Feeding on intertidal microbial mats by postlarval tiger shrimp, <Emphasis Type="Italic">Penaeus semisulcatus</Emphasis> De Haan

A series of experiments investigated the potential role of microbial mats in nutrition of the early settlement stages of Penaeus semisulcatus. From 3 days post-metamorphosis, the microbial mat supported high growth and survival rates in postlarvae, equivalent to that supported by a control diet of Artemia nauplii and mussel. Examination of gut contents indicated that benthic postlarvae feed indiscriminately on the microbial mat. However, when postlarvae were fed separated size-fractions of the microbial mat, only the fraction containing a high concentration of infauna (mainly nematodes) was able to support the same growth as intact microbial mat. This appears to be due to the low nitrogen content (0.4–0.9 mmol g⁻¹) of the various size-fractions, compared to that of infauna (4.0 mmol g⁻¹). The stable isotope composition of the dietary size-fractions and postlarval shrimp tissue supports the hypothesis that the shrimp assimilated C and N primarily from the associated infauna. This may be due to selective feeding that is not apparent from stomach contents, due to rapid digestion of fauna soft tissues, or to differential assimilation of infaunal prey relative to other microbial mat components. The results demonstrate that microbial mats may support survival and growth in early-stage penaeid shrimp postlarvae on intertidal mud flats.     

Observations sur le développement larvaire de Meganyctiphanes norvegica (Crustacea: Euphausiacea) au laboratoire

Larvae of Meganyctiphanes norvegica (M. Sars), caught with a plankton net, were reared in the laboratory from the calyptopis phase onwards, under different temperature and trophic conditions. Eyestalk ablation was performed on the first furciliae. Data are presented on growth, moulting rate and ontogenesis of the larvae as a function of the varying experimental conditions, and on larval morphology, pigmentation and diet. Recent modifications of larval nomenclature in euphausiids are discussed.

---

Observations sur le développement larvaire de Meganyctiphanes norvegica (Crustacea: Euphausiacea) au laboratoire

     

环境温湿度对新型冠状病毒传播影响研究的现状及展望

新型冠状病毒感染所导致的疾病已造成全球大流行,是当前全球重大公共卫生问题.目前,疫情的重灾区主要集中在北半球,南半球开始有明显的增加趋势.随着北半球夏季的来临,环境温湿度变化对病毒传播的影响逐渐受到广泛关注.已有若干研究从不同角度出发,探究环境温湿度与新型冠状病毒传播的关系.本文通过总结相关主要研究,总结目前研究的进展...     

Level of environmental threat posed by horticultural trade in Cactaceae

Ornamental horticulture has been identified as an important threat to plant biodiversity and is a major pathway for plant invasions worldwide. In this context, the family Cactaceae is particularly challenging because it is considered the fifth most threatened large taxonomic group in the world; several species are among the most widespread and damaging invasive species; and Cactaceae is one of the most popular horticultural plant groups. Based on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna and the 11 largest online auction sites selling cacti, we documented the international cactus trade. To provide an in‐depth look at the dynamics of the industry, we surveyed the businesses involved in the cactus trade in South Africa (a hotspot of cactus trade and invasions). We purchased seeds of every available species and used DNA barcoding to identify species to the genus level. Although <20% of this trade involved threatened species and <3% involved known invasive species, many species were identified by a common name. However, only 0.02% of the globally traded cacti were collected from wild populations. Despite a large commercial network, all South African imports (of which 15% and 1.5% were of species listed as threatened and invasive, respectively) came from the same source. With DNA barcoding, we identified 24% of the species to genus level. Based on our results, we believe that if trade restrictions are placed on the small proportion of cacti that are invasive and there is no major increase in harvesting of native populations, then the commercial trade in cactus poses a negligible environmental threat. However, there are currently no effective methods for easily identifying which cacti are traded, and both the illicit harvesting of cacti from the wild and the informal trade in invasive taxa pose on‐going conservation challenges.     

