Orientation of juvenile barn swallows (<Emphasis Type="Italic">Hirundo rustica</Emphasis>) tested in Emlen funnels during autumn migration

Although hirundines have been used extensively in homing experiments, to date no investigation of their migratory orientation has been carried out, despite the well-known migratory habits of many species of this family. This paper reports on a study of the orientation of the barn swallow (Hirundo rustica), a typical diurnal trans-Saharan migrant. Modified Emlen funnels were used to verify the suitability of this species for cage experiments and investigate the role of visual and magnetic cues during the birds first migratory journey. Juvenile swallows were mist-netted at a roost site in central Italy and then tested in a site 19 km apart. Orientation experiments were performed under four experimental conditions: natural clear sky and simulated overcast, in both local and shifted magnetic fields (magnetic North=geographical West). Under clear sky, the swallows tended to orient phototactically toward the best-lit part of the funnel and failed to respond to the magnetic field shift. Under overcast conditions, they oriented northward and modified their directional choices as expected in response to the shifted magnetic North. On the whole, our data indicate that swallows can use magnetic information for compass orientation. Possible explanations for the northward orientation of birds tested under overcast conditions are discussed.Communicated by W. Wiltschko     

Distribution patterns of meiofauna associated with a sublittoral<Emphasis Type="Italic"> Laminaria</Emphasis> bed in the Cantabrian Sea (north-eastern Atlantic)

This study deals with meiofauna associated with a sublittoral population of the kelp Laminaria ochroleuca located on the northern coast of Spain. By sampling once a year over a 4-year period, we examined patterns of faunal distribution as a function of some environmental factors at the meso-scale level (depth, and exposure to waves and surge). We also examined the relationship between L. ochroleuca abundance (as dry weight biomass and number of plants per sampling quadrat) and abundance and diversity of meiofauna. Finally, we investigated patterns of within-plant distribution (algal frond vs. algal holdfast), using also the meiofauna of the adjacent bottom as a referent to estimate the level of "phytal dependence" of the meiofauna collected on L. ochroleuca. We found that the bulk of permanent meiofauna consisted of nematodes, copepods, mites, polychaetes, tanaids and ostracods, with copepods being predominant on the fronds of the alga and nematodes in the holdfasts. The temporary meiofauna consisted of juvenile amphipods, bivalves and gastropods, together with barnacle nauplii and cyprids. Abundance and major composition of meiofaunal taxa were unrelated to both depth and hydrodynamic exposure of the sampling quadrats. However, we detected significant qualitative and quantitative faunal differences as a function of microhabitat. All meiofaunal groups were more abundant in holdfast samples than in frond and bottom samples. The gross taxonomic composition of meiofauna in bottom samples was similar to that in holdfast samples, but substantially different from that of meiofauna associated with the fronds. The L. ochroleuca holdfasts, in which dense aggregations of meiofauna can occur, appear to function as ecotone between phytal and rocky-bottom microhabitats. All together, our results suggest that the distribution of meiofauna within the Laminaria bed is mostly affected by factors operating at the microhabitat level rather than the meso-scale level.Communicated by L. Hagerman, Helsingør     

Öko-Audit eines Bio-Agrar-Betriebes

Environmental impacts of a farm which is managed in accordance with ecological criteria is assessed. To this end the ecoaudit ordinance of the European Union 1836/93/EWG is used as guiding principle. This article focuses on methods and results of the impact assessment (chapter 2, 3) and the recommendations derived from that (chapter 4). Before that, objectives of investigation (chapter 1.1), key topics of the assessment ordinance are summarised (chapter 1.2), and finally the farm and the main fields of investigation are described (chapter 1.3). The density of complex hedge rows, as one from 21 assessment criteria, exceeds the limit of tolerance. The investigation underlines the need for further methodological harmonisation.     

