Small-scale spatial and temporal interactions among benthic crustaceans and one fish species in the Bay of Biscay

In the summer of 2004, a video survey was carried out in the northern part of the central mud bank (Grande Vasière) of the Bay of Biscay to study the small scale relationship between the dominant crustacean megafauna Nephrops norvegicus, Munida rugosa and Goneplax rhomboides and juvenile hake (Merluccius merluccius). Using a towed body, high-resolution videos were recorded in six sampling sites. Statistical modelling using generalised additive models (GAM) revealed variations in activity patterns for two species. More N. norvegicus were observed outside their burrows at dawn and somewhat at dusk (no observations during night) while G. rhomboides was less observed in the morning. In addition, reduced spatial overlap between G. rhomboides and N. norvegicus suggested reduced competition for food but also space as both are burrowing species. The observed temporal and spatial activity patterns may contribute to regulating assemblage structure as competing species may be actively foraging at different times and locations thus reducing direct competition.     

Asynchronous deposition of dense skeletal bands in Porites lutea

Alternate dense and less-dense skeletal bands in massive corals have been used for many years to record the history of growth in species such as Porites lutea and Montastrea annularis, based on the assumption that one dense band and one less-dense band is equivalent to a year's growth. This report demonstrates that specimens of Porites lutea Edwards and Haime (collected from the same neighbourhood in Phuket, Thailand, from November 1983 through November 1984) produce skeletal bands asynchronously and that one year's growth in corals from certain sites may regularly consist of four bands of varying density. The annual banding pattern observed at all sites includes the deposition of a dense band in response to high sedimentation loads and, probably, reduced light levels.     

淀山湖上覆水与沉积物孔隙水中重金属的分布特征

研究了淀山湖上覆水和沉积物孔隙水中Pb ,Cd,Cr,Cu ,Fe和Mn的浓度及Eh 分布 ,分析了孔隙水中重金属的扩散通量 .结果表明 ,淀山湖中重金属的浓度由高到低依次为 :Mn >Fe >Cr,Cu ,Pb >Cd ;Fe和Mn在孔隙水中的浓度远远大于它们在上覆水中的浓度 ,表层沉积物孔隙水中Pb ,Cd ,Cr,Cu的浓度稍大于它们在上覆水中的浓度 ;沉积物中的重金属可能按照浓度梯度经孔隙水从沉积物向上覆水中扩散而最终影响上覆水的水质     

Cave molly females (Poecilia mexicana, Poeciliidae, Teleostei) like well-fed males

We examined the preference of Atlantic molly females (Poecilia mexicana) to associate with a well-fed or a starved male in simultaneous choice tests. Females from three different populations were tested in three treatments: (1) the females could choose on the basis of multiple cues from the males (visual plus non-visual); (2) only non-visual cues could be perceived in darkness, (3) only visual cues were presented. The three tested populations differ clearly in their ecology: one population occurs in a typical river habitat, the second one in a milky sulfur creek outside a cave, and the third population occurs in a cave habitat (cave molly). In the river-dwelling population, females never showed a preference. In the population from the sulfur creek, females preferred to associate with the well-nourished male when visual cues from the males were available. Only cave molly females exhibited a strong preference for well-nourished males in all treatments. A morphological comparison demonstrated that wild-caught males from river habitats are typically in a good nutritional state. In the sulfur creek, males showed signs of starvation. Cave molly males were in an even worse nutritional state. In the cave population, saturated males probably indicate high fitness, thereby driving the evolution of the preference for good male nutritional state.Communicated by K. Lindström     

A comparative study of the effects of chloride, sulfate and nitrate ions on the rates of decomposition of H2O2 and organic compounds by Fe(II)/H2O2 and Fe(III)/H2O2

The effects of chloride, nitrate, perchlorate and sulfate ions on the rates of the decomposition of hydrogen peroxide and the oxidation of organic compounds by the Fenton's process have been investigated. Experiments were conducted in a batch reactor, in the dark at pH < or = 3.0 and at 25 degrees C. Data obtained from Fe(II)/H2O2 experiments with [Fe(II)]0/[H2O2]0 > or = 2 mol mol(-1), showed that the rates of reaction between Fe(II) and H2O2 followed the order SO4(2-) > ClO4(-) = NO3- = Cl-. For the Fe(III)/H2O2 process, identical rates were obtained in the presence of nitrate and perchlorate, whereas the presence of sulfate or chloride markedly decreased the rates of decomposition of H2O2 by Fe(III) and the rates of oxidation of atrazine ([atrazine]0 = 0.83 microM), 4-nitrophenol ([4-NP]0 = 1 mM) and acetic acid ([acetic acid]0 = 2 mM). These inhibitory effects have been attributed to a decrease of the rate of generation of hydroxyl radicals resulting from the formation of Fe(III) complexes and the formation of less reactive (SO4(*-)) or much less reactive (Cl2(*-)) inorganic radicals.     

