Microphthalmia–prenatal ultrasonic diagnosis: A case report

Prenatal real-time ultrasonographic diagnosis of microphthalmia is presented. Diagnosis was made at 18 weeks' gestation in a fetus of a patient with a previous infant affected with the syndrome of cryptophthalmia with absence of septum nasi and ambiguous genitalia (Fraser syndrome). Recognition of microphthalmia as a part of Fraser syndrome and the easy visualization of fetal facial bones and orbits in the second trimester made the diagnosis possible.     

Evidence of a second gamete fusion after the first cleavage of the zygote in a 47,XX, + 18/70,XXX, + 18 mosaic. A remarkable diploid-triploid discrepancy after CVS

A 70,XXX, +18 karyotype was found by chorionic villus sampling, while the fetal fibroblast culture of the affected fetus revealed a 47,XX,+ 18 karyotype. From several possible mechanisms, we assume that a second gamete fusion occurred after the first cell division of the zygote. According to this interpretation, the mosaicism arose in very early pregnancy (at the two-cell stage). This discrepancy can therefore be explained by selection pressure, due to the differentiation processes in the embryonic tissues.     

Metamorphic evolution of eclogite and associated garnet-mica schist in the high-pressure metamorphic Maksyutov complex, Ural, Russia

Metasedimentary garnet-mica schists are interlayered with metabasic garnet–omphacite schists and enclose eclogite boudins in the high-pressure metamorphic Maksyutov complex in the Southern Urals, Russia. These three rock types were investigated in one outcrop and compared chemographically and thermobarometrically. The Fe/Mg distributions between garnet rim–omphacite and garnet rim–phengite pairs indicate different equilibration temperatures for the three samples, with the lowest temperature (500°C, >1.5 GPa) for the eclogite boudin, an intermediate temperature (630°C, >1.7 GPa) for the foliated eclogite and the highest temperature (650°C, >1.7 GPa) for the garnet-mica schist. The garnets in garnet-mica schist enclose abundant chloritoid relics and the Fe/Mg distribution between chloritoid and garnet records an earlier high-temperature stage (650°C, >2.0 GPa) before the garnet rim–phengite temperatures were reached. Together with some minimum- and maximum-pressure estimates three different prograde pressure–temperature paths and a common retrograde metamorphic evolution are interpreted from the chemographic and thermobarometric data. The different early metamorphic evolutions and conditions confirm the variability of protoliths, which are also indicated by different U/Pb zircon and rutile ages.     

建筑物地基安全性监测

建筑物地基安全性监测是及时掌握建筑在施工和最初使用阶段地基是否出现异常变形的重要方法。本文根据大量工程监测实践，分析了建筑物地基安全性异常的表现形式及产生原因，总结了建筑物安全性监测应注意的几个问题。     

Quantification of human amniotic fluid constituents by high resolution proton nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy

We have investigated the ability of high-resolution proton NMR spectroscopy to provide a biochemical constituent screening of human amniotic fluid (AF). Proton NMR spectra were obtained at 300 MHz on AF from patients undergoing amniocentesis in the mid-trimester. Only AF from normal pregnancies (normal fetal karyotype, normal a-fetoprotein levels, normal birth outcome) was used in this study. The AF supernatant was lyophilized and resuspended in deuterated water containing 0.1 mm phosphate buffer and 6.02 mm disodium maleate. Identification of low molecular weight compounds was confirmed by two-dimensional NMR spectra (primarily correlated spectroscopy, or COSY) and standard addition techniques. A broad profile of compounds were ‘NMR visible’ in a single proton spectrum, including creatinine, glucose, organic acids (acetate, citrate, and lactate) and several amino acids (alanine, histidine, leucine, phenylalanine, tyrosine and valine). The proton spectrum was unaffected by prior freezing/thawing of AF samples. We were able to quantify compounds by comparison with an added concentration standard (maleate) at concentrations as low as 30 μm. Good agreement with literature values based on other analytical techniques was obtained.