“赛力奇”的致突变性研究

选用Ａｍｅｓ试验、小鼠骨髓细胞微核实验和小鼠显性致死突变试验对新型食品添加剂“赛力奇”的致突变性进行了检验。结果表明：三项试验的结果均生。根据国家《食品安全性毒理学评价程序（试行）》的规定，认为“赛力奇”无致突变性。     

Transboundary air pollution balance in the new integrated European environment

Ten out of the 12 new EU members, used to belong to the so-called “former eastern block”, with a post WWII environmental policy radically different from the tendencies followed in Western Europe. The lack of conservation regulations has resulted in a rather harmful industrialization, regarding natural resources and environmental quality. While air pollution transfer is a phenomenon of transboundary level, there is a particular interest in examining the contribution of the new EU member states to the environmental pressure faced by the older member states and vice versa. The current study utilises the official data for almost 20 years published by the European Monitoring and Evaluation Program concerning the transboundary transfer of NO_x and SO₂ in order to analyse the situation and discuss the present and future environmental policy regarding air pollution.     

Neonatal lung function following mid-trimester amniocentesis

Three hundred and fifty-four women who underwent midtrimester genetic amniocentesis were matched for age, parity, indication, and smoking history, with an equivalent number of women who had declined the procedure, for the purpose of comparing the neonatal respiratory status of their offspring. There was no evidence that the infants exposed to genetic amniocentesis were compromised.     

Peri- and paracentric inversions in chromosome 12: Prenatal diagnosis and family study

Three different types of chromosome 12 inversion were seen in 15 individuals out of 44 individuals examined in one 8 generation family. Type 1: a pericentric inversion inv(12) (p112; q131) was found in 7 individuals and twice at prenatal diagnosis. Type 2: a paracentric inversion inv(12) (p123; p131) was seen in two individuals. Two individuals carried both inversion chromosomes, namely type 1 and type 2. The two inversion chromosomes were transmitted from each of the parents. Type 3: a double pericentric and paracentric inversion (type 3) inv(12) (p123; p131) (p112; q131) was observed in the daughter of one of the carriers of type 1 and 2 inversions and again at prenatal diagnosis in her son. The double inversion most likely arose through crossing-over in between the two inversion loops. A balanced translocation t(7; 13) and the inversion type 1 was observed in one individual, who transmitted the translocation only to an offspring. The frequency of inversions in amniotic fluid cells observed in our laboratory was 1·9 per cent. The clinical implications of these findings are discussed.     

Prenatal diagnosis of gastrointestinal obstruction: A correlation between prenatal ultrasonic findings and postnatal operative findings

The impact of prenatal sonographic diagnosis of oesophageal and gastrointestinal obstructions has been analysed over a 10-year period. Three groups of patients were evaluated. The first group consisted of 46 newborns with abnormal prenatal sonogratns, 41 of which were confirmed to have intestinal obstruction postnatally. The second group consisted of 17 neonates with normal prenatal sonograms who had intestinal obstruction postnatally. The third group included 56 newborns who did not undergo a prenatal sonogram but who had intestinal obstruction confirmed at surgery. Polyhydramnios without the appearance of a stomach on ultrasound was diagnostic of pure oesophageal atresia. Polyhydramnios with intestinal dilation was diagnostic of intestinal obstruction. Although surgery was performed earlier in the infants diagnosed prenatally with ultrasound, mortality was no less than in the group that did not undergo a prenatal sonogram, probably because of the high incidence of associated anomalies.     

Neue Erkenntnisse auf dem Gebiete der Parasitologie und der parasitären Erkrankungen des Menschen

The increasing interest in the parasites of man in the Federal Republic of Germany is connected with the unbounded keenness of German people to travel. They favor southern regions with warm climates which are usually infested with parasites. Thus the general practitioner is nowadays confronted in his daily routine with “imported” pathogenic organisms and diseases as yet unknown to him or with which he need not have reckoned in the past. Furthermore, new information now exists on the development of well-known parasites of our regions, which can be pathogenic to man. Fortunately, new reliable drugs have come on the market, rendering some parasitic diseases harmless.     

Easurements of placental,decidual, and fetal proteins before and after chorionic villus sampling

Circulating placental [human chorionic gonadotrophin (hCG), Schwangerschafts protein 1 (SP1), pregnancy-associated plasma protein A (PAPP-A), decidual (pregnancy protein) 12 (PP12), and fetal alphafetoprotein (AFP)] proteins were measured immediately before and within 1 h in 18 women undergoing diagnostic chorionic villus sampling (CVS) in the first trimester. An elevation of serum AFP levels was consistently seen, while fluctuations in excess of 10 per cent of the pre-CVS levels of SP1 and PP12 were seen in the majority of patients. Fluctuations in hCG and PAPP-A were consistently less than 10 per cent of pre-CVS values. Post-CVS changes in levels were not apparently associated with any feature of the technique, the pregnancy, or its outcome (one missed abortion). As feto-maternal haemorrhage is a common event, anti-D should be offered to rhesus-negative women undergoing CVS. In the prediction of subsequent miscarriage, only hCG and PAPP-A measurements should be considered.