Early amniocentesis at 11–14 weeks' gestation for the diagnosis of fetal chromosomal abnormality—a clinical evaluation

Early arnniocentesis between 11 and 14 weeks' gestation was offered to 110 women at risk of a chromosomally abnormal fetus due to maternal age. Four were found to be unsuitable for the procedure, and 106 early amniocenteses were performed. In 102 cases, clear amniotic fluid was obtained with a single tap. There were two dry taps and two bloodstained tapis; sampling was repeated in three of these cases before 15 weeks. In the fourth case, placental biopsy was performed at 16 weeks. Thus, we were able to obtain a satisfactory sample in all but three cases(2.8 percent). Karyotyping of cells harvested from the early amniotic fluid samples was successful in all the 105 cases. Cell culture from the initial samples revealed a normal karyotype in 99 cases, two balanced translocations, two tetraploid karyotypes, and two cases of pseudomosaicism. Of the 105 pregnancies successfully sampled, there have been two losses to date (1–8 per cent). Two further patients presented with premature rupture of membranes, both pregnancies having successful outcomes. Sixty-two babies have delivered to date, with four congenital anomalies. There were no respiratory problems. Twenty-nine pregnancies are continuing without known complications, and details are not yet available on the remaining 12. The results indicate that early arnniocentesis may replace the traditional test at 15–17 weeks.     

Prenatal diagnosis of the hurler syndrome: Report on 40 pregnancies at risk

In 40 pregnancies at risk for the Hurler syndrome 13 affected fetuses were detected by the demonstration of an α-L -iduronidase deficiency and an increased level of ³⁵S-sulphate incorporation. The diagnoses were confirmed by the analysis of fetal tissues and/or cultured fetal skin fibroblasts. Microassays for α-L -iduronidase, using phenyl α-L -iduronide and more recently 4–methyl-umbelliferyl α-L -iduronide, enabled a reliable diagnosis to be made within 15 to 18 days after amniocentesis. ³⁵S-sulphate incorporation has been a valuable adjunct in cases with a low (heterozygote) enzyme activity.     

Shell渣油造气工艺的环境保护

介绍了Shell渣油造气工艺过程中的碳黑，石脑油污染，微口废水池导致硫化氮，一氧化碳，碳黑的污染及渣油泵检修带来的渣油污染，以及为保护环境消除污染而采取的技术改造措施。     

Zelluläre Wirkungen der ultravioletten Komponente des Sonnenlichts

The discussion on the possible increase of solar UV on earth due to the destruction of the stratospheric ozone has led to a renewed interest in the action of ultraviolet radiation on biological systems. The paper deals with changes at the cellular level stressing particularly molecular alterations in deoxyribonucleic acid, the carrier of genetic information. The most important repair processes by which lesions are removed or bypassed are described. It is also discussed whether the effectivity of a complex spectrum can be predicted on the basis of measurements with monochromatic radiation. Furthermore, possible consequences on human health are outlined which may be derived from cellular studies.