北方高纬度地区生态系统动态、生物多样性管理及社会政策

由于受到众多因素大规模作用的影响,高纬度地区生态系统的变化异常活跃.这些地区的生态系统非常脆弱,各种全球变化过程都在影响着可更新林木资源持续生产和当地社会赖以生存的动植物资源丰度.本文对于北半球高纬度地区生态系统的一些新认识及其(所包含的)意义进行了讨论,并对提高生态系统的恢复力所采取的必要管理措施进行了探讨.认为在生态系统面临各种变化和干扰时系统管理的焦点应该从系统的恢复转移到系统功能的维系上来.生物多样性的作用是确保生态系统在经历干扰和重组时能够进行重组和发展,这一作用应该在系统管理与相关的方针政策中得到重视.强调应重新考虑现在的生态保护区的概念以发展一些动态的管理方法,使生态系统在面临环境变化时能够进行可持续的管理.而高纬度地区一些土著人习惯性的生态保护区的特点与那些对保护区进行动态保护的观点往往是一致的.针对高纬度地区动态景观中的生物多样性管理我们提出了新的发展方向,并从非传统的观点方面为其提供了经验例证.这些非传统的观点与看法可能会有助于提高生物多样性可持续管理和生态系统功能发挥的潜力.     

Serum PAPP-A levels are depressed in women with fetal Down syndrome in early pregnancy

The value of maternal serum pregnancy-associated plasma protein (PAPP)-A in screening for Down syndrome in early pregnancy was assessed using stored samples. Seventeen cases of Down syndrome and 66 unaffected control pregnancies were studied. The median PAPP-A level in the cases was 0.42 multiples of the expected value in controls (p <0.0001). Eleven cases (65 per cent) had levels less than half the expected value compared with only six controls (9 per cent). A commercial assay kit is now needed so that prospective screening with this marker can begin.     

Expanding multiple marker screening for Down's syndrome to include Edward'S syndrome

Information on maternal age and maternal serum alpha-fetoprotein, unconjugated oestriol (uE₃), and human chorionic gonadotrophin (hCG) levels was used to investigate retrospectively the effect of estimating Edward's syndrome risk in women having multi-marker screening for Down's syndrome. The screened population comprised 15 pregnancies affected by Edward's syndrome, 15 with Down's syndrome and 5472 unaffected pregnancies. The use of all three markers to estimate Edward's syndrome risk would have led to the detection of 10–12 (67–80 per cent) cases with a false-positive rate of 0.3–0.6 per cent depending on the risk cut-off. A further case would have been detected as a result of screening for Down's syndrome alone. Similar results were obtained when the Edward's syndrome risk was based on uE₃ and hCG only. These data suggest that extending Down's syndrome screening to include Edward's syndrome risk will yield a high detection rate with only a small increase in the false-positive rate.     

Prenatal diagnosis of endocardial fibroelastosis

In a case of fetal heart failure caused by endocardial fibroelastosis, prenatal echocardiography clearly demonstrated; a thickened endocardium. We therefore suggest that an abnormal endocardium may be detected in utero by ultrasound, thus representing an important clue in the differential diagnosis of fetal nonimmune hydrops and in the evaluation of pregnancies at risk for endocardial fibroelastosis.     

Prenatal diagnosis of β-thalassaemia in Mediterranean populations by dot blot analysis with DNA amplification and allele specific oligonucleotide probes

In this study, we describe a simple strategy to detect β-thalassaemia mutations in prospective parents and to make prenatal diagnosis in pregnancies at risk in the Mediterranean population. Screening of prospective parents is carried out by dot blot analysis on enzymatically amplified DNA with a set of oligonucleotide probes complementary to the most common mutations in this population. Prenatal diagnosis is accomplished by the same procedure on enzymatically amplified amniocyte or trophoblast DNA. The main advantages of this procedure are the simplicity, sensitivity (0.05 μg of DNA), and rapidity (12–24 h). Further simplification is obtained by amplification of the DNA from crude amniotic cell lysate. The very low amount of fetal material necessary for this analysis eliminates the need to culture amniotic fluid cells and may decrease the fetal loss rate associated with trophoblast sampling. The number of specific DNA sequences obtained by the amplification procedure allowed us to use non-radioactive labelled oligonucleotide probes, which have several advantages compared to radioactive probes.     

Prenatal diagnosis of GM2-gangliosidosis B1 variant

Prenatal diagnosis in a pregnancy at risk for a juvenile B1 variant of GM₂-gangliosidosis was carried out. The biochemical study of the cultured amniocytes and the affected fetal brain is reported. The results obtained show that the sulphated artificial substrate can be used in the diagnosis of B1 variant, but not the neutral one. The accumulation of GM₂-ganglioside in the fetal brain of the B1 juvenile form and an infantile form of GM₂-gangliosidosis (0 variant) was compared.     

Chorionic villus sampling—short-term versus long-term culture in a subtle 2; 18 translocation

Prenatal diagnosis on chorionic villous tissue was performed for a woman with the karyotype 46,XX,t(2;18)(q32;q12)—a subtle ‘difficult’ translocation. The case illustrates the necessity of good quality cytogenetics for accurate prenatal diagnosis. For chorionic villi this can be obtained only with long-term culture.