Papierchromatographische Untersuchung von Thyroxin und anderen Jodthyroninen

The Science of Nature -     

First and early second-trimester diagnosis of fetal urinary tract anomalies using transvaginal sonography

Urinary tract anomalies are common. Prenatal diagnosis is important and enables either special obstetric management or termination of pregnancy and probably in the future, intrauterine intervention. Transvaginal sonography (TVS) allows visualization of the normal and anomalous fetal urinary tract at an early stage. One thousand nine hundred and forty women were examined via TVS at an early stage of pregnancy between 10 and 16 weeks from the last menstrual period (LMP) and 35 anomalies (1·8 per cent) were clearly identified: 29 cases of low urinary tract obstruction, 2 cases of multicystic dysplastic kidney, 2 cases of polycystic kidney (infantile type), 1 case of double collecting system, and 1 case of horseshoe kidney. Potter syndrome could be ruled out in three patients who had delivered fetuses suffering from this anomaly in previous pregnancies. The concise and early identification of anomalies makes TVS an important aid in the hands of the obstetrician, ultrasonographer, and neonatologist.     

Is maternal alpha-fetoprotein screening still of value in a low-risk area for neural tube defects?

Estimation of maternal serum alpha-fetoprotein (AFP) was used as a screening method for the detection of neural tube defects (NTDs) in 6344 women over three years. Of 88 (1.4 per cent) who had one or more serum AFP levels equal to, or greater than, 2.5 multiples of the median (MoM) for the relevant gestational age, 43 (0.68 per cent) underwent amniocentesis. There were eight NTDs. Four of these were screened by serum AFP, and all cases of spina bifida had serum AFP levels greater than 3.0 MoM, including one small open defect which was not seen on ultrasound. The other four cases of NTD, which were not screened, were identified by ultrasound. Of 64 singleton pregnancies 32 (50 per cent) had serum AFP levels between 2.5 and 3.0 MoM, and low birthweight (⪕2500 g) occurred in 29 per cent. Because of improvements in ultrasound techniques and the apparent falling incidence of NTD, the role of serum AFP as the primary screening procedure should be regularly reviewed. Effective screening is dependent on mothers booking early.     

Effect of leachate recycling and inoculation on the biochemical characteristics of municipal refuse in landfill bioreactors

Activity development of key groups of enzymes involved in municipal refuse decomposition was measured in laboratory landfill bioreactors with and without leachate recycling and inoculation for about 210 days.The results showed that the enzymes(amylase,protease,cellulase,lipase and pectinase)were present in fresh refuse but at low values and positively affected by leachate recycling and refuse inoculation.The total average of cellulase activity in digesters D3 operated with leachate recycling but no inoculation,D4 and D5 operated with leachate recyling and inoculation was much higher than that in digesters D1 and D2 without leachate recycling and inoculation by 88%-127%,117%-162%and 64%-98%.The total average of protease activity was higher in digester D4 than that in digesters D1,D2,D3and D5 by 63%,39%,24%and 24%,respectively,and the positive effect of leachate recycling and inoculation on protease activity of landfilled refuse mainly was at the first two months.The total average of amylase activity was higher in digesters D3,D4 and D5 than that in digesters D1 and D2 by 83%-132%,96%-148%and 81%-129%.During the early phase of incubation,the stimulatory effect of inoculation on lipase activity was measured,but refuse moisture was the main factor affecting lipase activity of landfilled refuse.The inoculation,initial and continuous inoculation of microorganisms existing in leachate,was the mainly stimulatory factor affecting pectinase activity of landfilled refuse.     

Design of policy mechanism to promote cleaner production in China

ＩｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎＣｌｅａｎｅｒｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ (ＣＰ)ｈｏｌｄｓｇｒｅａｔｐｒｏｍｉｓｅａｓａｎｅｆｆｅｃｔｉｖｅｓｔｒａｔｅｇｙｉｎｔｈｅｆａｃｅｏｆｄｏｕｂｌｅｃｈａｌｌｅｎｇｅｓｏｆｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎａｎｄｅｃｏｎｏｍｉｃｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ.Ｉｎ 1993,ａｄｅｍｏｎｓｔｒａｔｉｏｎｐｒｏｊｅｃｔ (Ｂ 4ｐｒｏｊｅｃｔ) ,ｄｅｓｉｇｎｅｄａｎｄｅｘｅｃｕｔｅｄｂｙｔｈｅＳｔａｔｅＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＰｒｏｔｅｃｔｉｏｎＡｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ (…     

Rapid fetal karyotype from cystic hygroma and pleural effusions

Fluid from pleural effusion (n=2) and cystic hygroma (n=7) was obtained from eight fetuses, between 13 and 32 weeks of pregnancy at the time when a conventional prenatal diagnosis procedure was carried out. As these fluids contain lymphocytes, they were processed like peripheral blood. A karyotype was obtained in 4 days in both cases of pleural effusion and in four out of seven samples of cystic hygroma. An abnormal karyotype was detected in three of the four samples of cystic hygroma: two trisomies 21 and a monosomy X. Different parameters were evaluated in order to predict the feasibility of obtaining a cytogenetic diagnosis. Our data showed that if the amount of fluid obtained was ⩾4 ml and the initial lymphocyte count (ILC) was >0.2 × 10⁶ cells/ml, a cytogenetic diagnosis was possible from an initial concentration of cultured lymphocytes )ICCL) of >0.06 × 10⁶ cells/ml.     

Determinants of parental decisions to abort for chromosome abnormalities

Parental decisions concerning the continuation of pregnancy following prenatal detection of abnormal chromosomes were evaluated for 80 patients whose diagnosis and prenatal counselling were performed in our centre. Twenty-two anomalies were diagnosed by chorionic villus sampling (CVS) and 58 by amniocentesis. The severity of the chromosome anomaly and associated ultrasound findings in the first vs. second trimester were correlated with patients' decisions. No difference was found in the likelihood of parental decisions to interrupt or continue a pregnancy between CVS and amniocentesis for either the‘severe’ or the‘questionable’ group of chromosome anomalies. Ninety-three per cent of patients with severe prognosis and 27 per cent with questionable prognosis opted for pregnancy termination (p <0·0001). The association of ultrasound anomalies and termination was highly significant (p< 0·001). The severity of the chromosome anomaly, and, to a lesser extent, the visualization of anomalies on ultrasound were the major determinants of parental decisions to terminate the pregnancy. The diagnosis of an anomaly in the first trimester was no more likely ito lead to a termination of pregnancy than in the second trimester.     

Zelluläre Wirkungen der ultravioletten Komponente des Sonnenlichts

The discussion on the possible increase of solar UV on earth due to the destruction of the stratospheric ozone has led to a renewed interest in the action of ultraviolet radiation on biological systems. The paper deals with changes at the cellular level stressing particularly molecular alterations in deoxyribonucleic acid, the carrier of genetic information. The most important repair processes by which lesions are removed or bypassed are described. It is also discussed whether the effectivity of a complex spectrum can be predicted on the basis of measurements with monochromatic radiation. Furthermore, possible consequences on human health are outlined which may be derived from cellular studies.     

Prenatal diagnosis of the fragile X using thymidine induction

Eleven pregnancies in ten patients at risk for the fragile X were monitored by amniocentesis or chorion villus biopsy and induction of the fragile site using thymidine, methotrexate and FUdR. Three female fetuses and one male fetus were found to have the fragile X. The results obtained using thymidine induction were superior to those using methotrexate induction and probably better than those obtained using FUdR induction.