Empowering women. The solution to a global crisis

Norway's Prime Minister Gro Harlem Brundtland holds a medical degree from the University of Oslo and a Master's degree in Public Health from Harvard University. She served as Norway's Minister of the Environment during 1974-79, and was elected to the Norwegian parliament in 1977. Brundtland is currently chairperson of the World Commission on Environment and Development with ten years of experience as a physician and twenty years as a politician. An edited version of her keynote address to the 1994 International Conference on Population and Development is presented. The Minister's experience has taught her that improved life conditions, a greater range of choices, access to unbiased information, and true international solidarity are the signs of human progress. She stresses the need to empower people, educate them, care for their health, and provide them with equal opportunity to achieve economically. Available combined resources need to be used more efficiently through a reformed and better coordinated UN system, policies must be changed, the role and status of women strengthened, safe, comprehensive reproductive health services provided, and measures taken to achieve a balance between population size and sustainable development in keeping with available global resources.     

Evaluation of X,Y, 18, and 13/21 alpha satellite DNA probes for interphase cytogenetic analysis of uncultured amniocytes by fluorescence in situ hybridization

The major aneuploidies diagnosed prenatally involve the autosomes 13, 18, and 21, and sex chromosomes. Fluorescence in situ hybridization (FISH) allows rapid analysis of chromosome copy number in interphase cells. This prospective study evaluated the use of four commercially available centromeric DNA probes (DXZ1, DYZ1, D18Z1, and D13Z1/D21Z1) for direct analysis of uncultured amniocytes. One hundred and sixteen amniotic fluid samples were analysed by FISH and standard cytogenetics. This evaluation demonstrated that FISH with, X, Y, and 18 alpha satellite DNA probes could accurately and rapidly detect aneuploidies involving these chromosomes and could be used in any prenatal clinical laboratory. In contrast, the 13/21 alpha satellite DNA probe hybridizing both chromosomes 13 and 21 was unreliable for prenatal diagnosis in uncultured amniocytes.     

Adjusting the effect of seasonal variability in the bioassessment of streams

Bioassessment tools should distinguish between the effects of anthropogenic degradation in communities and natural temporal changes. The present study tests the influence of natural seasonal variability on macroinvertebrate stream communities assessed by a predictive model (PORTRIV) and a multimetric index (IPtI) calibrated for spring. The scores of PORTRIV decreased significantly between spring and autumn, and between spring and winter (ca. 37 to 53 %, respectively), while those of IPtI did not change significantly between seasons. For non-reference samples, the results of the predictive model also indicate no significant differences. A correction factor (CF) was calculated to adjust the existing differences in the model assessments between seasons, based on the percentage of variation of reference site scores from spring to autumn and winter. After the application of the CF to the OE50 scores of spring reference samples, the differences were no longer significant. Independent reference validation sites confirmed this tendency. This method has the advantage of avoiding large efforts required for the construction of databases from other seasons and the development of new models to allow the assessment of streams in seasons other than spring. Further tests with models developed in regions with more marked seasonal changes should be done to confirm its wider applicability.     

阴离子粘土(LDH)吸附腐殖酸的动力学研究

利用实验室制备的镁铝阴离子粘土材料,研究其吸附水中腐殖酸的动力学.研究结果表明:在初始浓度10～40 mg/L及温度298～323 K的范围内,阴离子粘土对水中腐殖酸的吸附动力学符合拟二级速率方程;阴离子粘土对腐殖酸的吸附符合Langmuir和Freundlich等温吸附方程,吸附是吸热反应,吸附量随温度升高而略有增加,但吸附表观活化能只有15.36 kJ/mol,说明温度对此吸附的影响并不显著.     

Habitat segregation mediates predation by the benthic fish <Emphasis Type="Italic">Cottus gobio</Emphasis> on the exotic amphipod species <Emphasis Type="Italic">Gammarus roeseli</Emphasis>

Predation is often considered as one of the most important biotic factor determining the success of exotic species. The freshwater amphipod Gammarus roeseli has widely colonized Western Europe, where it is frequently found in sympatry with the native species (Gammarus pulex). Previous laboratory experiments revealed that G. roeseli may have an advantage over G. pulex through differential predation by native fish (brown trout). Morphological anti-predator defences (spines) were found responsible for lower rates of predation on the invasive G. roeseli. Here, using both field surveys and laboratory experiments, we tested if a differential of predation exists with other fish predators naturally encountered by gammarids. The main predators present in our field site were nocturnal benthic feeders (mainly bullheads, Cottus gobio). Fish diet analysis showed that, compared to its global availability in the river, G. roeseli was less consumed than G. pulex. In the field, however, G. roeseli was found mainly in the aquatic vegetation whereas G. pulex was found in all habitat types. Laboratory experiments in microcosms revealed that G. roeseli was less prone to predation by C. gobio only when vegetation was present. Depending on the type of predator, the differential of predation could therefore be mediated by antipredator behaviour, and a better usage of refuges, rather than by morphological defences.