Tissue distribution and bioconcentration factors of PCDD/Fs in the liver and adipose tissue following chronic ingestion of contaminated milk in rats

The aim of this study was to determine the tissue distribution of 17 PCDD/Fs following the chronic ingestion of contaminated milk in rats and to assess the "target tissue/milk" BioConcentration Factors (BCFs) of these molecules. Contaminated milk, collected in a polluted area, has been incorporated into the diet of male rats at a low dose (31 pg I-TEQ/day/rat). For this exposure, the accumulation of PCDD/Fs in target tissues (liver and adipose tissue) was limited, the tissue concentrations stabilising between 90 and 120 days of daily intake to levels close to 3 pg/g of tissue (all tissues and molecules combined). The tissue distribution seemed to be governed by the congeners properties and by the tissue characteristics. An increase in the chlorination degree of dioxins caused a decrease in their incorporation in the adipose tissue, and consequently of the BCF values. Moreover, the distribution of dioxins between hepatocytes and adipocytes differed: unlike the liver, the quantities of dioxins in the adipose tissue were significantly (P<0.05) correlated to the quantity of tissue fat. Only in the liver, the incorporation of PCDDs seemed to be facilitated when the chlorination degree of these congeners increased, the reverse phenomenon having been observed for PCDFs. However, for the same level of chlorination, the BCFs of PCDFs were 2.4 times higher than those of PCDDs in this tissue. The absence of correlation between the quantity of dioxins and that of fat and the BCFs differences of theses congeners suggested that dioxins fixation process in the liver was selective.     

水体中卤乙酸（HAAs）的产生、测定方法与控制途径

对饮用水中普遍存在的消毒副产物形式HAAs的产生、测定方法以及控制途径进行了阐述。并对影响HAAs生成的主要因素投氯量、溴的影响以及卤乙酸副产物（HAAFP）含量等进行了分析。生物活性炭技术是一种非常有效的控制HAAs含量和减少HAAFP含量的方法，对于保障饮用水安全性具有重要意义。     

Effects of elevated soil copper on phenology,growth and reproduction of five ruderal plant species

The repeated use of copper (Cu) fungicides to control vine downy mildew, caused by Plasmopara viticola, has been responsible for the heavy increase of Cu concentration in the upper layers of vineyard soils. To determine the effects of elevated soil Cu on plant development, we created an artificial soil gradient with Cu enrichments ranging from 0 to 400 mg kg-1. On this gradient, and for five ruderal plant species commonly found in vineyards in southern France (Poa annua L., Dactylis glomerata L., Senecio vulgaris L., Hypochoeris radicata L., and Andryala integriflolia L.), we quantified survival, growth, and reproduction throughout one flowering season. High concentrations of Cu in the soil resulted in low survival, low total plant biomass, delay in flowering and fruiting, and low seed set. However, the effects differed among species. Furthermore, high soil Cu concentrations had contrasting effects on patterns of resource allocation depending on the plant species.     

鲢鱼放养控制北京城市河湖水华试验研究

介绍了利用鲢鱼控制北京城市河湖水华的试验研究,通过不同放养密度(0、17、51和103 g/m3)的现场围隔试验,对鲢鱼放养对水体水质和浮游生物的影响进行了分析.研究结果表明,鲢鱼放养使有鱼围隔中浮游生物量极低,从而使浮游植物基本不受浮游动物影响,而直接受鱼类影响;同时,中等密度(51 g/m3)的鲢鱼放养使水华蓝藻和微小藻的生长均得到了有效抑制,使藻类生物量最低.     

Temperature dependence of Henry's law constants of metolachlor and diazinon

A dynamic system based on the water/air equilibrium at the interface within the length of a microporous tube has been used to determine experimentally the Henry's law constants (HLC) of two pesticides: metolachlor and diazinon. The measurements were conducted over the temperature range 283-301 K. At 293 K, HLCs values are (42.6+/-2.8) x 10(3) (in units of M atm(-1)) for metolachlor and (3.0+/-0.3)x10(3) for diazinon. The obtained data were used to derive the following Arrhenius expressions: HLC=(3.0+/-0.4) x 10(-11) exp((10,200+/-1,000)/T) for metolachlor and (7.2+/-0.5) x 10(-15) exp((11,900+/-700)/T) for diazinon. At a cumulus cloud temperature of 283 K, the fractions of metolachlor and diazinon in the atmospheric aqueous phase are about 57% and 11% respectively. In order to evaluate the impact of a cloud on the atmospheric chemistry of both studied pesticides, we compare also their atmospheric lifetimes under clear sky (tau(gas)), and cloudy conditions (tau(multiphase)). The calculated multiphase lifetimes (in units of hours) are significantly lower than those in gas phase at a cumulus temperature of 283 K (in parentheses): metolachlor, 0.4 (2.9); diazinon, 1.9 (5.0).