Introduction of early amniocentesis to routine prenatal diagnosis

With growing awareness of the problems associated with prenatal cytogenetic diagnoses after CVS, attempts have been made to provide early amniocentesis as an alternative to CVS. Since 1990, at our clinic the gestational age limit for routine diagnostic amniocentesis has been successively lowered, first to 14 and then to 13 weeks of gestation. Thus, 811 prenatal diagnoses were performed after early amniocentesis at 13 weeks (n = 217) and at 14 weeks of gestation (n = 594). No problems were encountered. Culture failure was never observed in the early samples. Using the criteria ‘number of colonies’ and ‘culture duration until harvest’, early samples taken at 14 weeks did not differ significantly from the controls after standard amniocentesis performed at 15 and 16 weeks, respectively, whereas a minority of samples taken at 13 weeks experienced some delay in culturing. However, in each group at least 85 per cent of samples led to a diagnosis fulfilling our standard criteria of a safe diagnosis (at least 20 metaphases of at least five colonies from at least one primary culture after trypsinization) within 15 days. Some differences between the different groups can be recognized: culture duration of less than 11 days tends to be increasing after standard amniocentesis, whereas long culture duration (more than 20 days) is more often associated with early amniocentesis. However, this trend is only minimal and did not result in an increased risk of missing a diagnosis.     

北大西洋区域的环境变化:SCANNET作为记载、认识和预测变化的合作途径

北大西洋周边区域(SCANNET区域)涵盖了广泛的气候区、自然环境和可用自然资源范围.除了最北部地区,至少自最后一次冰期结束以来,这里就有人和多种文化存在.然而,该区在大的地理尺度上也是非常重要的,因为它影响着全球气候并支撑着在北极地区和世界其它大陆之间迁徙的动物.这一区域的气候、环境和土地利用正在发生急剧变化,预测显示,全球变暖在这里的表现会更强,而土地利用的增加会使剩余的野地急剧减少.因为本区大部分地方人口稀疏(如果有人居住的话),过去环境变化及其影响方面的观测记录也都是很少而且时段很短的.然而,记录现在正在进行的变化、认识这些变化的驱动力和预测这些变化的后果变得非常重要了.为了促进认识全球变化对北大西洋区域陆地的影响的研究,同时也为了实时监测这种变化,2000年欧共体资助成立了一个研究站点网络及其下设机构,命名为SCANNET--斯堪的纳维亚(半岛)(瑞典、挪威、丹麦、冰岛的泛称)/北欧陆地野外基础网络.SCANNET目前包括9个核心站及当地网络里面的5个站,它们一起覆盖了该区当前气候和预测的变化的广泛区域.气候指标在网络内部是共同的,而每个站点都选择特殊的环境和生态主题进行精细观测.这既保证了主题覆盖面的多样性又保证了专门技术的多样性.我们总结了SCANNET到目前为止的发现,并概述其资料基础,以增加对北大西洋环境变化数据的了解.同时我们也总结我们在理解方面的重要缺陷以及SCANNET已经存在机构和行动在促进今后的研究、监测和野外实证行动方面的作用.     

Limb reduction and chorion villus sampling

Upper limb reduction was diagnosed by ultrasound scan at 17 weeks after chorion villus sampling at 9 weeks' gestation. Pregnancy was terminated and necropsy confirmed limb reduction in an otherwise normal fetus. The relationship of limb reduction to amniotic band syndrome is discussed.     

Predator odour and its impact on male fertility and reproduction in Phodopus campbelli hamsters

 This study investigated the influence of cat urine odour in suppressing development and fertility in Campbell's hamster males. Exposure to this odour from postnatal day 11 until day 45 (sexual maturation) resulted in reduced sex organ weights, reduced testosterone levels and in an increase in abnormalities of the synaptonemal complex in both sex chromosomes and autosomes. Subsequent breeding experiments revealed a significant decrease in litter size. All these data indicate a severe effect of predator odour on the breeding success of potential prey species. It is assumed that these effects are caused by the sulphurous compounds in the urine; however, the underlying mechanisms are not yet known. Received: 31 January 2000 / Accepted in revised form: 6 June 2000