New Evidence for the presence of arsenocholine in shrimps (Pandalus borealis) by use of pyrolysis gas chromatography — atomic absorption spectrometry/mass spectrometry

An analytical method for the structure elucidation of quarternary organoarsenic compounds in trace amounts in fish and crustaceans has been developed in this laboratory. The two major organoarsenicals found in shrimps have been separated by ion-exchange chromatography and their stucture has been studied by the use of pyrolysis gas chromatography. Their degradation in the pyrolyzer unit has been studied by the use of atomic absorption spectrophotometer or mass spectrometer as detectors. A comparison of the analytical data of these substances and data from synthetic reference substances show complete agreement. The structures of reference compounds have been confirmed by use of nuclear magnetic resonance spectrometry and fast atom bombardment (FAB) mass spectrometry. It is demonstrated that both of the organoarsenic compounds in shrimps have a trimethylarsonio moiety e.g. the compounds have a quarternary structure. Furthermore, the more basic organoarsenic compound has a mass spectrometric fragmentation pattern similar to synthetic arsenocholine and acetylarsenocholine. Treatment of arsenobetaine with hot base produces trimethylarsineoxide in a high yield (96%). Arsenocholine, however, remains unchanged during this treatment. Treatment with sodium benzenethiolate does not result in chemical demethylation, which shows that this method together with gas chromatography-mass spectrometry is not feasible for confirmation of its structure.