建设项目实施过程中的可行性研究与环境影响评价

作者根据多年的工作实践，分析了目前建设项目可行性研究与环境影响评价工作中存在的一些问题。提出了编写环境影响评价报告时如何有效地利用建设项目的可行性研究报告文本，以及在没有可行性研究报告的情况下怎样使环境影响评价报告能够准确地反映建设项目的环境问题，进而保证环境影响报告书的质量。总之，恰当处理这两者之间的关系，保证建设项目在建设期与运营期降低与防止建设项目对周边环境影响是本文的主要目的之一。     

Strategies of a bark beetle, Pityogenes bidentatus, in an olfactory landscape

 Volatiles from leaves or bark of nonhost birch (Betula pendula) and Norway spruce (Picea abies) dramatically reduced the attraction of the bark beetle, Pityogenes bidentatus (Coleoptera: Scolytidae), to their aggregation pheromone components (cis-verbenol and grandisol) in the field. In addition, odors from both the needles and bark of the host Scots pine (Pinus sylvestris) similarly inhibited attraction. Monoterpenes of pine and spruce (α-pinene, β-pinene, terpinolene, and 3-carene) as well as ethanol, chalcogran and some nonhost green leaf alcohols [(Z)-3-hexen-1-ol, (E)-2-hexen-1-ol, and 1-hexanol], also reduced catches. Collections of volatiles from the field-tested plant tissues indicated they released monoterpenes in amounts similar to the synthetics that inhibited responses. The various plant and insect sources of these inhibitory compounds indicate that P. bidentatus bark beetles have evolved several strategies to increase their fitness by avoiding nonhost and unsuitable host trees in a complex olfactory landscape. Received: 6 June 2000 / Accepted in revised form: 25 September 2000     

再论次生石英岩型非金属矿床

次生石英岩型非金属矿床明显受不同级别的火山构造控制,是中—酸性火山岩区一套很有特色的矿床组合;热源、水源、地层产状有机组合生成的环流热液是成矿的前提之一;成矿流体以重碳酸盐型、硫酸盐型为主,属中—低盐度热液;温度、pH值、fo_2等物理化学条件是矿床及矿种类刑的重要控制因素。本文在《次生石英岩容矿型非金属矿床系列的矿种、组合及其成矿作用特征》(1986)一文基础上,进一步总结这类矿床的成矿机理和地质地球化学模式。     

Heavy metal contamination of soils and crops from auto traffic,sewage sludge,pig manure and chemical fertilizer

The present paper describes heavy metal contamination of soils and crops resulting from auto traffic, sewage sludge, pig manure and chemical fertilizers, in three separate experiments.The first experiment revealed that although the ADDT (average annual daily traffic) value of the Agricultural Area was lower, higher concentrations of Cu, Cd, Zn, Pb and Mn were obtained in soil when compared with the Commercial-Residential Area. Contaminations of trace metals from various source, e.g., chemical fertilizer, animal manure, night soil and pesticides of the nearby agricultural land were suspected.The second experiment compared the effects of adding a commercial fertilizer and digested sludge which contain substantial amounts of various trace metals to a sandy loam for growing Chinese radish. The results indicated that repeated applications of the fertilizer elevated the contents of various trace metals in the roots of Chinese radish. The phenomenon was further aggravated when digested sludge was also incorporated.The third experiment compared the contents of trace metals in the root and leaf tissues of tree seedlings (Acacia confusa) added with a single dose of the trace metalenriched fertilizer, and different portions of pig manure compost. It was revealed that the fertilizer-treated tree seedlings had a higher content of trace metals in the tissues than those amended with manure compost. Although the metal contents of soil increased as more manure compost was added, the contents in plant tissues did not increase correspondingly.     

Dynamic fate modeling of γ-hexachlorocyclohexane in the lower reaches of the Liao River

A QWASI model dependent on temperature is parameterized to describe the long-term fate of persistent organic pollutants (POPs) in the Liao River. The model parameters, namely fugacity capacity, degradation rate, and transfer coefficient, are profoundly affected by temperature. This model is used to simulate the fate of γ-hexachlorocyclohexane (γ-HCH) in the lower reaches of the Liao River from 1998 to 2008. Modeling results show that γ-HCH fugacity capacities in air, water, and sediment increase as temperature decreases, and the transfer and transformation rate coefficients increase as temperature increases. The variations of transfer and transformation parameter D values depend on fugacity capacities, and transfer and transformation coefficients simultaneously. The performance of the model is evaluated by comparing the predicted and observed concentrations in the water and sediment of the Liao River. The predicted values agree well with the observed value in the order of magnitude, in most cases within the factor of 3. It is believed that the model is appropriate for simulating the long term fate of POPs in the Liao River. Translated from Environmental Science, 2006, 27(1): 121–125 [译自: 环境科学]