Torpor and energetic consequences in free-ranging grey mouse lemurs (Microcebus murinus): a comparison of dry and wet forests

Many endotherms save energy during food and water shortage or unpredictable environment using controlled reductions in body temperature and metabolism called torpor. In this study, we measured energy metabolism and water turnover in free-ranging grey mouse lemurs Microcebus murinus (approximately 60 g) using doubly labelled water during the austral winter in the rain forest of southeastern Madagascar. We then compared patterns of thermal biology between grey mouse lemurs from the rain forest and a population from the dry forest. M. murinus from the rain forest, without a distinct dry season, entered daily torpor independent of ambient temperature (T _a). There were no differences in torpor occurrence, duration and depth between M. murinus from the rain and dry forest. Mouse lemurs using daily torpor reduced their energy expenditure by 11% in the rain forest and by 10.5% in the dry forest, respectively. There was no significant difference in the mean water flux rates of mouse lemurs remaining normothermic between populations of both sites. In contrast, mean water flux rate of individuals from the dry forest that used torpor was significantly lower than those from the rain forest. This study represents the first account of energy expenditure, water flux and skin temperature (T _sk) in free-ranging M. murinus from the rain forest. Our comparative findings suggest that water turnover and therefore water requirement during the austral winter months plays a more restricting role on grey mouse lemurs from the dry forest than on those from the rain forest.     

Editorial: Eine kritische Betrachtung zum Stand der ?kologischen Forschung

Ohne Zusammenfassung     

A simplified clean-up procedure for the rapid determination of PCDDs and PCDFs based on retention on activated carbon AX-21

Different 2,3,7,8-substituted polychlorinated dibenzodioxins (PCDDs) and dibenzofurans (PCDFs) were investigated for their retention behaviour on a disposable minicolumn containing activated carbon AX-21. Elution behaviour and recovery were examined, using native and radiolabelled PCDD and PCDF isomers.

A comparison of the total mass chromatograms of PCDDs and PCDFs in an extract from animal adipose tissue, before and after activated carbon treatment, demonstrates the efficiency of this cleanup step with respect to the elimination of interfering compounds.     

Polycyclic aromatic hydrocarbons in Norwegian forest soils: impact of long range atmospheric transport

Levels of nine selected polycyclic aromatic hydrocarbons, PAHs, in surface soils from areas in southern and central Norway are presented. Levels in central Norway are generally low, while the southern Norway soils are about ten-fold higher with respect to 4 and 5 ring PAHs. Comparison with air quality data indicates long-range atmospheric transport to be the major source of the excess 4 and 5 ring PAHs in the south. Analyses of peat cores from ombrotrophic bogs support this assumption, and these provide a potentially useful approach for temporal studies of atmospheric PAH deposition. Analytical data for naphthalene in soils depend very much on the sampling and storage of the samples before analysis.     

Light-dependent magnetoreception in birds: interaction of at least two different receptors

Passerine migrants require light from the blue-green part of the spectrum for magnetic compass orientation; under yellow light, they are disoriented. European robins tested under a combination of yellow light and blue or green light showed a change in behavior, no longer preferring their seasonally appropriate migratory direction: in spring as well as in autumn, they preferred southerly headings under blue-and-yellow and northerly headings under green-and-yellow light. This clearly shows that yellow light is not neutral and suggests the involvement of at least two types of receptors in obtaining magnetic compass information, with the specific interaction of these receptors being rather complex.     

Energetics of underwater swimming in the great cormorant (Phalacrocorax carbo sinensis)

Resting metabolic rate (RMR), energy requirements and body core temperature were measured during underwater swimming in great cormorants (Phalacrocorax carbo sinensis) at the zoological garden in Neumünster, Germany, using gas respirometry and stomach temperature loggers. We used a 13 m long still water canal equipped with a respiration chamber at each end. Birds swam voluntarily in the canal at a mean speed of 1.51 ms^-1. Power input during underwater swimming averaged 31.4 W kg^-1. Minimal costs of transport of 19.1 J kg^-1 m^-1 were observed at a speed of 1.92 m s^-1. Body core temperature was stable in all birds within the first 60 min spent in the canal. After that, body temperature dropped at a rate of 0.14°C min^-1 until the birds voluntarily left the water. Our data indicate that great cormorants spend 2.7 times more energy than Adélie penguins (Pygoscelis adeliae) during underwater swimming. This can be essentially attributed to their poor insulation, their mode of locomotion underwater and differences in streamlining. RMR on land was related to body mass via VO₂=0.691 M^0.755 (where VO₂ is O₂-consumption in litre h^-1 and M is body mass in kg). In order to quantify the effects of external devices on energy consumption during underwater swimming, we tested a dummy data logger attached to the back of the cormorants as well as a ring on the leg. The ring had no apparent influence on the swimming energetics of the cormorants. In birds equipped with dummy loggers, swimming speed was not significantly influenced, but both power input and costs of transport increased by a mean of 19% for swimming speeds between 1.4 and 1.8 m s^-1.     

Ansatz zur Optimierung biologischer Reinigungsstufen durch das Ph?nomen der ‘biologischen Resonanz’

Ohne Zusammenfassung Siehe UWSF12 (6) 350 (2000)     

Pigeon homing: the effect of a clock-shift is often smaller than predicted

This analysis is based on 103 releases with 6-h clock-shifted pigeons of various ages and experiences. Resetting the internal clock normally leads to a significant change in initial orientation; however, in half of the cases, the induced deflections are significantly smaller than predicted by the sun compass hypothesis. The relative size of the deflections decreases with increasing age and experience (Fig. 3). Only young pigeons with limited experience respond as expected, while old birds show deflections which are, on the average, only slightly more than half of the predicted size, except at extremely familiar sites (Table 2). There is no difference between fast and slow shifts (Fig. 4). It is not possible to clearly specify under what circumstances smaller deflections occur; previous clock-shifts (Fig. 5), familiarity with the release site (Table 4) and duration of the shifting procedure (Table 5) do not seem to be the reasons. Clock-shifting also tends to decrease the vector lengths and has a marked effect on homing performance (Table 7). Nevertheless, considerable numbers of clock-shifted birds return on the day of release before their internal clock has begun to be reset back to normal. The general role of the sun compass in bird orientation is considered and theoretical implications of our findings are discussed in view of the map and compass-model and the possibility that an alternative, non-time-compensating compass is used in parallel with the sun compass.