满载科技硕果迈向21世纪——纪念《环境保护科学》创刊20周年

回顾了沈阳环境科学研究所 30余年的发展历程 ,并对未来做了充满信心的展望。     

CLIMATE CHANGE AND NATURAL HAZARDS IN NORTHERN CANADA: INTEGRATING INDIGENOUS PERSPECTIVES WITH GOVERNMENT POLICY

A study of the relationship between natural hazards and climate change in the international context provides the background for a discussion of the expected changes. In the context of this global discussion, this paper reviews the current perspectives of those natural hazards that are likely to be influenced by climate change, using northern Canada as a regional case study. The northern implications of the United Nations Framework Convention on Climate Change are examined, including the status of climate change action by the northern territorial governments, the evolving role of indigenous people, and the responsibility for climate change impacts. The difficulties surrounding natural hazards research in remote locations, and the approaches of indigenous people to natural hazards are then presented. The paper concludes with a suggested policy approach for climate change and natural hazards in northern Canada, underscoring the need for more comprehensive adaptive strategies to complement the current tendency to focus on the mitigation of greenhouse gases produced in this region.     

Developmental Processes, Changing Lifestyle and Traditional Wisdom: Analyses from Western Himalaya

Traditional knowledge and practices are important in prudent resource use and biodiversity conservation. The implications of modernization and changing lifestyle are discussed in the context of agriculture and resource use, the two sectors in which maximum modernization has occurred. The information was gathered through observations and structured interviews over three years (July 1996 to July 1999) of field work in the western Himalaya. It was observed that forest based subsistence agriculture has given way to the market dependant cash crop cultivation. That apart from loss of genetic diversity, has also resulted in the degradation of forests. The use of wild plants in the day-to-day activities has also declined and dependence on high value market products has increased. Currently, wild plants are used only if no other cheap substitute is available in the market or if the use is economically beneficial to the people. Thus, the knowledge gathered through ages of experience is eroding because of the activities geared for short-term economic benefits which, in long run, may not be sustainable.     

对安全人性化需求规律的研究

以人为本是现代安全管理的重要原则 ,在生产经营活动中 ,保障人的生命更安全、更健康 ,生活更幸福 ,既是安全管理的重要目的 ,也是人类生活的必然需求。但是 ,人民提高生命质量的安全需求是多方面的、复杂的。通过对人类生存、繁衍和发展的历史进行深入分析发现 ,人的安全需求与马斯洛的层次需求理论有相似之处 ,虽然内涵不同 ,但需求总是由低层次向高层次发展 ,当一种低层需求得到满足后 ,更高层次的需求就占据支配地位 ,成为人的行为激励因素。笔者从人性化的角度对安全需求层次类型、每一层次的特征、发展规律进行了探讨 ,其结果有助于安全管理有针对性、科学性、时效性地进行宏观决策和微观调控 ,也有助于更好地增加安全投入 ,从而提高安全生产水平。把握人性化需求规律 ,对保护人们在生产过程中的安全和健康 ,处理好人的生命价值与安全生产、经济效益、社会效益之间的关系 ,有重要的现实意义。     

Knowledge, values, uses and management of the Araucaria araucana forest by the indigenous Mapuche Pewenche people: A basis for collaborative natural resource management in southern Chile

One of the most important endemic tree species of Chile and at the same time one of the most endangered ones is Araucaria araucana (Mol.) C. Koch, the monkey‐puzzle tree. It grows in the Andes Mountains, homeland of the indigenous Mapuche Pewenche people who depend on this tree. This paper is based on field research that investigated the ecological knowledge, uses and management of the Araucaria araucana forest by indigenous Mapuche Pewenche people based on the socio‐cultural, spiritual and ecological relationships they have with the Araucaria forest, to find out how indigenous people and their knowledge could contribute to sustainable Araucaria forest management. A Mapuche Pewenche community located in the IX region of Chile contributed to this study. Based on the analyses this paper illustrates the nature of indigenous ecological knowledge of Araucaria araucana on the one hand, and its utility in native forest management on the other. The research shows that the Mapuche Pewenche hold ecological knowledge and conduct practices to manage their Araucaria forest in a balanced way. They conserve and use forest biodiversity at one and the same time. This paper provides recommendations for sustainable Araucaria forest management and conservation strategies ex‐situ and in‐situ incorporating indigenous knowledge and scientific knowledge and for promoting a collaborative natural resources management.     

