法国环境侵权救济法研究

从和实务两方面对法国环境侵权的有关问题作出探讨，包括环境民事侵权的损害赔偿，环境民事侵权的侵害排除，环境行政侵权的救济等。     

浅谈荆马河污水资源化生态工程

遵循可持续发展的原则，针对经济欠发达地区的水环境污染现状，提出了兴建产业化的污水处理生态工程，科学地发展污灌，既有效地改善了京杭运河（徐州段）的水环境质量，又使徐州市城市污水得以资源化利用，对促进环境与社会经济协调发展具有积极意义。     

经济合理地推行总量控制计划

目前，我国正大力推行排放污染物总量控制计划。本文探讨了如何更经济更合理地实施控制计划，如何以最小的代价实际控制目标。     

Results of a questionnaire investigation on the management of environmental issues during conceptual design. A case study of two large made-to-order companies

This paper investigates the current treatment of environmental issues by two companies within the large made-to-order sector. Fifty questionnaires were issued to the design team of each company to assess current practice in the integration of environmental issues with design activities, awareness of environmental issues, awareness of existing environmental design tools and the preferred format for a potential clean design tool.     

含硫化合物的气相色谱检测响应特性研究

利用气相色谱（配炎焰光度检测器）对二硫化碳（ＣＳ２）、甲硫醇（ＣＨ３ＣＨ）、甲硫醚（ＤＭＳ）和二甲二硫醚（ＤＭＤＳ）４种含硫物质进行了分析检测，着重讨论了气相色谱仪的各项参数对几种含硫物质响应和分离效果的影响。结果表明：该分析对含硫气体的最小检测浓度达到ｐｐｂ级。在各项参数中，色谱柱温度在Ｎ２压力对各含硫物质响应和分离度影响最大，汽化室和检测器温度及空气压力对它们的影响相对较小。     

上海城市交通与机动车排气污染调查

上海市机动车保有量逐年增加，车辆的排气污染愈来愈严重，据调查，１９９７年机动画排放的ＣＯ，ＭＮＨＣ，ＮＯＸ和ＰＭ分别达到５８．６，９．０８，６．２０和０．２３万吨。中心城区机动车排放的ＣＯ，ＮＭＨＣ和ＮＯＸ污染物５０％以上来自于小型车，是影响上海城区环境空气质量的主要污染源。     

Early prenatal diagnosis of an infratentorial arachnoid cyst: Association with an unbalanced translocation

Arachnoid cysts are an uncommon central nervous system malformation, representing only 1 per cent of all intracranial masses. We report the second-trimester prenatal diagnosis of a posterior fossa arachnoid cyst, associated with an unbalanced X;9 translocation.     

Flow sorting of fetal erythroblasts using intracytoplasmic anti-fetal haemoglobin: Preliminary observations on maternal samples

Monoclonal antibody to fetal haemoglobin (a₂γy₂) has been proposed as a fetal-specific reagent. We developed an intracellular staining protocol that combines fluorescein isothiocyanate or phycoerythrin conjugated anti-γ with the DNA binding dye Hoechst 33342 to identify and flow sort fetal erythroblasts from maternal blood. Our preliminary observations on anti-γ-positive cells sorted from four different pregnant women are described here, using fluorescence in situ hybridization (FISH) with chromosome-specific probes to identify fetal cells. Our data demonstrate that far fewer candidate fetal cells are sorted with this protocol than by current cell surface staining methods that employ the monoclonal antibody CD71. This results in increased fetal cell sorting purities. With this protocol, standard FISH techniques require modification due to the rigorous fixation with 4 per cent paraformaldehyde. Our initial data indicate the promise of this approach.     

Enhanced twin pregnancy detection within an open neural tube defect and down syndrome screening protocol using free-beta hCG and AFP

We have applied our multimarker approach of maternal serum alpha-fetoprotein (AFP) and free-beta human chorionic gonadotropin (hCG) for Down syndrome screening to multiple gestations to assess its efficacy for improved detection of twin and triplet pregnancies. This study matched 225 cases of twin pregnancy and 39 cases of triplet pregnancy each with ten singleton pregnancies based on gestational week, race, time to receive sample, time of year of sample, and geographical area. The ratios of the MOM for each group at the tenth, 50th, and 90th percentiles were compared by the Wilcoxon test. Risks for twins were calculated using Bayes' rule, the age-related incidence of twins, and the levels of AFP and free-beta hCG. The tenth, 50th, and 90th percentiles of free-beta hCG MOMs in twin and triplet cases were 0.85, 1.99, and 4.51, and 1.38, 2.78, and 4.07, respectively. For AFP, the MOMs at these percentiles were 1.26, 1.91, and 2.99, and 2.02, 2.68, and 5.30, respectively. The twin and triplet distributions for each marker were statistically significantly different from the singleton distributions (P<0.0001) and from each other (P=0.0012). At a twin risk cut-off of 1 in 50, 77.4 per cent of all twin gestations can be detected in a second-trimester AFP and free-beta hCG screening protocol with 5.1 per cent of singleton pregnancies falsely identified as at risk for twins. Our dual marker protocol for mid-trimester pregnancy screening combining AFP and free-beta hCG can identify over 77 per cent of twin pregnancies in women less than 35 years of age. This benefit may contribute to an improved outcome of pregnancy by early detection of multiple gestation.     

涕灭威在植物和土壤中的移动与分布

报道了涕灭威在花生、棉花、柑橘和土壤中的吸收、运转和分布。结果表明，涕灭威及其代谢物在柑橘叶子中的残留４０ｄ达到最高峰（３．４４９ｐｐｍ），可食部位的残留范围为０－０．０８９ｐｐｍ，低于美国ＥＰＡ规定的ＭＲＬ。涕灭威在土壤中降解较快，半衰期约１周。收获时土壤中的检出范围为０－０．１５７ｐｐｍ。涕灭威及其代谢物水溶性很强，且具有渗透和扩散性，因此使用不当可能造成地下水污染。