健康与快乐:作为可持续农业必要部分之一的动物福利

一个农业系统若要是可持续的,好的动物福利是必不可少的.尽管自从我们一开始驯养动物,对它们的健康和繁殖产生依赖,我们就一直在关注动物福利问题,但本文的焦点主要集中在自20世纪60年代以来围绕动物福利的争论的进展上.它将动物福利作为一门由一个社会关注的动物饲养方式问题演化而来的科学来呈现.而这些道德伦理上的关注使得动物福利的价值架构也必须被考虑在内.随着这一领域研究的不断发展,不同的动物福利的定义和研究实例被提出和讨论.比如,近几年来,消费者对动物友好产品(animal-friendly products)的消费方面的研究兴趣大增,一如过去的环境友好产品(environment friendly products);而这也刺激了研究重点从动物福利的实验研究转移至动物福利在实际中的应用和农场的动物福利监控上.传统上讲,这样的测量是基于资源的,比如计算最小饲养空间或者最大饲养密度,但现在的趋势是趋向于基于动物的测量,比如跛足动物的数量、身体状况等.     

Overestimates of black carbon in soils and sediments

Several recent reports suggest that black carbon (BC), which broadly encompasses charcoal, soot, and other forms of pyrogenic carbon, may constitute a significant proportion of the refractory carbon in soil and sedimentary organic matter. BC is a sink for biospheric and atmospheric carbon dioxide, and is intimately tied to the biogeochemical cycling of both carbon and oxygen through its role in organic matter cycling. Additionally, BC may represent a large fraction of the missing carbon sink in global carbon accounting. Here, we demonstrate that documented measurements of BC may be the result of methodological artifacts, which inadvertently overestimate the amount of BC. We found that a widely used thermal oxidative method can create a residue that falls under the operational definition of BC in samples that are relatively BC-free. Moreover, during this procedure, labile organic matter constituents are condensed into pyrogenic carbon, implying that the labile components are present in lesser quantities. These methodological deficiencies are promoting overestimates in the amount of refractory carbon in soil and sedimentary organic matter and may endorse inaccuracies in the rates of carbon fluxes, the mean residence times of terrestrial carbon, and organic matter burial rates in oceanic environments.     

Body condition and immune response in wild zebra finches: effects of capture, confinement and captive-rearing

Behavioural ecologists attempt to predict fitness in birds from estimates of body condition and immune capacity. We investigated how the stresses associated with capture, confinement and captive-rearing of wild zebra finches (Taeniopygia guttata) affected different elements of the immune system and body condition. Wild birds had higher heterophil:lymphocyte ratios and total leucocyte counts than aviary birds, presumably an outcome of mounting specific resistance to pathogens, but this response diminished significantly within 10 days of confinement. Wild birds had lower phytohaemagglutinin-A (PHA) responses than their aviary-bred counterparts possibly because energetic costs limited a general resistance response. Wild birds were heavier and had higher haematocrits than their aviary counterparts, but had less fat, although just 10 days of captivity significantly increased fat levels. Measures of body condition were of limited use for predicting immune responsiveness. We conclude that the different elements of the immune system and body condition respond independently, and often unpredictably, to many ecological and behavioural stressors.     

An investigation of methods for enriching trophoblast from maternal blood

Trophoblast deportation is known to occur in normal human pregnancy, but it is not yet clear whether these cells routinely enter the maternal peripheral circulation and are available as a source of fetal DNA for non-invasive prenatal diagnosis of genetic disorders. To resolve this issue requires an efficient method of enriching trophoblast from maternal blood combined with a means to confirm its identity. Five different techniques were tested on ten retroplacental blood samples to determine the most sensitive and operator-efficient method. Lysis of red cells alone gave the best recovery of trophoblast but had to be discounted, together with Ficoll density gradient centrifugation, due to the very low purity and the excessive time required. Fluorescence-activated cell sorting (FACS) of pre-enriched trophoblast resulted in the lowest recovery rate (8 per cent) despite a 3250-fold enrichment and a very high purity. Immunomagnetic beads (Dynabeads) coated with anti-CD 16 antibody proved to be the best method for the subsequent immunocytochemical characterization of deported trophoblast. However, IO beads coated with anti-CD45 antibody may be more useful for isolating trophoblast for prenatal diagnosis due to the high purity, enrichment (32-fold), and recovery rate (78 per cent) obtained with this method.     

