Quantification of human amniotic fluid constituents by high resolution proton nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy

We have investigated the ability of high-resolution proton NMR spectroscopy to provide a biochemical constituent screening of human amniotic fluid (AF). Proton NMR spectra were obtained at 300 MHz on AF from patients undergoing amniocentesis in the mid-trimester. Only AF from normal pregnancies (normal fetal karyotype, normal a-fetoprotein levels, normal birth outcome) was used in this study. The AF supernatant was lyophilized and resuspended in deuterated water containing 0.1 mm phosphate buffer and 6.02 mm disodium maleate. Identification of low molecular weight compounds was confirmed by two-dimensional NMR spectra (primarily correlated spectroscopy, or COSY) and standard addition techniques. A broad profile of compounds were ‘NMR visible’ in a single proton spectrum, including creatinine, glucose, organic acids (acetate, citrate, and lactate) and several amino acids (alanine, histidine, leucine, phenylalanine, tyrosine and valine). The proton spectrum was unaffected by prior freezing/thawing of AF samples. We were able to quantify compounds by comparison with an added concentration standard (maleate) at concentrations as low as 30 μm. Good agreement with literature values based on other analytical techniques was obtained.     

混凝气浮-过滤工艺处理机械加工废水的生产性试验研究

采用混凝气浮-过滤为主体工艺，对哈轴集团一厂区的生产废水进行了生产性试验研究。试验结果表明：在进水COD和油类分别为400mg／L和200mg／L的情况下，出水水质分别达到了60mg／L和10mg／L，去除率高达85％和95％。经济分析表明：废水的运行成本为1．4元／t，具有显著的经济效益。     

绿色化学浅议

绿色化学是更高层次的化学，其产生是为了避免或减少化学过程对人类健康和环境造成的危害，由此出现的技术是环境友好的技术。绿色化学的发展能节省资源、减少环境污染，并将成为可持续发展战略的核心内容之一。     

The evolutionary position of turtles revised

Consensus on the evolutionary position of turtles within the amniote phylogeny has eluded evolutionary biologists for more than a century. This phylogenetic problem has remained unsolved partly because turtles have such a unique morphology that only few characters can be used to link them with any other group of amniotes. Among the many alternative hypotheses that have been postulated to explain the origin and phylogenetic relationships of turtles, a general agreement among paleontologists emerged in favoring the placement of turtles as the only living survivors of the anapsid reptiles (those that lack temporal fenestrae in the skull). However, recent morphological and molecular studies have radically changed our view of amniote phylogenetic relationships, and evidence is accumulating that supports the diapsid affinities of turtles. Molecular studies favor archosaurs (crocodiles and birds) as the living sister group of turtles, whereas morphological studies support lepidosaurs (tuatara, lizards, and snakes) as the closest living relatives of turtles. Accepting these hypotheses implies that turtles cannot be viewed any longer as primitive reptiles, and that they might have lost the temporal holes in the skull secondarily rather than never having had them.     

Predator odour and its impact on male fertility and reproduction in Phodopus campbelli hamsters

 This study investigated the influence of cat urine odour in suppressing development and fertility in Campbell's hamster males. Exposure to this odour from postnatal day 11 until day 45 (sexual maturation) resulted in reduced sex organ weights, reduced testosterone levels and in an increase in abnormalities of the synaptonemal complex in both sex chromosomes and autosomes. Subsequent breeding experiments revealed a significant decrease in litter size. All these data indicate a severe effect of predator odour on the breeding success of potential prey species. It is assumed that these effects are caused by the sulphurous compounds in the urine; however, the underlying mechanisms are not yet known. Received: 31 January 2000 / Accepted in revised form: 6 June 2000