Ultrastructural,biochemical, and immunological characterization of two populations of the mytilid mussel <Emphasis Type="Italic">Bathymodiolus</Emphasis><Emphasis Type="Italic">azoricus</Emphasis> from the Mid-Atlantic Ridge: evidence for a dual symbiosis

A recently described species of mytilid mussel, Bathymodiolus azoricus Von Cosel et al., 1999, was observed to be the dominant organism at the hydrothermal vents off the Azores, at both the Lucky Strike and Menez Gwen sites. Evidence suggests this species of Bathymodiolus represents yet another example of the intriguing dual symbiosis known in three other species of deep-sea mytilid mussels. Transmission electron micrographs (TEM) show the majority of gill bacteriocytes in mussels sampled from both populations to contain two distinct symbiont morphotypes. One morphotype is characterized by large size (mean diameter, 1.25 µm), coccoid shape, and stacked intracytoplasmic membranes that are consistent with the morphology of type I methanotrophs. The second morphotype is smaller (mean diameter, 0.35 µm) and was observed in coccoid or rod shapes. Immunoblots revealed the presence of ribulose 1,5-bisphosphate carboxylase/oxygenase (RubisCO) and methanol dehydrogenase (MeDH) in both populations of mussels. Activities of these enzymes, as well as sulfate adenylyl transferase (ATP sulfurylase) and adenylyl sulfate reductase (APS reductase), were detected in gill extracts. The activities measured for the two populations were highly variable, though the population sampled from Lucky Strike showed higher RubisCO activity. Stable carbon isotope values (Lucky Strike, '¹³C=-32.6ǂ.3‰; Menez Gwen, '¹³C=-22.8ǂ.4‰) are in the range of previously reported stable carbon isotope measurements for mytilid mussels hosting a dual symbiosis. Collectively, these results provide evidence for the activity of both sulfur-oxidizing and methane-oxidizing metabolic pathways in B. azoricus. Furthermore, evidence for a greater dependence on methanotrophy in the Menez Gwen mussel population is offered by analysis of cell counts from TEMs. Higher methanotroph numbers, and putatively activity, in this population of mussels are further supported by published geochemical data indicating higher methane concentrations in the vent fluids at Menez Gwen. This finding suggests that environmental conditions may regulate a balance between the physiological activities of different symbiont populations associated with these mussels. The existence of a dual symbiosis could thus confer greater environmental tolerance and increased niche space to the mytilid host in the stochastic hydrothermal vent habitat.     

Calanoid copepod eggs in sea-bottom muds. IV. Effects of some environmental factors on the hatching of resting eggs

During cadmium uptake by the shore crab Carcinus maenas (L.), cadmium appears in both haemolymph and urine within 1 h, and comes into equilibrium with the haemolymp after some 60 h. The equilibrium concentration for haemolymph cadmium is always considerably less than that of the external medium, whether the latter is close to background level or at the artificially high concentration of 2.2 mg l^-1. Despite earlier evidence that cadmium entering the haemolymph is mainly bound to protein, current results show most of this to be freely labile and quickly displaced by cadmium taken up subsequently. There is some evidence to suggest that cadmium is passed on from the haemolymph to the hepatopancreas. A large proportion of whole-body cadmium is adsorbed onto the exoskeleton and gills. The comparatively rapid efflux of ¹⁰⁹Cd from loaded crabs over a period of 1 week is mainly due to desorption of this cadmium from the outer body surface.     

广州城市生态环境变化

对广州城市生态环境因子的大气，水，固体废弃物和噪声污染状况近十年数据结合广州城市发展，分析其环境污染变化特征，结果表明，广州市大气环境污染已由煤烟型向石油型转变;环境中有机污染严重，主要表现为氨氮，BOD5，砷化物和汞化物污染，固体垃圾产出量逐年增加，声环境在逐步好转。     

Carbon-dioxide production and metabolic parameters in the ophiurid Ophiothrix fragilis

As part of the evaluation of fluxes between the water column and a rich benthic community of the Dover Strait (Eastern English Channel), laboratory measurements of oxygen consumption were carried out on a common ophiurid, Ophiothrix fragilis (Abildgaard), from February 1993 to February 1995. The mean O₂-consumption rate was evaluated at 0.31 mg O₂ g⁻¹ h⁻¹ (ash-free dry weight). Simultaneous measurements of O₂ consumption and CO₂ production using the pH-alkalinity method revealed an average respiratory quotient of 0.69 proved suitable for converting oxygen demand to carbon flux. A seasonal trend in respiration data was demonstrated by sinusoidal curves fitted to O₂-uptake and CO₂-release data as a function of time. The influence on respiration rate of two seasonal parameters (temperature and food availability) is discussed; linear regression indicated a highly significant relationship between O₂ consumption (or CO₂ production) and temperature; both O₂-consumption and CO₂-production rates decreased with starvation. The average O:N ratio was estimated at 8.46, close to the theoretical value when proteins constitute the catabolic substrate. The annual carbon respired by the O. fragilis community examined and the estimated annual primary production by phytoplankton indicate that the respiration of the O. fragilis community could supply 35% of phytoplankton carbon requirements. Received: 1 August 1996 / Accepted: 4 September 1996     

