Chromosomal evolution in Mugilidae: karyotype characterization of Liza saliens and comparative localization of major and minor ribosomal genes in the six Mediterranean mullets

This study continues a comparative cytogenetic analysis of the fish family Mugilidae, reporting the karyotype characterization of the leaping mullet, Liza saliens, by C-banding, Ag- and fluorochrome-staining, and completing the fluorescence in situ hybridization (FISH)-mapping of the 18S and 5S rRNA genes (rDNA) to the chromosomes of the six Mediterranean mullets, namely L. saliens, L. ramada, L. aurata, Mugil cephalus, Chelon labrosus and Oedalechilus labeo. In all species, except M. cephalus, the 5S rDNA sites were localized on a medium-sized acrocentric chromosome pair, which was considered homeologous in all of them. In L. saliens, an additional 5S rDNA site was detected in a location close to the one shown by major ribosomal genes in M. cephalus, i.e. the subtelomeric region of chromosome pair 1. The 5S rDNA site in M. cephalus is located on the smallest chromosome pair of the complement, which, on the other hand, though on a different position, bears 18S rDNA in all the species of Liza and Chelon examined. The heterochromatin composition and the major and minor ribosomal gene locations suggest that the karyotype of L. saliens (subgenus Protomugil) can be considered intermediate between the karyotype of the more primitive M. cephalus and those of the other Liza (subgenus Liza) species and of the representatives of the more derived genera Chelon and Oedalechilus.     

循环流化床锅炉烟气脱硫除尘技术改造

对承德市热电厂CG35／3．82－MX型循环流化术锅炉的脱硫除尘系统进行了改造,解决了原水膜除尘器效率低,烟法排放严重超标的问题,取得了良好的环境效益,社会效益和经济效益。     

Ecosystem Viable Yields

The World Summit on Sustainable Development (Johannesburg, 2002) encouraged the application of the ecosystem approach by 2010. However, at the same summit, the signatory States undertook to restore and exploit their stocks at maximum sustainable yield (MSY), a concept and practice without ecosystemic dimension, since MSY is computed species by species, on the basis of a monospecific model. Acknowledging this gap, we propose a definition of “ecosystem viable yields” (EVY) as yields compatible (a) with biological safety levels (over which biomasses can be maintained for all times) and (b) with an ecosystem dynamics. The difference from MSY is that this notion is not based on equilibrium but on viability theory, which offers advantages for robustness. For a generic class of multispecies models with harvesting, we provide explicit expressions for the EVY. We apply our approach to the anchovy–hake couple in the Peruvian upwelling ecosystem.     

Water monitoring and treatment for drinking purposes in 2004 tsunami affected area—Ban Nam Khem, Phang Nga, Thailand

University of Brescia and Mahidol University of Bangkok developed a project in Phang Nga province (Thailand), the most damaged by 2004 tsunami. In particular, the study, performed between April and May 2006, dealt with the surface and ground water monitoring in Ban Nam Khem village and the experimental evaluation of possible drinking treatment alternatives. The monitoring highlighted that saline content in the tsunami affected area is decreasing but still very high (conductivity presented values up to 2,600 and 6,230 microS/cm in ground and surface water, respectively); hence, advanced and complicated processes such as reverse osmosis should be adopted to treat such water for drinking purposes. Waiting for ground water salinity to assume acceptable values, activities for the reduction of its organic and microbiological contamination will be started. However, it has to be underlined that the diffusion of drinking water to a greater part of population can be obtained only through the realization of new centralised treatment plants and the improvement of existing ones (serving at the moment about 20% of inhabitants).     

Abundance versus presence/absence data for modelling fish habitat preference with a genetic Takagi–Sugeno fuzzy system

This study compared the accuracy of fuzzy habitat preference models (FHPMs) and habitat preference curves (HPCs) obtained from the FHPMs in order to assess the effect of two types of data [log-transformed fish population density (LOG) and presence-absence (P/A) data] on the habitat preference evaluation of Japanese medaka (Oryzias latipes). Three independent data sets were prepared for each type of data. The results differed according to the data sets and the types of data used. The HPCs showed a similar trend, whilst the degrees of preference were different. The model accuracy also differed according to the data sets used. Although almost no statistical difference was observed, on average, the P/A-based models showed a better performance according to the threshold-independent performance measures, whilst the LOG-based models showed better performance in predicting absence of the fish. These results can be explained partly from the different shapes of HPCs. This case study of Japanese medaka demonstrated the effect of different types of data on habitat preference evaluation. Further studies should build on the present finding and evaluate the effects of data characteristics such as the size of data sets and the prevalence for better understanding and reliable assessment of the habitat for target species.     