Incremental cost-effectiveness of incorporating oestriol evaluation in down syndrome screening programmes

As screening for Down syndrome becomes increasingly sophisticated, it is important to evaluate the newer technologies in terms of their cost-effectiveness. One recent addition to Down syndrome screening programmes is maternal serum unconjugated oestriol (uE₃), especially when used in conjunction with maternal serum α-fetoprotein and human chorionic gonadotropin. Using assumptions used in a California proposal to justify an expanded screening programme for Down syndrome, we calculated both the average and the incremental cost-effectiveness of adding uE₃. Using the base case assumptions, including an $8 fee for the uE₃, the incremental cost-effectiveness of adding uE₃ to the proposed California programme is $119 100 per case detected, a value that compares favourably with other Down syndrome screening programmes. The sensitivity analysis supports this conclusion over a wide range of assumptions. However, because of the uncertainty with some key data, it is still too early to fully support the inclusion of uE₃ in Down syndrome screening programmes.     

Prenatal diagnosis of inborn errors in peroxisomal β-oxidation

In recent years, an increasing number of inherited diseases in man have been recognized in which there is an impairment in the peroxisomal β-oxidation of very-long-chain fatty acids. In general, these disorders are associated with severe neurological and physical abnormalities and death within the first years of life. In this paper we describe our experience with regard to the prenatal diagnosis of a number of different inborn errors of peroxisomal β-oxidation. Eleven pregnancies at risk were monitored by measuring very-long-chain fatty acid levels as well as very-long-chain fatty acid β-oxidation in cultured chorionic villous fibroblasts and/or amniotic fluid cells. Five affected fetuses were identified. It is concluded that prenatal diagnosis in this group of diseases can be done reliably using cultured chorionic villous fibroblasts or amniotic fluid cells.     

Prenatal diagnosis and outcomes of five cases of mosaicism for an isochromosome of 20q

Five cases of mosaicism for an isochromosome of 20q have been detected from a total of 50 000 cases analysed for prenatal diagnosis by amniocentesis. Karyotypes were designated mos 46,X_/46,X_,i(20q). In all cases, the abnormal cell line was detected in more than one primary culture, thus fulfilling the criterion for true (level III) mosaicism. Indications for prenatal diagnosis were parental anxiety (two cases), low maternal serum alpha-fetoprotein (AFP) (two cases), and high maternal serum AFP (one case). Level II ultrasounds on all five fetuses were normal, and the abnormal cell line was never detected in fetal blood and/or cord blood. All five pregnancies were continued and had normal outcomes, with birth weights ranging from 2.4 to 3.8 kg. The development of all five children has been normal, with the oldest child in the study now 4 years of age. We suggest that the abnormal cell line in each case was of extrafetal origin, and that this may be one of the more common examples of this phenomenon, occurring in approximately 1/10000 prenatal diagnoses. Mosaicism i(20q) may have been missed in the past because of the higher resolution necessary to detect this subtle change.     

Patients' attitudes following chorionic villus sampling

The attitudes of 190 patients who had undergone chorionic villus sampling (CVS) were assessed by means of a questionnaire. One hundred and fifty-two patients replied of whom 68 (45 per cent) were referred because of increased maternal age and in the other 84 cases the indications included previous chromosomal abnormalities, fetal sexing, DNA analysis, and biochemical analysis. One hundred and twenty-two patients had a transcervical procedure, 24 had a transabdominal, and six patients required both procedures. One hundred and forty-one patients (93 per cent) reported CVS to be a satisfactory procedure, and the same percentage thought earlier diagnosis was beneficial. Thirty-nine patients (81 per cent) reported a better experience with CVS than with a previous amniocentesis. A majority of patients (93 per cent) wished a CVS in a future pregnancy and 137 patients (97 per cent) would accept a risk of miscarriage from the procedure of twice that quoted for amniocentesis (1 per cent).     

Transvaginal chorionic villus sampling

Chorionic villus sampling (CVS) with either transcervical catheters or transabdominal needles is a widely-accepted method for prenatal diagnosis. However, there exists a small subset of patients in whom sampling is difficult or impossible with either route because of individual anatomic variations. A new method of chorionic villus biopsy has been developed to circumvent these problems, utilizing transvaginal chorionic needle aspiration guided by an intravaginal ultrasound probe. This technique was performed successfully in 15 patients in whom villi could not be obtained by either of the conventional methods. This method now makes CVS possible in essentially all women regardless of their uterine anatomy or placental placement; it may also prove useful for very early chorionic sampling.