Biodegradation of shells of the black pearl oyster,Pinctada margaritifera var. cumingii,by microborers and sponges of French Polynesia

The composition, distribution and infestation sequence of organisms that destroy the commercially valuable shells of the black oyster Pinctada margaritifera var. cumingii Jameson, 1901 were studied. Three ecologically different groups of boring (euendolithic) organisms were identified: (1) phototrophic boring microorganisms (cyanobacteria, Hyella caespitosa, Hyella sp., Mastigocoleus testarum, Plectonema terebrans, and green algae, Phaeophila dendroides, Ostreobium quekettii); (2) heterotrophic boring microorganisms (fungi, Ostracoblabe implexa); (3) filter-feeding boring organisms (sponges, Cliona margaritiferae, C. vastifica). The phototrophic endoliths dominate the external pristmatic region of the shell, whereas the valuable interior nacreous region is attacked mainly by heterotrophs. Boring patterns reflect in part the shape and behaviour of the organisms and in part the structural properties of the shell, and inflict different types of damage. Infestation starts with microbial borers, which prepare the conditions for later invasion by more damaging clionid sponges. The infestation begins always at the apex, the oldest part of the shells, from which the periostracum is often removed by natural attrition or by cleaning procedure. The rate of bioerosion in 1 yr-old hatchery shells is 36 times higher than in natural populations.     

Artificial neural network modeling of caste odor discrimination based on cuticular hydrocarbons in termites

Summary. Individuals in an insect colony need to identify one another according to caste. Nothing is known about the sensory process allowing nestmates to discriminate minute variations in the cuticular hydrocarbon mixture. The purpose of this study was to attempt to model caste odors discrimination in four species of Reticulitermes termites for the first time by a non-linear mathematical approach using an "artificial neural network" (ANN). Several rounds of testing were carried out using 1 – the whole hydrocarbon mixtures 2 – mixtures containing the hydrocarbons selected by principal component analysis (PCA) as the most implicated in caste discrimination. Discrimination between worker and soldier castes was tested in all four species. For two species we tested discrimination of four castes (workers, soldiers, nymphs, neotenics). To test cuticular pattern similarity in two sibling species (R. santonensis and R. flavipes), we performed two experiments using one species for training and the other for query. Using whole hydrocarbons mixtures, worker/soldier discrimination was always successful in all species. Network performance decreased with the number of hydrocarbons used as inputs. Four-caste discrimination was less successful. In the experiment with the sibling species, the ANN was able to distinguish soldiers but not workers. The results of this study suggest that non-linear mathematical analysis is a good tool for classification of castes based on cuticular hydrocarbon mixture. In addition this study confirms that hydrocarbon mixtures observed are real chemical entities and constitute a true chemical signature or odor. Whole mixtures are not always necessary for discrimination. Received 23 July 1998; accepted 9 October 1998.     

Reproductive isolation with little genetic divergence between Urticina (=Tealia) felina and U. eques (Anthozoa: Actiniaria)

There has long been doubt as to whether there are one or two British species of the sea anemone genus Urticina. In the present study, populations of both putative species, which occur sympatrically in the Isle of Man, have been compared by electrophoresis of isozymes and nematocyst analysis. The analysis of fourteen isozyme loci exhibited a high genetic identity between the two taxa (I=0.907), but four loci showed significant differences in gene frequencies; thus indicating reproductive isolation. The populations displayed highly significant differences in the sizes of the various nematocyst types. The individual analysis of data for each type of nematocyst revealed that the basitrics from the actinopharynx and from the tentacles contribute most to the observed difference. Consequently, U. felina (L.) and U. eques (Gosse) are assumed to be valid species, as suggested by Manuel (1981). The mean heterozygosities for each species (0.410 and 0.436, respectively) are the highest reported for cnidarians.