Extreme34S-Anreicherungen in gelöstem Sulfat von Grundwässern im Umfeld einer Altmülldeponie

Wir danken Dr. Kerndorff für die kritische Durchsicht des Manuskripts.     

Transboundary air pollution balance in the new integrated European environment

Ten out of the 12 new EU members, used to belong to the so-called “former eastern block”, with a post WWII environmental policy radically different from the tendencies followed in Western Europe. The lack of conservation regulations has resulted in a rather harmful industrialization, regarding natural resources and environmental quality. While air pollution transfer is a phenomenon of transboundary level, there is a particular interest in examining the contribution of the new EU member states to the environmental pressure faced by the older member states and vice versa. The current study utilises the official data for almost 20 years published by the European Monitoring and Evaluation Program concerning the transboundary transfer of NO_x and SO₂ in order to analyse the situation and discuss the present and future environmental policy regarding air pollution.     

Carrier screening for cystic fibrosis

A number of different models of CF carrier screening have now been tested in pilot trials. Apart from opportunistic and cascade testing (which are strictly speaking not true forms of screening), the major programmes have been directed either to young adults in primary care or to pregnant women in antenatal clinics. Only in the latter form of screening has sufficient data been collected to allow conclusions to be reached on the optimum mode of delivery. It seems very probable that when CF carrier screening passes into routine service, it will be the antenatal couple model that is used.     

Serum alpha-fetoprotein and neural tube defects in the first trimester of pregnancy

As part of the Medical Research Council randomized trial of vitamin supplementation in the prevention of neural tube defects (NTDs), maternal serum alpha-fetoprotein (AFP) was available for 19 NTD pregnancies. Each of these was matched with four unaffected controls, by maternal age, participating centre, and duration of sample storage. The samples came from women whose gestational age ranged from 6 to 14 completed weeks. The median AFP level in the affected pregnancies was 1·2 multiples of the median value in unaffected pregnancies of the same gestational age (95 per cent confidence interval (CI) 0·83–1·59). This confirmed the view that serum AFP measurement is of no practical value in the detection of NTDs in the first trimester of pregnancy. The study also showed that folic acid supplementation, used as a method of preventing NTDs, had no effect on the concentrations of maternal serum AFP up to 14 weeks of pregnancy.     

蔬菜样品的H_2SO_4-H_2O_2快速消化方法

本文报道了使用硫酸 -过氧化氢对蔬菜样品进行快速消化的方法。其消化时间比常规消化方法大为缩短。重金属元素镉、铬、铜、镍、锌含量测定的结果 ,与用常规消化方法 (硝酸 -高氯酸 )相吻合。