Del(18p) syndrome with increased nuchal translucency in prenatal diagnosis

We report a de novo translocation between chromosome 15 and 18 resulting in monosomy 18p in prenatal diagnosis. The patient was referred for amniocentesis due to increased nuchal translucency (INT) (5 mm) at 13.6 weeks of gestation. Karyotype of the fetus revealed 45,XX,der(15;18)(q10;q10) in all metaphases. The targeted fetal ultrasound at 20 weeks of gestation did not show any special physical abnormalities other than 6.4 mm of nuchal fold thickness. Molecular cytogenetic findings using CGH and FISH confirmed the del(18p) with dicentromeres from both chromosome 15 and 18. The present study shows that the INT at first trimester was the only prenatal finding for the fetus with del(18p) syndrome and that molecular cytogenetic methods are useful for detecting chromosomal aberrations precisely. Copyright © 2004 John Wiley & Sons, Ltd.     

泰国和越南的产业改革和养虾业通向生态、社会及经济可持续发展的道路

越南的养虾业正处在对生产体系的基础改造,使其转变成一个重要产业的过程中.该地区其他国家的经验,特别是高投入生产体系占主导地位的泰国的经验表明,现在正是通过干预使养虾业改道进入在生态、社会和经济上更可持续的道路.在泰国,实施强化的体系和复杂的产业组织的多年经验并没有获得可持续的解决办法.这里所面临的任务是使社会重新赢得控制并沿着更有效和良性发展的道路改变改革的发展方向.我们的分析结果表明,这两个国家的现行方法不可能使养虾业可持续的发展,需要对整个对虾的生产、喂养、加工、供销及管理的方式进行全面改革.     

Characteristics of large cooking oil pool fires and their extinguishment by water mist

Large cooking oil pool fires, occurring in industrial oil cookers, present a severe hazard to food processing plants due to their size and the large amount of hot oil involved. This paper reports a series of full-scale fire experiments conducted in a large industrial oil cooker mock-up. The characteristics of large cooking oil pool fires and the effect of oil depth and hood position in the oil cooker on fire growth were studied. The use of water mist for extinguishing large oil pool fires and their extinguishing performance under different discharge pressure and with different types of water mist systems were investigated. Experimental results showed that the cooking oil underwent a substantial expansion in volume during heating. The fires developed quickly once the oil auto-ignited. The fire growth rate was affected by the oil depth in the pan and the hood position in the oil cooker. The water mist fire suppression systems effectively extinguished large cooking oil fires and prevented them from re-igniting. Their extinguishing performance was determined by the type of water mist system, discharge pressure and hood position in the oil cooker.     

Overview of GHS (Globally Harmonized System) in Korea and the direction of further development

Many chemicals are being developed with the growth of science technology. Such chemicals bring many advantages to humans but also cause many social problems because of the hazards of the materials. Therefore, it is necessary to have a system which identifies the hazards of chemicals. Some acts or regulations about information on warning labels or MSDS (Material Safety Data Sheet) information for chemicals are similar in each country but there are differences in definitions of degree of hazard, standard classification of harmful level, and indication methods. GHS is the indication method of worldwide integrated classification standard in order to prevent damage caused by disease or risks of accidents resulting from confusion by the users. In keeping pace with the world trend, Korea has conducted translation of the GHS manual from UN and selected it as the official GHS manual of the Korean government. The official Korean GHS translated version was published in July 2005. After that, the Korea Ministry of Employment and Korea Labor and the Ministry of Environment have implemented GHS MSDS for chemical substances since July 1, 2010 so that manufacturers and importers are required to apply it. The full implementation for compound materials will start on July 1, 2013. In Korea, database information for chemicals is provided by four organizations including The Korea Occupational Safety and Health Agency. However, domestic information on chemicals provided by domestic information providers has problems including differences in basic content and incorrect recording because of trade secrets. Efforts for improvement including reinforcing training for manufacturers and importers on recording consistent information for different organizations are urgently needed.     

A taxonomy of performance influencing factors for human reliability analysis of emergency tasks

This paper introduces the process for, and the result of, the selection of performance influencing factors (PIFs) for the use in human reliability analysis (HRA) of emergency tasks in nuclear power plants. The approach taken in this study largely consists of three steps. First, a full-set PIF system is constructed from the collection and review of existing PIF taxonomies. Secondly, PIF candidates are selected from the full-set PIF system, considering the major characteristics of emergency situations and the basic criteria of PIF for use in HRA. Finally, a set of PIFs is established by structuring representative PIFs and their detailed subitems from the candidates. As a result, a set of PIFs comprised of the 11 representative PIFs and 39 subitems was developed.     

