Transboundary air pollution balance in the new integrated European environment

Ten out of the 12 new EU members, used to belong to the so-called “former eastern block”, with a post WWII environmental policy radically different from the tendencies followed in Western Europe. The lack of conservation regulations has resulted in a rather harmful industrialization, regarding natural resources and environmental quality. While air pollution transfer is a phenomenon of transboundary level, there is a particular interest in examining the contribution of the new EU member states to the environmental pressure faced by the older member states and vice versa. The current study utilises the official data for almost 20 years published by the European Monitoring and Evaluation Program concerning the transboundary transfer of NO_x and SO₂ in order to analyse the situation and discuss the present and future environmental policy regarding air pollution.     

Gelatin embedding and diagnostic ultrasound in the examination of the fetal and neonatal brain

We describe a new method for the post-mortem examination of the fetal central nervous system. The brain is immobilized in gelatin prior to ultrasonic examination. Correlation with prenatal ultrasound is excellent and subsequent pathological examination is enhanced and facilitated.     

Carrier screening for cystic fibrosis

A number of different models of CF carrier screening have now been tested in pilot trials. Apart from opportunistic and cascade testing (which are strictly speaking not true forms of screening), the major programmes have been directed either to young adults in primary care or to pregnant women in antenatal clinics. Only in the latter form of screening has sufficient data been collected to allow conclusions to be reached on the optimum mode of delivery. It seems very probable that when CF carrier screening passes into routine service, it will be the antenatal couple model that is used.     

Erythroid-specific antibodies enhance detection of fetal nucleated erythrocytes in maternal blood

Fetal nucleated erythrocytes (NRBC) in maternal blood are a non-invasive source of fetal DNA for prenatal genetic screening. We compared the effectiveness of three monoclonal antibodies for the separation of fetal cells from maternal blood by flow sorting. Mononuclear blood cells from 49 healthy pregnant women were incubated with antibody to CD 71, CD 36, and/or glycophorin A (GPA), employed singly or in combination with each other. These monoclonal antibodies recognize surface antigens on haematopoietic precursor cells. Successful isolation of fetal cells was defined as detection of Y chromosomal sequences in maternal blood from women carrying male fetuses, with absence of Y sequences when female fetuses were carried. Thus, gender prediction accuracy was used as a measure of fetal cell separation. Using anti-CD 71 to isolate fetal cells, gender prediction was 57 per cent correct; with anti-CD 36, it was 88 per cent correct. Anti-GPA, an erythrocyte-specific antigen, used alone or in combination with anti-CD 71 or 36, improved gender prediction to 100 per cent. We conclude that antibody to GPA improves the retrieval of fetal NRBC from maternal blood, permitting genetic analysis by the polymerase chain reaction.     

Prenatal diagnosis of gastrointestinal obstruction: A correlation between prenatal ultrasonic findings and postnatal operative findings

The impact of prenatal sonographic diagnosis of oesophageal and gastrointestinal obstructions has been analysed over a 10-year period. Three groups of patients were evaluated. The first group consisted of 46 newborns with abnormal prenatal sonogratns, 41 of which were confirmed to have intestinal obstruction postnatally. The second group consisted of 17 neonates with normal prenatal sonograms who had intestinal obstruction postnatally. The third group included 56 newborns who did not undergo a prenatal sonogram but who had intestinal obstruction confirmed at surgery. Polyhydramnios without the appearance of a stomach on ultrasound was diagnostic of pure oesophageal atresia. Polyhydramnios with intestinal dilation was diagnostic of intestinal obstruction. Although surgery was performed earlier in the infants diagnosed prenatally with ultrasound, mortality was no less than in the group that did not undergo a prenatal sonogram, probably because of the high incidence of associated anomalies.     

镉胁迫下大豆中镉的分布状况及其籽粒品质

溶液培养中0.5μmol·L-1镉胁迫浓度下,大豆表现出轻微受害症状,籽粒减产25 . 7%,而籽粒中粗脂肪和粗蛋白含量变化不大.镉在大豆中的积累分布状况为根>叶>籽>油,比例为32.100:1.690:1.000:0.003.大豆籽粒含镉4.89mg/kg,超过了国家环境标准规定的最高容许量.而大豆粗脂肪中含镉仅0.015mg/kg,远低于国家食品环境卫生标准.豆粕中含镉6.17mg/kg,表明大豆籽粒中的镉主要存在于粗蛋白和淀粉中.     

Duration of vaginal bleeding and trisomy at prenatal diagnosis

In the case-control study of 118 women with autosomal trisomy identified at prenatal diagnosis and their 442 karyotypically normal matched controls, we found that there was no overall association between risk of trisomy and the presence of vaginal bleeding during pregnancy. However, a lengthy duration of bleeding appears to predict increased risk of trisorny.