Evidence of a second gamete fusion after the first cleavage of the zygote in a 47,XX, + 18/70,XXX, + 18 mosaic. A remarkable diploid-triploid discrepancy after CVS

A 70,XXX, +18 karyotype was found by chorionic villus sampling, while the fetal fibroblast culture of the affected fetus revealed a 47,XX,+ 18 karyotype. From several possible mechanisms, we assume that a second gamete fusion occurred after the first cell division of the zygote. According to this interpretation, the mosaicism arose in very early pregnancy (at the two-cell stage). This discrepancy can therefore be explained by selection pressure, due to the differentiation processes in the embryonic tissues.     

Molecular cytogenetic characterization of marker chromosomes found at prenatal diagnosis

The nature and origin of two de novo small marker chromosomes found at prenatal diagnosis were determined by fluorescence in situ hybridization using chromosome centromere-specific probes and chromosome-specific plasmid libraries. One marker was found in a mosaic state and was shown to be an i(18p). The second marker was characterized as an inv dup(22). We conclude that molecular cytogenetic analysis contributes to the identification of marker chromosomes and therefore facilitates genetic counselling and decision-making for the parents.     

Introduction of early amniocentesis to routine prenatal diagnosis

With growing awareness of the problems associated with prenatal cytogenetic diagnoses after CVS, attempts have been made to provide early amniocentesis as an alternative to CVS. Since 1990, at our clinic the gestational age limit for routine diagnostic amniocentesis has been successively lowered, first to 14 and then to 13 weeks of gestation. Thus, 811 prenatal diagnoses were performed after early amniocentesis at 13 weeks (n = 217) and at 14 weeks of gestation (n = 594). No problems were encountered. Culture failure was never observed in the early samples. Using the criteria ‘number of colonies’ and ‘culture duration until harvest’, early samples taken at 14 weeks did not differ significantly from the controls after standard amniocentesis performed at 15 and 16 weeks, respectively, whereas a minority of samples taken at 13 weeks experienced some delay in culturing. However, in each group at least 85 per cent of samples led to a diagnosis fulfilling our standard criteria of a safe diagnosis (at least 20 metaphases of at least five colonies from at least one primary culture after trypsinization) within 15 days. Some differences between the different groups can be recognized: culture duration of less than 11 days tends to be increasing after standard amniocentesis, whereas long culture duration (more than 20 days) is more often associated with early amniocentesis. However, this trend is only minimal and did not result in an increased risk of missing a diagnosis.     

浅谈推行清洁生产的必要性及技术方法

清洁生产是世界各国推进可持续发展所采用的一项基本策略，是《中国21世纪议程》提出的工业、交通、能源等实现可持续发展的核心战略措施。本文简要论述了清洁生产的内涵、大力推行清洁生产的必要性、实现清洁生产的技术方法。     

在污染条件下生物的生态效应

主要就污染物对动物、植物及人体健康的危害，以及在污染条件下生物的适应与进化作一综述。