Inactivation of MS2 bacteriophage by streamer corona discharge in water

Electrical discharge processes are emerging as water treatment technologies applicable to both the degradation of organic contaminants as well as inactivation of pathogens. Particularly as a disinfection technology, electrical discharge processes do not produce toxic byproducts, and effectively inactivate a wide spectrum of microorganisms by multiple lethal actions generated by the formation of plasma channels. This study demonstrates the inactivation of a virus using the streamer corona discharge process (SCDP) with MS2 phage as a surrogate. A rapid inactivation of MS2 phage (i.e., approximately 4 log inactivation in 5 min) was observed in all experimental runs conducted. Discharge conditions such as applied voltage and storage capacitance significantly affected the inactivation efficiency of MS2 phage, whereas the influence of water quality parameters was minor. In order to elucidate the mechanism of MS2 phage inactivation, potentially lethal factors that can be generated by the SCDP were selected, and their roles in the inactivation of MS2 phage were examined. As a result, effects of UV radiation, chemical oxidants, and pulsed electric fields were found to be insignificant. The shockwave generated upon plasma channel formation appears to be the most important factor responsible for MS2 phage inactivation.     

Nationwide monitoring of atmospheric PCDD/Fs and dioxin-like PCBs in South Korea

Polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PCDD/Fs) and dioxin-like polychlorinated biphenyls (DL-PCBs) were measured in ambient air samples collected from different parts of South Korea in 2008, and the measured levels were used for assessing the spatial and temporal distribution of atmospheric PCDDFs and DL-PCBs in South Korea. The average concentrations of atmospheric PCDD/Fs and DL-PCBs among the 37 sites were 28 fg I-TEQ m⁻³ (ND ∼ 617) and 1 fg WHO-TEQ m⁻³ (ND ∼ 0.016). Elevated atmospheric levels of PCDD/Fs and DL-PCBs observed at residential/industrial sites and in the north-west of Korea, indicated a potential contribution and impacts of anthropogenic sources of PCDD/Fs and DL-PCBs. These levels were similar or lower than those previously reported in other ambient air surveys. Average concentrations of PCDD/Fs showed small seasonal variations (ANOVA analysis, p = 0.144). The highest concentrations of PCDD/Fs were observed during winter, followed by spring, autumn and summer. Atmospheric PCDD/Fs and DL-PCBs in South Korea rapidly decreased during the last 10 years (1998-2008), demonstrating the efficiency of stricter regulations and the application of best available technologies/best environmental practices at emission sources. Comparison of the congener profiles and principal component analysis showed that current atmospheric PCDD/Fs are mostly influenced by industrial sources and PCBs from old commercial PCB uses. Nationwide POPs monitoring will continue and allows an effective evaluation of the implementation of the Stockholm Convention on POPs.     

Differences in Eye and Hand Movements of Novice and Experienced Press Operators

Presses are very widely used in industrial and commercial companies and are often the source of serious accidents occurring during operation. Most of the accidents are due to inadequate training of novice operators. Continuous recordings of eye and hand movements of five novice operators and five experienced operators in press operation were made. Significant difference between novice and experienced operators was observed in eye fixation time, eye movement patterns, hand dwell time, and eye-hand coordination. Also, differences were observed in spatial distribution of eye fixations during the die-closing portion of a stroke. There were no significant differences between novice and experienced operators in the eye and the hand movement time. The results could be used as basic data to establish a guide determining the method and training period to train novice operators.     

Inhibition of residual <Emphasis Type="Italic">n</Emphasis>-hexane in anaerobic digestion of lipid-extracted microalgal wastes and microbial community shift

Converting lipid-extracted microalgal wastes to methane (CH₄) via anaerobic digestion (AD) has the potential to make microalgae-based biodiesel platform more sustainable. However, it is apparent that remaining n-hexane (C₆H₁₄) from lipid extraction could inhibit metabolic pathway of methanogens. To test an inhibitory influence of residual n-hexane, this study conducted a series of batch AD by mixing lipid-extracted Chlorella vulgaris with a wide range of n-hexane concentration (～10 g chemical oxygen demand (COD)/L). Experimental results show that the inhibition of n-hexane on CH₄ yield was negligible up to 2 g COD/L and inhibition to methanogenesis became significant when it was higher than 4 g COD/L based on quantitative mass balance. Inhibition threshold was about 4 g COD/L of n-hexane. Analytical result of microbial community profile revealed that dominance of alkane-degrading sulfate-reducing bacteria (SRB) and syntrophic bacteria increased, while that of methanogens sharply dropped as n-hexane concentration increased. These findings offer a useful guideline of threshold n-hexane concentration and microbial community shift for the AD of lipid-extracted microalgal wastes.