Effects of acid rain on growth and nutrient concentrations in Scots pine and Norway spruce seedlings grown in a nutrient-rich soil

The effects of artificially applied acid precipitation on growth and nutrient concentrations of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies [L.] Karst.) seedlings were investigated in a long-term acid irrigation experiment in field conditions. Seedlings of northern and southern origin were planted in boxes containing peat and composted soil rich in nutrients, and sprinkler irrigated with water acidified with nitric and sulphuric acids to pH 3 or pH 4 for periods varying from two to three and a half growing seasons during 1986-1989. Water irrigated (pH 5.4-7.6) and non-irrigated groups of seedlings were also included in the experiment. At the end of the experiment needles, main and lateral shoots and roots were collected from the seedlings for the determination of height growth and biomass partitioning, and for the analysis of S, N, Mg, P, K, Ca, Mn and Fe concentrations. The treatment effects compared to the irrigated control were studied using multivariate analyses of variance and covariance. In the pine seedlings the total dry matter production increased by 25-70% compared with the irrigated controls when the total wet deposition to the seedlings exceeded 67 kg S ha(-1) and 36 kg N ha(-1) (e.g. after two growing seasons' exposure of the pH 3 treatment). The increase was mainly due to an increase in needle dry weight (54-72% greater at pH 3) and root weight (20-65% greater at pH 3), whereas the height growth or shoot weight growth were less affected. The northern provenance pine seedlings responded more clearly to the pH 3 irrigation than the southern ones. The treatments had no consistent effects on any of the growth variables studied in the spruce seedlings, however. The pines had higher root and foliage Ca concentrations as a result of the acid irrigation, whereas in spruce, acid rain decreased the Ca concentration in needles and shoots. Root Mn and Fe concentrations were higher in both species as a result of the pH 3 treatment. A higher soil conductivity and Ca concentration resulted from the prolonged pH 3 treatment. The results strongly support the hypothesis that the long-term growth and nutrient allocation response of conifers to acid precipitation is dependent both on the tree species and on the nutritional status of the soil.     

若干生态农业的模式及其应用

本文根据浙江省生态农业的实践,总结出数种生态农业模式,叙述了各种模式的结构、功能、效益、特点及应用现状,提出了模式的适用对象和应用时需重点注意的问题。     

中国东南沿海大(中)型浅成中低温热液矿床—斑岩型矿床评价的地质准则、成矿模式及其找矿意义

本文总结中国东南沿海高钾钙碱性—双峰式火山岩带中已勘查大中型矿床成矿环境的共性：矿床所处区域构造的部位、成岩与成矿时代、矿床与岩浆成因类型、火山构造及其基底构造控矿性、矿床与爆发角砾岩、矿床与矿化类型叠加与共生、矿化与蚀变的分带往、矿床定位深度与剥蚀深度。作者认为这八点可作为找寻与评价大（中）型矿床的地质准则。通过火山地质与矿床地质统一的研究提出本区晚中生代以火山为中心地热体系的成矿模式。并就三个方面作类比：①与现代火山地热体系成矿作用类比；②以紫金山高硫型浅成低温热液矿床与世界同类型矿床作比较；③与环太平洋其他火山岩带同类型矿床模式作类比．通过建立本区的模式与类比获得进一步找矿中值得重视的一些思路．     

Ecoprofit-Styria-prepare Thirteen pollution prevention case studies in the Styrian industry

The paper focuses upon the organization of a federal state-funded pollution prevention project in the Styrian industry. The project includes 13 companies from the textile, pulp and paper, machine building, wood working and printed circuit board manufacturing industries, covering most of the sectors and sizes in the Styrian industry. It started in January 1994 and will last for one year. It will demonstrate the possibilities of pollution prevention and the need for further research work. This project will make use of the methods and tools that were refined in the Austrian Prepare project. As a first step, a systematic balance of all the inputs and outputs of a company is made, after which the weak points and inefficiencies of material and energy use are identified and the options for improvements, both economical and ecological, are defined. Consequently, modifications in products and production lead to a situation with less waste and emissions. The preliminary lessons from these projects are presented: as a rule, the utilities (consumption of process materials and water, cleaning, energy, preparatory and finishing steps) are treated as black boxes and usually represent a considerable optimization potential. In these areas especially there is usually a lack of information and coordination as well as a need for a systematic and comprehensive approach. Leadership in the company and creative consultants are needed for starting lasting successful pollution prevention projects.     

Biologie und Biochemie des Elements Selen

The importance of selenium as an essential trace element has progressively emerged during the last years due to the analysis of selenium deficiency diseases and to the identification and characterization of a number of selenoenzymes. Selenium is incorporated in the catalytic site of the enzymes as an integral selenocysteine residue. The pathway of selenocysteine biosynthesis and incorporation has been elucidated recently for Escherichia coli. This article presents an overview on these subjects and describes the mechanisms which confer selenocysteine specificity in the framework of protein biosynthesis. In addition, some considerations concerning the phylogeny of selenocysteine incorporation are presented and a model for the evolution of the selenocysteine pathway is proposed.     

海洋沉积物中的多氯联苯

综述了目前国内外对PCB的研究状况，并指出了PCB的来源、分布及其在沉积物和水相之间的循环受人为活动和生物活动等许多因素的影响。此外本文还概述了PCB的毒性研究近况以及测定其在沉积物中行为的方法，从而为控制环境污染提供了科学依据。