浙江三界、谷来地区1/5万区域地质调查工作的主要进展

三界谷来地区主要出露中、新生代火山岩。进行 １／５万区域地质调查时，采用火山活动旋回－火山构造－火山地层－岩相、岩性－体化思路，按照同旋回火山机构或火山喷发区为单元，确定岩石地层单位和填图单元。火山岩划分为九种岩相类型，建立了两个岩相模式和一个三相一体成因模式。根据火山岩浆作用的旋回性及其产物与火山构造形迹时、空、成因一致性原理，将中、新生代火山岩浆作用分为四个火山活动旋回，圈定了相应的火山机构或火山喷发中心，建立了竹田头复活破火山演化模式。新生代玄武岩中发现二辉斜长麻粒岩等深源包体，为研究区域深部地质作用过程提供了证据。侵入岩按岩石谱系单元划分了七个岩石单元一个超单元，将侵入岩－潜火山岩－火山岩作为岩浆作用整体研究，为正确阐明岩浆作用及其演化规律奠定了基础。区域线型构造发育，与环形火山构造组合，形成火山岩区特有的线一环构造格局。中上元古界陈蔡群变质岩划分为上、下两个岩组，探讨了变质岩的原岩性质及其形成的大地构造环境。     

英国的地方可持续发展战略

对英国可持续发展进程，国家及地方的可持续发展指标体系，以及地方21世纪议程编制的内容及特点进行了分析。     

Chorionic villus sampling: Improved method for preparation of karyotypes after short-term incubation

A method for the isolation and trypsin-Giemsa banding of metaphases obtained after short-term incubation (48 h) of cytotrophoblast cells from chorionic villus sample is described. A new slide-making instrument, developed expressly to enhance the spreading of chromosomes from metaphases released from small tissue pieces, is responsible for the increase yield of analysable metaphases in this protocol.     

Prenatal diagnosis of pericentric inversion of chromosome no. 17 in a twin pregnancy

Although prenatal genetic diagnosis can usually provide prospective parents with information as to whether their fetus is affected with certain genetic conditions, the presence of twins and the uncertainty about the phenotype of some chromosome variations pose a major dilemma and make genetic counselling very difficult. Here, a case report of an unusual chromosome aberration (pericentric inversion of chromosome no. 17) in a twin pregnancy which was originally suspected to be monoamniotic but later proved to have two sacs was presented.