Evaluation of concentration efficiency of the Pseudomonas aeruginosa phage PP7 in various water matrixes by different methods

Enteric viruses monitoring in surface waters requires the concentration of viruses before detection assays. The aim of this study was to evaluate different methods in terms of recovery efficiencies of bacteriophage PP7 of Pseudomonas aeruginosa, measured by real-time PCR, using it as a viral control process in water analysis. Different nucleic acid extraction methods (silica–guanidinium thiocyanate, a commercial kit (Qiagen Viral RNA Kit) and phenol–chloroform with alcohol precipitation) exhibited very low recovery efficiencies (0.08–4.18 %), being the most efficient the commercial kit used for subsequent experiments. To evaluate the efficiency of three concentration methods, PBS (as model for clean water) and water samples from rivers were seeded to reach high (HC, 10⁶ pfu ml^?1) and low concentrations (LC, 10⁴ pfu ml^?1) of PP7. Tangential ultrafiltration proved to be more efficient (50.36?±?12.91, 17.21?±?9.22 and 12.58?±?2.35 % for HC in PBS and two river samples, respectively) than adsorption–elution with negatively charged membranes (1.00?±?1.34, 2.79?±?2.62 and 0.05?±?0.08 % for HC in PBS and two river samples, respectively) and polyethylene glycol precipitation (15.95?±?7.43, 4.01?±?1.12 and 3.91?±?0.54 %, for HC in PBS and two river samples, respectively), being 3.2–50.4 times more efficient than the others for PBS and 2.7–252 times for river samples. Efficiencies also depended on the initial virus concentration and aqueous matrixes composition. In consequence, the incorporation of an internal standard like PP7 along the process is useful as a control of the water concentration procedure, the nucleic acid extraction, the presence of inhibitors and the variability of the recovery among replicas, and for the calculation of the sample limit of detection. Thus, the use of a process control, as presented here, is crucial for the accurate quantification of viral contamination.     

Sand as a relevant fraction in geochemical studies in intertidal environments

Soil and sediment samples from several intertidal environment exposed to different types of contamination were studied to investigate the importance of grain size in relation to the capacity of the substrates to retain trace metals. The unfractionated samples (referred to as bulk samples) were separated into the following grain/size fractions: fine–coarse sand (2?0.100 mm), very fine sand (0.100?0.050 mm), silt (0.050?0.002 mm), and clay (0.002 mm). The sample into its fractions was carried out was in a glove box under high-purity N₂ atmosphere in order to minimize any alterations to the samples. The bulk samples were characterized in terms of physicochemical properties such as pH, redox potential, and grain size. The total organic carbon (TOC), total sulfur (S), iron (Fe) pyrite, Fe, and manganese (Mn), and trace metals lead (Pb), mercury (Hg), chromium (Cr), and nickel (Ni) were analyzed in the bulk samples and in each fraction. The sand fractions were also examined by scanning electron microscopy (SEM). Comparisons of the above parameters were made between fractions and between each fraction and the corresponding bulk sample. The fine–coarse sand fraction contained high levels of the primary elements of the geochemical processes that occur in marine sedimentary environments such as TOC, total Fe, Mn, and S. The net concentrations of these four elements were higher in the fine-coarse sand fraction than in the very fine sand fraction and were similar to the net concentrations in the silt and clay fractions. Detailed SEM analysis of the sand coarse fraction revealed the presence of Fe and aluminum oxyhydroxide coatings in the oxic layers, whereas the framboidal pyrites and coatings observed in the anoxic layers were Fe sulfides. The presence of the various coatings explains why the trace metal concentrations in the sand fine–coarse fraction were similar to those in the clay fraction and higher than those in the very fine sand fraction. The present results highlight the importance of the sand fraction, which is generally disregarded in geochemical and environmental studies of sedimentary layers.     

基层环境监测站业务风险管理现状与对策

简述了基层环境监测业务风险管理现状及存在的问题,对业务风险管理的认识程度不高,业务风险管理的系统性不强,缺少环境监测业务风险管理指导性文件。提出,应树立正确的环境监测业务风险理念,建立环境监测业务风险管理组织机构,健全与监测工作紧密结合的业务风险管理体系,优先监控风险高的环境监测工作,大力培养风险管理人才。