温度对SBR单级好氧生物除磷性能的影响

以合成废水为研究对象,以丙酸钠作为单一碳源,分别设置温度为5、15、25、35℃的4组序批式反应器(R1、R2、R3、R4),考察了温度对单级好氧工艺除磷的影响。结果表明,稳定运行阶段,R1、R2、R3、R4出水磷浓度分别为4.05、2.17、1.34和0.11 mg/L,去除效率分别为61.5%、79.3%、87.2%和99.0%,吸磷速率分别为0.501、1.432、2.538和3.700mg P/(g VSS·h),即提高温度有利于磷的去除。此外,各反应器中多聚磷酸盐激酶(PPK)和外切磷酸盐酶(PPX)活性分别为0.093、0.213、0.376、0.549 U和0.010、0.019、0.029、0.025 U,导致吸磷速率和释磷速率随之增大,可知温度影响聚磷菌PPK和PPX的活性,从而影响除磷效果。静置阶段,聚磷菌体内储能物质糖原质和聚羟基脂肪酸酯基本保持不变,但各反应器均出现了释磷现象,聚磷作为主要供能物质,单位释磷量分别为1.95、6.42、9.90和9.56 mg P/(g TSS),提高温度可促进静置段聚磷分解提供能量,从而驱动好氧吸磷达到更好的除磷效果。     

Occurrence of free estrogens,conjugated estrogens,and bisphenol A in fresh livestock excreta and their removal by composting in North China

An efficient pretreatment and analytical method was developed to investigate the occurrence and fate of four free estrogens (estrone (E1), 17β-estradiol (17β-E2), estriol (E3), and 17α-ethinylestradiol (EE2)), four conjugated estrogens (estrone-3-sulfate sodium salt (E1-3S), 17β-estradiol-3-sulfate sodium salt (E2-3S), estrone-3-glucuronide sodium salt (E1-3G), and 17β-estradiol-3-glucuronide sodium salt (E2-3G)), and bisphenol A (BPA) in three livestock farms raising beef cattle, cows, sheep, swine, and chickens in Qi County, which is located in North China. The results demonstrated that one cow and one beef cattle excreted 956.25–1,270.41 and 244.38–319.99 μg/day of total (free and conjugated) estrogen, respectively, primarily through feces (greater than 91 %), while swine excreted 260.09–289.99 μg/day of estrogens, primarily through urine (98–99 %). The total estrogen excreted in sheep and broiler chicken feces was calculated to be 21.64–28.67 and 4.62–5.40 μg/day, respectively. It was determined that conjugated estrogens contributed to 21.1–21.9 % of the total estrogen excreted in cow feces and more than 98 % of the total estrogen excreted in swine urine. After composting, the concentration of total estrogen decreased by 18.7–59.6 %; however, increased levels of BPA were measured. In treated compost samples, estrogens were detected at concentrations up to 74.0 ng/g, which indicates a potential risk of estrogens entering the surrounding environment.     

Monitoring of DNA damage in haemocytes of freshwater mussel Sinanodonta woodiana sampled from the Velika Morava River in Serbia with the comet assay

This study was undertaken to investigate the potential of the freshwater mussel Sinanodonta woodiana for detection of genotoxic pollution of the environment. Study was performed at two sites in the Velika Morava River, from May 2010 to February 2011. The alkaline comet assay on haemocytes was used, and the olive tail moment (OTM) was chosen as a measure of DNA damage. The specimens held on acclimation under controlled laboratory conditions for 10 d were used as a control. Chemical analysis revealed the presence of phosphates and increased concentrations of zinc, copper and nickel at both sites during the entire sampling period. The values of OTM in mussels collected from the environment, significantly correlated with the concentration of zinc (r = 0.6248), temperature (r = 0.7006) and dissolved oxygen (r = 0.7738). Seasonal variations in genotoxic response were observed, with the highest OTM values obtained during summer months. Preliminary results of the in vitro study indicated the effect of water temperature on genotoxic response to zinc and cadmium in S. woodiana suggesting that the presence of genotoxic pollutants during months with lower temperature could be under-estimated. Obtained results indicate that S. woodiana could be a valuable tool for active biomonitoring of aquatic environments and emphasizes the importance of seasonal genotoxic monitoring with this organism.     

几种络合态铜对彩虹方头鱼的生物有效性

通过暴露实验和化学形态计算方法研究了彩虹方头鱼(Ｐａｒａｃｈｅｉｒｏｄｏｎｉｎｎｅｓｉ)对四种铜络合物的吸收．结果表明,络合态铜可被彩虹方头鱼吸收,但对络合态铜的吸收率显著低于对非络合态铜的吸收率,在其它形态铜含量基本恒定的条件下,铜吸收量随络合态铜含量的增加而呈线性增加趋势．不同络合态铜的有效性也有显著差别,条件稳定常数越高,则越不容易被吸收．由于铜暴露导致的粘液分泌量的变化从另一侧面证实了络合态铜的可吸收性．     

建立生命线工程的灾害保险制度

论述了实行生命线工程自然灾害保险制度的必要性,并在总结国内外工程项目灾害保险现状的基础上,提出了建立我国生命线工程自然灾害保险制度的几个关键问题。     

Occupational and indoor air exposure to persistent organic pollutants: a review of passive sampling techniques and needs

Exposure to persistent organic pollutants (POPs) and related compounds such as PCBs, brominated flame retardants, organochlorine pesticides and PAHs is regarded as an important environmental risk factor for humans. Recently concerns about POPs resulted in the international protocol called the Stockholm Convention on POPs. Air quality standards (indoor, outdoor and occupational) for PAHs and other POPs will also be applied in the EU in the future. This will bring requirements for monitoring, to check for compliance and to reduce human exposures to POPs. This can occur from point sources and in various microenvironments, indoors, outdoors and in workplaces. Monitoring can be undertaken either by an active (pumped) method or using a passive (diffusive) air sampling (PAS) device. To date, PAS for POPs have mainly been used as integrating (long-term) samplers for ambient (outdoor) air. However, there are several reasons to develop PAS for monitoring of POPs in occupational and indoor environments. We discuss the potential advantages, limitations and developments needed, so that PAS can be used reliably and routinely indoors and in occupational settings for POPs.     

