负责任的旅游

2009年6月,我们庆祝了“六·五”世界环境日和“六·八”世界海洋日。鉴于这两个重要的日子都是关于我们星球上的自然美景和人类生活的影响。因此我们本期简报关注的主题是旅游．因为我们以一种极为负责任的方式继续发现这些美丽是非常重要的。     

Collembola dispersion,selection, and biological interactions in urban ecosystems: a review

Environmental and ecological degradation can be monitored by biological indicators such as plants, yet little research has been done using subterranean organisms such as collembola, especially in cities. Collembola, a soil fauna group, can be used to assess soil quality and to decipher assembly rules of soil organisms in cities. Here, we review 75 articles on soil collembola in an urban context. We found that soil properties and landscape characteristics influenced soil communities. There is a need for more connectivity between green urban spaces to allow the dispersion of collembola. Little information is available on the assembly of collembola communities, on biotic interactions and on dynamics of colonisation.

     

Effects of pCO2 on physiology and skeletal mineralogy in a tidal pool coralline alga Corallina elongata

Marine organisms inhabiting environments where pCO₂/pH varies naturally are suggested to be relatively resilient to future ocean acidification. To test this hypothesis, the effect of elevated pCO₂ was investigated in the articulated coralline red alga Corallina elongata from an intertidal rock pool on the north coast of Brittany (France), where pCO₂ naturally varied daily between 70 and 1000 μatm. Metabolism was measured on algae in the laboratory after they had been grown for 3 weeks at pCO₂ concentrations of 380, 550, 750 and 1000 μatm. Net and gross primary production, respiration and calcification rates were assessed by measurements of oxygen and total alkalinity fluxes using incubation chambers in the light and dark. Calcite mol % Mg/Ca (mMg/Ca) was analysed in the tips, branches and basal parts of the fronds, as well as in new skeletal structures produced by the algae in the different pCO₂ treatments. Respiration, gross primary production and calcification in light and dark were not significantly affected by increased pCO₂. Algae grown under elevated pCO₂ (550, 750 and 1000 μatm) formed fewer new structures and produced calcite with a lower mMg/Ca ratio relative to those grown under 380 μatm. This study supports the assumption that C. elongata from a tidal pool, where pCO₂ fluctuates over diel and seasonal cycles, is relatively robust to elevated pCO₂ compared to other recently investigated coralline algae.     

Prenatal diagnosis of carnitine palmitoyltransferase 2 deficiency in chorionic villi: a novel approach

Carnitine palmitoyltransferase 2 (CPT2) deficiency, the most common autosomal recessive inherited disease of the mitochondrial long-chain fatty acid (LCFA) β-oxidation, may result in three distinct clinical phenotypes, namely, a mild adult muscular form, a severe infantile hepatocardiomuscular disease, and a neonatal form, which includes dysmorphic features in addition to hepatocardiomuscular symptoms. Both the latter forms are life-threatening diseases, and prenatal diagnosis (PND) can be offered to couples at a one-fourth risk of having an affected child. PND of CPT2 deficiency hitherto relied mostly on mutation detection from fresh chorionic villi (10 weeks' gestation), since CPT2 activity could be assayed on cultured amniocytes only (16–17 weeks' gestation). We devised a CPT2 activity assay from 10 mg of chorionic villi sampling (CVS). Combining this enzymatic assay to haplotype study using polymorphic markers linked to the CPT2 gene, we were able to carry out within 2 days, CPT2 deficiency PND, in two unrelated families, using a CVS performed at the 11th week of gestation. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.     

Sources of hydrocarbons in sediments of the Bay of Fort de France (Martinique)

Sedimentary hydrocarbons have been studied quantitatively and qualitatively in 16 stations of the Bay of Fort de France (Martinique). Hydrocarbon levels ranged from 54 to 1045 mg kg(-1) sed. dry weight. Origin of hydrocarbons are multiple: biogenic (terrestrial inputs), pyrolytic (residues of natural or anthropogenic combustions), diagenetic and anthropogenic (petroleum contamination). Generally high levels of hydrocarbons are not associated to a petroleum contamination. The main source of hydrocarbons in the mangrove coastal zones of the Bay of Fort de France seems to be the early diagenetic degradation products of 3-oxytriterpenoids. Excepted two stations, petroleum contamination is very low or absent.     

Prevalence of Human Noroviruses in Frozen Marketed Shellfish,Red Fruits and Fresh Vegetables

Noroviruses (NoVs), currently recognised as the most common human food-borne pathogens, are ubiquitous in the environment and can be transmitted to humans through multiple foodstuffs. In this study, we evaluated the prevalence of human NoV genogroups I (GI) and II (GII) in 493 food samples including soft red fruits (n = 200), salad vegetables (n = 210) and bivalve mollusc shellfish (n = 83), using the Bovine Enterovirus type 1 as process extraction control for the first time. Viral extractions were performed by elution concentration and genome detection by TaqMan Real-Time RT-PCR (RT-qPCR). Experimental contamination using hepatitis A virus (HAV) was used to determine the limit of detection (LOD) of the extraction methods. Positive detections were obtained from 2 g of digestive tissues of oysters or mussels kept for 16 h in seawater containing 2.0–2.7 log₁₀ plaque-forming units (PFU)/L of HAV. For lettuces and raspberries, the LOD was, respectively, estimated at 2.2 and 2.9 log₁₀ PFU per 25 g. Of the molluscs tested, 8.4 and 14.4 % were, respectively, positive for the presence of GI NoV and GII NoV RNA. Prevalence in GI NoVs varied from 11.9 % for the salad vegetables samples to 15.5 % for the red soft fruits. Only 0.5 % of the salad and red soft fruits samples were positive for GII NoVs. These results highlight the high occurrence of human NoVs in foodstuffs that can be eaten raw or after a moderate technological processing or treatment. The determination of the risk of infection associated with an RT-qPCR positive sample remains an important challenge for the future.     

Benefits of adapting to sea level rise: the importance of ecosystem services in the French Mediterranean sandy coastline

Regional Environmental Change - This article proposes an innovative approach to assess the benefits of adapting to sea level rise (SLR) in a coastal area on a regional scale. The valuation...