La chimie du plomb et du brome particulaire en atmosphere urbaine: II — Effets locaux

In an abnormal urban atmospheric situation, where we have detected an exceptional increasing of lead concentration which could have no relation to traffic modification, we have been able to detect others sources, that has been possible thanks to simultaneous studies of granulometric distribution and concentrations of lead and bromine in this particular atmosphere.     

Heavy metal surveys in Nordic lakes; concentrations, geographic patterns and relation to critical limits

In the autumn of 1995, coordinated national lake surveys were conducted in the Nordic countries, including Russian Kola. The 11 metals (Pb, Cd, As, Zn, Cu, Ni, Co, Fe, Mn, Cr, V) investigated in nearly 3000 lakes have generally low concentrations and distinct geographical patterns. Direct and indirect influence of long-range transported air pollution is the major important factor for distribution of Pb, Cd, Zn and to a certain degree Co. Total organic carbon (TOC) concentrations in lakes are important for Fe and Mn but also to a certain degree for As, Cr and V. Bedrock geology is the major controlling factor for Cu and Ni, with the exception of areas around the smelters in the Kola peninsula, where the Cu and Ni concentrations in lakes are very high due to local airborne pollution. Bedrock and surficial geology is also an important factor for controlling the concentrations of As, Co, Cr and V. The results indicate that heavy metal pollution in lakes is a minor ecological problem on a regional scale in the Nordic countries.     

Numerical simulations of pyrite oxidation and acid mine drainage in unsaturated waste rock piles

Numerical simulations of layered, sulphide-bearing unsaturated waste rock piles are presented to illustrate the effect of coupled processes on the generation of acid mine drainage (AMD). The conceptual 2D systems were simulated using the HYDRUS model for flow and the POLYMIN model for reactive transport. The simulations generated low-pH AMD which was buffered by sequential mineral dissolution and precipitation. Sulphide oxidation rates throughout the pile varied by about two orders of magnitude (0.004-0.4 kg m-3 year-1) due to small changes in moisture content and grain size. In the fine-grained layers, the high reactive surface area induced high oxidation rates, even though capillary forces kept the local moisture content relatively high. In waste rock piles with horizontal layers, most of the acidity discharged through vertical preferential flow channels while with inclined fine grained layers, capillary diversion channeled the AMD to the outer slope boundary, keeping the pile interior relatively dry. The simulation approach will be useful for helping evaluate design strategies for controlling AMD from waste rock.     

Prenatal diagnosis of smith–lemli–opitz syndrome is possible by measurement of 7-dehydrocholesterol in amniotic fluid

Amniocentesis was performed at 17.3 weeks in a pregnancy with severe intrauterine growth retardation. Cytogenetic studies on amniocytes were normal, 46,XX, and the pregnancy was continued. The diagnosis of Smith–Lemli–Opitz syndrome was suspected in the neonatal period and confirmed by the presence of 7-dehydrocholesterol (7-DHC) in the plasma (0.4 mmol/l, normal = not detectable) associated with a low total cholesterol concentration (0.4 mmol/l, normal = 2.56 ± 0.23). Retrospective analysis of the amniotic fluid sample revealed an elevated level of 7-DHC (0.022 mmol/l; normal = undetectable). Therefore measurement of 7-DHC levels in amniotic fluid during the second trimester of pregnancy is useful for the prenatal diagnosis of Smith–Lemli–Opitz syndrome in families at risk and should be considered in cases of severe growth retardation of unknown aetiology for which amniotic fluid is available and in which a normal chromosomal pattern in amniocytes is present.     

柴油机排气控制的研究进展

伴随着柴油机排放标准的日益严格,柴油机排气控制愈来愈受到重视。对降低柴油机微粒和NOx排放的发动机改造、燃料改进和排气后处理技术进行了综述,并指出了今后的努力方向。     

First-trimester diagnosis of hypophosphatasia. Importance of gestational age and of purity of CV samples

Prenatal diagnosis of hypophosphatasia was made by alkaline phosphatase (ALP) assay on a chorionic villous sample taken in the first trimester. Very low activities of the LBK isoenzyrnes indicated an affected fetus. Diagnosis was confirmed at 12 weeks of gestation by measurement of LBK isoenzyme activities in fetal bone tissue. In control chorionic villous samples an inverse relation was observed between LBK and placental ALP percentage during gestational age. High LBK ALP activities are observed in decidual tissue. Chorionic villous tissue must not be sampled after 12 weeks of gestation and decidual tissue must be excluded from the sample.     

The frontal gland in workers of Neotropical soldierless termites

The presence of the frontal gland is well established in termite soldiers of Rhinotermitidae, Serritermitidae, and Termitidae. It is one of their main defensive adaptations or even an exclusive weapon. The gland was also occasionally reported in alate imagoes, but never in the worker caste. Here, we report the first observation of a frontal gland in workers of several Neotropical and one African species of Apicotermitinae. The ultrastructure of Aparatermes cingulatus and Anoplotermes nr. subterraneus is described in detail. In these two species, the gland is well-developed, functional and consists of class 1 secretory cells. The presence of envelope cells, wrapping the gland, is an unusual feature, as well as the presence of several zonulae adherens, connecting neighbouring glandular cells. The frontal gland of workers is homologous to this organ in soldiers and imagoes, as evidenced by the same position in the head and its connection to the same muscle. However, the defensive role of the frontal gland in workers remains to be confirmed.     

Offspring size variation within broods as a bet-hedging strategy in unpredictable environments

Offspring size is strikingly variable within species. Although theory can account for variation in offspring size among mothers, an adaptive explanation for variation within individual broods has proved elusive. Theoretical considerations of this problem assume that producing offspring that are too small results in reduced offspring viability, but producing offspring that are too large (for that environment) results only in a lost opportunity for increased fecundity. However, logic and recent evidence suggest that offspring above a certain size will also have lower fitness, such that mothers face fitness penalties on either side of an optimum. Although theory assuming intermediate optima has been developed for other diversification traits, the implications of this idea for selection on intra-brood variance in offspring size have not been explored theoretically. Here we model the fitness of mothers producing offspring of uniform vs. variable size in unpredictably variable environments and compare these two strategies under a variety of conditions. Our model predicts that producing variably sized offspring results in higher mean maternal fitness and less variation in fitness among generations when there is a maximum and minimum viable offspring size, and when many mothers under- or overestimate this optimum. This effect is especially strong when the viable offspring size range is narrow relative to the range of environmental variation. To determine whether this prediction is consistent with empirical evidence, we compared within- and among-mother variation in offspring size for five phyla of marine invertebrates with different developmental modes corresponding to contrasting levels of environmental predictability. Our comparative analysis reveals that, in the developmental mode in which mothers are unlikely to anticipate the relationship between offspring size and performance, size variation within mothers exceeds variation among mothers, but the converse is true when optimal offspring size is likely to be more predictable. Together, our results support the hypothesis that variation in offspring size within broods can reflect an adaptive strategy for dealing with unpredictably variable environments. We suggest that, when there is a minimum and a maximum viable offspring size and the environment is unpredictable, selection will act on both the mean and variance of offspring size.