Studying crop sequences with CarrotAge,a HMM-based data mining software

We have developed a knowledge discovery system based on high-order hidden Markov models for analyzing spatio-temporal data bases. This system, named CarrotAge , takes as input an array of discrete data – the rows represent the spatial sites and the columns the time slots – and builds a partition together with its a posteriori probability. CarrotAge has been developed for studying the cropping patterns of a territory. It uses therefore an agricultural drench database, named Ter-Uti , which records every year the land-use category of a set of sites regularly spaced. The results of CarrotAge are interpreted by agronomists and used in research works linking agricultural land use and water management. Moreover, CarrotAge can be used to find out and study crop sequences in large territories, that is a main question for agricultural and environmental research, as discussed in this paper.     

我国削减并逐步替代全氟辛烷磺酸盐(PFOS)的策略与建议

全氟辛烷磺酸盐(PFOS)具有低表面张力、良好的热稳定性和化学稳定性等特性,作为含氟表面活性剂被广泛应用于卫生、消防与电镀等工业领域.但是,PFOS具有高持久稳定性,会在环境、人体与动物组织中富集,因此2009年《斯德哥尔摩公约》将PFOS列为新增POPs受控物质.目前,我国还在生产和使用PFOS,如何对其进行有效控制,削减并逐渐替代PFOS及其衍生物,是我国面临的巨大挑战.在介绍了PFOS的生产与应用现状基础上,结合其替代技术,提出了削减和逐步替代PFOS的策略.     

Foraging habitats of the seabird community of Europa Island (Mozambique Channel)

We investigated the foraging habitats of the winter breeding community of tropical seabirds from Europa Island (Mozambique Channel) in September 2003. We focused our study on the dominant species of this austral community, the sooty tern (Sterna fuscata), the red-footed booby (Sula sula), and the frigatebirds, including the great (Fregata minor) and the lesser frigatebirds (F. ariel). We considered the at-sea distribution and abundance of these species in relation to chlorophyll concentration, sea-surface temperatures, sea-surface height anomalies, depth of the thermocline, distance to the colony, and presence of surface marine predators, flying fishes and other seabirds. Although the marine environment where seabirds foraged was oligotrophic, it presents the best feeding opportunities for seabirds for the area in winter. Our study demonstrates that the winter-breeding seabird species of Europa Island tend to forage in productive waters in association with other marine predators when possible. Sooty terns and frigatebirds were widely distributed in the whole study area, whereas red-footed boobies were not found farther than 160 km from their colonies and were associated with relatively productive waters. Sooty terns and red-footed boobies were aggregated where flying fishes were abundant. The presence of other marine predators was associated with larger multispecies feeding flocks than when no association occurred. Sooty terns, which are numerically dominant at Europa and adopted network foraging, seem to be catalysts of feeding events, and represented a good target for the other foraging species, especially frigatebirds. However, when possible, frigatebirds favour association with flocks of red-footed boobies.Communicated by S.A. Poulet, Roscoff     

Asynchronous deposition of dense skeletal bands in Porites lutea

Alternate dense and less-dense skeletal bands in massive corals have been used for many years to record the history of growth in species such as Porites lutea and Montastrea annularis, based on the assumption that one dense band and one less-dense band is equivalent to a year's growth. This report demonstrates that specimens of Porites lutea Edwards and Haime (collected from the same neighbourhood in Phuket, Thailand, from November 1983 through November 1984) produce skeletal bands asynchronously and that one year's growth in corals from certain sites may regularly consist of four bands of varying density. The annual banding pattern observed at all sites includes the deposition of a dense band in response to high sedimentation loads and, probably, reduced light levels.     

Amino acid uptake and respiration by marine heterotrophs

The concentration and turnover of dissolved free amino acids were measured in samples from 25 and 100 m on three occasions at a station 6 miles off the California (USA) coast. Individual amino acid concentrations varied from undetectable (<0.05 g/l) to 3 g/l, the total amino acid concentration from 1.8 to 8.5 g/l. The greater concentration of total amino acids was always found at 25 m. The predominant amino acids were serine, lysine, aspartate, glutamate and alanine; reliable analyses could not be made for glycine because of a high blank. For the 10 individual amino acids studied, the rate of heterotrophic turnover ranged from undetectable to 1.2 g/l day^-1; serine, aspartate, alanine and glutamate showed the highest rates. In samples from 25 m, the rates were 15 to 20 times higher than those taken from 100 m. The total calculated flux of the amino acids studied varied from 0.015 to 3.2 g/l day^-1 and amounted to 1–10% of photosynthetic carbon dioxide fixation.