重庆大气汞初步调查

对重庆市大气汞调查结果表明，重庆渝中区及近郊区大气汞浓度范围为９．２～１０１．５ｎｇ／ｍ３，平均３４．４ｎｇ／ｍ３；大气汞形态９０％以上为气态汞；大气汞分布在工厂区及城市中心较高，城外较低，自然保护区最低。     

Fluid Mechanics of Biological Surfaces and their Technological Application

 A survey is given on fluid-dynamic effects caused by the structure and properties of biological surfaces. It is demonstrated that the results of investigations aiming at technological applications can also provide insights into biophysical phenomena. Techniques are described both for reducing wall shear stresses and for controlling boundary-layer separation. (a) Wall shear stress reduction was investigated experimentally for various riblet surfaces including a shark skin replica. The latter consists of 800 plastic model scales with compliant anchoring. Hairy surfaces are also considered, and surfaces in which the no-slip condition is modified. Self-cleaning surfaces such as that of lotus leaves represent an interesting option to avoid fluid-dynamic deterioration by the agglomeration of dirt. An example of technological implementation is discussed for riblets in long-range commercial aircraft. (b) Separation control is also an important issue in biology. After a few brief comments on vortex generators, the mechanism of separation control by bird feathers is described in detail. Self-activated movable flaps (=artificial bird feathers) represent a high-lift system enhancing the maximum lift of airfoils by about 20%. This is achieved without perceivable deleterious effects under cruise conditions. Finally, flight experiments on an aircraft with laminar wing and movable flaps are presented.     

旋流器在船舶舱底含油污水分离中的应用

分析了船舶舱底含油污水的特性，讨论了船舶油水分离器的现状及使用中存在的问题，提出了使用旋流器对船舶舱底含油污水进行预处理，以改善进入船舶油水分离器的水质及减轻管理人员负担。     

Analysis of the hydrocyclone stock cleaning process for wasted fibre in a paper mill

The main objective of this project was to evaluate the possibility of reducing the quantity of fibre wasted at one of many hydrocyclone (centrifugal) cleaning processes in a paper mill. It was found that the application of elutriation water to both the tertiary and quaternary cleaners was essential to minimise the fibre discharged to the sewer, and the pressure of this elutriation water had a dramatic effect of reducing the fibre wastage. Accordingly, it has been shown that 150–160 kPa as the optimum pressure range to apply elutriation water to minimise the product grade fibre wasted whilst sending undesired shive fibre to the sewer. Also, monitoring of the press uhle box wastewater revealed that the paper mill has the potential to make substantial cost savings by reducing the waste stream. Further investigation is necessary to determine the types of fibre that are being wasted, and the viability of a screen to recycle the wasted fibre to the process. However, these fibres may be unsuitable to reuse in the process and alternative uses must be found.     

草原生态环境监测数据建库方法初探

该文系统地介绍了草原生态环境监测数据库的一般方法，在建立图像，图形，多媒体及数据子库的前提下，同时提出了宏观遥感监测数据与地面定位监测数据的结合方式，可操作性较强。