典型电子垃圾拆解区大气颗粒物中元素污染的季节变化特征

分别在典型电子垃圾拆解区(E)和其参考区(S)采集了大气总悬浮颗粒物(TSP)样品,利用等离子体电感耦合质谱(ICP-MS)检测了13种元素。结果表明,E地区大气TSP中各元素含量均高于对照区,特别是污染元素Zn、Cu、Cd、Sn和Pb。E地区和S地区TSP中元素质量浓度的季节变化趋势相似,TSP中地壳元素质量浓度夏季高于冬季,而污染元素冬季高于夏季。E地区和S地区TSP中Cu、Zn、Sn和Pb的富集因子(EF)100,E地区EF值高于对照区,说明这些元素主要来源于电子垃圾处理过程;而Mg、K、Ca、Ti、V、Mn、Fe、Co和Cd的EF值为1~10,说明元素主要为自然来源。     

Heavy metals and arsenic concentrations in ten fish species from the Šalek lakes (Slovenia): assessment of potential human health risk due to fish consumption

The study, which measured the concentrations of Hg, Pb, Cd, Zn and As in various fish tissues (muscle, gill and liver) of 10 fish species (Abramis brama danubii, Alburnus alburnus alburnus, Barbus meridionalis petenyi, Carassius auratius gibelio, Cyprinus carpio, Lepomis gibossus, Leuciscius cephalus cephalus, Perca fluviatilis fluviatilis, Rutilus rutilus, Scardinus erythrophtlalmus erythrophtlalmus) collected in the Šalek lakes, is the first survey regarding metal concentrations in fish species with samples originating from Slovene lakes, while only a limited number of such studies have been carried out in southeastern Europe. Since these lakes are situated in the close vicinity of the largest Slovene thermal power plant, the study provides an insight into the potential impact of increased levels of metals in the environment as well as an estimate of the contamination of fish tissues with metals. Furthermore, it was possible to compare the results obtained with those from other studies regarding metal levels in freshwater fish species. The mean metal concentrations of different tissues irrespective of species varied in the following ranges: Zn 4.31–199 mg/kg ww, Pb 0.01–0.48 mg/kg ww, As 0.02–0.44 mg/kg ww, Hg <0.01–0.31 mg/kg ww, Cd < 0.01–0.19 mg/kg ww. In general, higher contents of Hg were found in muscles and livers than in gills and higher contents of As in gills and livers than in muscles, respectively. The accumulation of Pb and Zn was most pronounced in gills. The result obtained regarding metal concentrations in fish revealed that the ecosystems of the Šalek lakes are not polluted with Hg and Pb, slightly loaded with As and Cd and moderately polluted with Zn. In addition, the potential human health risk due to fish consumption was assessed. This showed that the estimated weekly intakes for all metals were far below provisional permissible tolerable weekly intakes determined by WHO/FAO. The consumption of fish from the Šalek lakes, therefore, does not pose a risk to human health.     

Indoor air quality assessment in child care and medical facilities in Korea

In order to characterize the status of indoor air pollution in some important facilities, a list of key criteria pollutants [particulate matter (PM(10)), carbon dioxide (CO(2)), carbon monoxide (CO), formaldehyde (HCHO), and bioaerosol] was measured from a total of 91 randomly selected sites in 18 different cities, Korea (February 2006 to December 2009). The target facilities include 43 child care facilities, 38 medical facilities, 6 elementary schools, and 4 postnatal care centers. The results showed that some air pollutants (e.g., CO and HCHO) did not exceed the recommended guideline [e.g., the Korean indoor air standard (KIAS) values of 10 ppm and 100 ppb, respectively]. However, concentration of PM(10), CO(2), and bioaerosol occasionally exceeded their respective guidelines (e.g., seven, three, and two cases). Discrete seasonalities were observed from indoor pollutants because of varying ventilation practice (e.g., summer time dominance of PM(10), HCHO, and bioaerosol or winter dominance of CO(2) and CO). However, as the concentrations of the indoor pollutants were scarcely above the recommended guideline level, more diversified approaches are desirable to diagnose the status of indoor pollution and to provide a realistic strategy for the improvement of IAQ.     

绿色屋顶径流水质监测研究进展

概述了国内外绿色屋顶径流水质监测发展状况,并从绿色屋顶径流收集、降雨场次、监测指标、径流水质和污染物传输的影响因子等方面进行了归纳和总结。基于水量和水质管理,从几何尺寸、土壤类型和厚度、植被和维护等方面阐述了绿色屋顶在城市排水系统中的作用和地位。揭示了绿色屋顶需要开展长期的监测和研究,绿色屋顶径流水质监测逐渐向采样自动化和分析自动化方向发展。