Prenatal diagnosis of congenital Chagas' disease (American trypanosomiasis)

The prenatal diagnosis of congenital transmission of Chagas' disease in a pregnant woman with the indeterminate form of the disease is reported. Sonography revealed fetal hydrops at 31 weeks' gestation. Anti-Trypanosoma cruzi IgM and IgG antibodies were negative in the fetal blood sampled by cordocentesis, but T. cruzi trypomastigotes were found in its buffy coat. Owing to anemia, in utero exchange transfusion was undertaken, but fetal demise ensued. Labor was induced and a stillborn infant weighing 2030 g was delivered. The pathological examination revealed placentitis and meningoencephalitis, myocarditis and splenitis in the stillborn fetus. Amastigotes were found in the myocardium, brain and placenta. Copyright © 2004 John Wiley & Sons, Ltd.     

Trisomy 2 due to a 3:1 segregation in an abortion studied by QF-PCR and CGH

Balanced reciprocal translocation is one of the known causes of recurrent spontaneous abortions. Cytogenetic studies of unbalanced miscarriages are difficult due to the growth failure of early loss and usually macerated abortions. We present a molecular study of an abortion in which the father carries a balanced reciprocal translocation t(2;17)(q32.1;q24.3) using QF-PCR and CGH techniques. DNA analysis showed the presence of a trisomy 2 due to a 3:1 interchange segregation. Recombinant events could also be investigated by comparing DNA samples from the family. We propose QF-PCR in addition to CGH as an efficient diagnostic method to improve our knowledge of unbalanced offspring in balanced translocation carriers. Copyright © 2005 John Wiley & Sons, Ltd.     

One trait, many signals: different information on male quality is enclosed within the same trait in a blenny fish

Colourful ornaments are traditionally evaluated as one trait. However, they could consist of several components, such as total size, colour intensity and extension, each possibly bearing its own message about one aspect of quality. Males of the blenny Salaria pavo exhibit a colourful head crest and solely care for eggs. During the breeding season, the head crest shows a yellow colouration, the intensity and relative extension of which are independent of crest size. Here, we show that: (1) carotenoids are responsible for the head crest yellow patch; (2) activating the immune system by injecting the bacterial antigen lipopolysaccharides affects both the intensity and extent of the yellow colouration; and (3) females assess males on the basis of colour patch expression. However, the response of the yellow patch to the immune challenge was dependent on head crest size. Indeed, males with a larger head crest reacted better to the simulated infection, sustaining a level of yellow patch close to pre-challenge size.     

Characterization of maspardin, responsible for human Mast syndrome, in an insect species and analysis of its evolution in metazoans

Mast syndrome is a complicated form of human hereditary spastic paraplegias, caused by a mutation in the gene acid cluster protein 33, which encodes a protein designated as “maspardin.” Maspardin presents similarity to the α/β-hydrolase superfamily, but might lack enzymatic activity and rather be involved in protein–protein interactions. Association with the vesicles of the endosomal network also suggested that maspardin may be involved in the sorting and/or trafficking of molecules in the endosomal pathway, a crucial process for maintenance of neuron health. Despite a high conservation in living organisms, studies of maspardin in other animal species than mammals were lacking. In the cotton armyworm Spodoptera littoralis, an insect pest model, analysis of an expressed sequence tag collection from antenna, the olfactory organ, has allowed identifying a maspardin homolog (SlMasp). We have investigated SlMasp tissue distribution and temporal expression by PCR and in situ hybridization techniques. Noteworthy, we found that maspardin was highly expressed in antennae and associated with the structures specialized in odorant detection. We have, in addition, identified maspardin sequences in numerous “nonmammalian” species and described here their phylogenetic analysis in the context of metazoan diversity. We observed a strong conservation of maspardin in metazoans, with surprisingly two independent losses of this gene in two relatively distant ecdysozoan taxa that include major model organisms, i.e., dipterans and nematodes.     

虹鳟鱼鳃及肝脏多种CYP1基因表达模式作为生物标志物监测海河水污染状况

以虹鳟鱼为受试生物,以鳃与肝脏多种CYP1基因为生物标志物,在天津境内开展了野外监测实验,分析多种CYP1转录物的表达量变化及它们在不同监测位点的表达模式.实验通过鱼类吊网在特定水域进行野外监测.结果表明,葛沽与海河入海口的6种CYP1基因表达模式很相近,但表达量不同,表明两地的污染成分相近似但水中污染物负荷不同.除了在马厂减河外,CYP1C1/C3在葛沽与入海口受到明显诱导作用,表明马厂减河中存在的污染物种类不同于其它监测位点.因此,利用虹鳟鱼鳃与肝脏中多种CYP1基因表达模式作为生物标志物监测污染物有着很好的前景,不仅可以作为研究环境污染物对水环境和鱼类健康影响的重要手段,还可以为进一步解释化学混合物成分与多种生物反应之间关系提供理论基础.