Empirical Trials of Plant Field Guides

We designed 3 image‐based field guides to tropical forest plant species in Ghana, Grenada, and Cameroon and tested them with 1095 local residents and 20 botanists in the United Kingdom. We compared users’ identification accuracy with different image formats, including drawings, specimen photos, living plant photos, and paintings. We compared users’ accuracy with the guides to their accuracy with only their prior knowledge of the flora. We asked respondents to score each format for usability, beauty, and how much they would pay for it. Prior knowledge of plant names was generally low (<22%). With a few exceptions, identification accuracy did not differ significantly among image formats. In Cameroon, users identifying sterile Cola species achieved 46–56% accuracy across formats; identification was most accurate with living plant photos. Botanists in the United Kingdom accurately identified 82–93% of the same Cameroonian species; identification was most accurate with specimens. In Grenada, users accurately identified 74–82% of plants; drawings yielded significantly less accurate identifications than paintings and photos of living plants. In Ghana, users accurately identified 85% of plants. Digital color photos of living plants ranked high for beauty, usability, and what users would pay. Black and white drawings ranked low. Our results show the potential and limitations of the use of field guides and nonspecialists to identify plants, for example, in conservation applications. We recommend authors of plant field guides use the cheapest or easiest illustration format because image type had limited bearing on accuracy; match the type of illustration to the most likely use of the guide for slight improvements in accuracy; avoid black and white formats unless the audience is experienced at interpreting illustrations or keeping costs low is imperative; discourage false‐positive identifications, which were common; and encourage users to ask an expert or use a herbarium for groups that are difficult to identify. Pruebas Empíricas de Guías de Campo de Plantas Hawthorne, Cable & Marshall     

Local Perceptions of Changes in Traditional Ecological Knowledge: A Case Study from Malekula Island,Vanuatu

Traditional ecological knowledge (TEK) is a critical global resource that may be eroding amid social and environmental change. Here, we present data on local perceptions of TEK change from three communities on Malekula Island in Vanuatu. Utilizing a structured interview (n = 120), we find a common perception of TEK loss. Participants defined two key periods of TEK erosion (roughly 1940–1960 and 1980–present), and noted that TEK decline was driven both external (e.g., church) and internal (e.g., shifting values) processes. Erosion was perceived to more comprehensive in the worldview domain than in aspects of ethnobiological knowledge and practice. These data indicate the perceived fragility of TEK systems and the complexity of TEK change. TEK systems are critical to natural resource management, and data such as these will assist in designing nuanced responses to the ongoing loss of cultural knowledge and practice.     

The role of digital data entry in participatory environmental monitoring

Many argue that monitoring conducted exclusively by scientists is insufficient to address ongoing environmental challenges. One solution entails the use of mobile digital devices in participatory monitoring (PM) programs. But how digital data entry affects programs with varying levels of stakeholder participation, from nonscientists collecting field data to nonscientists administering every step of a monitoring program, remains unclear. We reviewed the successes, in terms of management interventions and sustainability, of 107 monitoring programs described in the literature (hereafter programs) and compared these with case studies from our PM experiences in Australia, Canada, Ethiopia, Ghana, Greenland, and Vietnam (hereafter cases). Our literature review showed that participatory programs were less likely to use digital devices, and 2 of our 3 more participatory cases were also slow to adopt digital data entry. Programs that were participatory and used digital devices were more likely to report management actions, which was consistent with cases in Ethiopia, Greenland, and Australia. Programs engaging volunteers were more frequently reported as ongoing, but those involving digital data entry were less often sustained when data collectors were volunteers. For the Vietnamese and Canadian cases, sustainability was undermined by a mismatch in stakeholder objectives. In the Ghanaian case, complex field protocols diminished monitoring sustainability. Innovative technologies attract interest, but the foundation of effective participatory adaptive monitoring depends more on collaboratively defined questions, objectives, conceptual models, and monitoring approaches. When this foundation is built through effective partnerships, digital data entry can enable the collection of more data of higher quality. Without this foundation, or when implemented ineffectively or unnecessarily, digital data entry can be an additional expense that distracts from core monitoring objectives and undermines project sustainability. The appropriate role of digital data entry in PM likely depends more on the context in which it is used and less on the technology itself.     

Ecosystem restoration in fire-managed savanna woodlands: Effects on biodiversity,local livelihoods and fire intensity

Ethiopia aims to restore 15 million ha degraded forests and woodlands, but effects on the potentially contrasting goals of long-term carbon storage, biodiversity and sustainable livelihoods are unknown. To quantify the effects of grazing exclusion on vegetation and fire behaviour, we established six 30 × 30 m fenced exclosures with grazed controls, in a mesic wooded savanna. Experimental burns were done after 1.5 years. Tree seedlings were few but more common inside fences. Field layer cover and biomass increased inside fences, and grass species increased in numbers and cover. Fire intensity was higher inside fences, killing shrubs and saplings but not mature trees. Interviews confirmed that overgrazing has resulted in “cool fires”, causing shrub encroachment. High-intensity fires occurred in the 1980s after a zoonotic disease killed most livestock. Short-term increase in carbon storage through fire and grazing exclusion may lead to loss of pasture, and in the long-term increased wildfire risk.Electronic supplementary materialThe online version of this article (10.1007/s13280-020-01343-7) contains supplementary material, which is available to authorized users.     

人类自我科学管理是实现可持续发展的必然选择

现今人口规模的不断膨胀和物质生活水平的日益提高,对资源和环境造成的压力急剧增加。分析了世界现状和可持续发展面临的挑战之后,提出人类要实现可持续发展必须要进行自我科学管理,分别从人类自我定位、对待科技的态度、人口管理、人类消费管理4个方面进行讨论和阐述。人类首先需重新审视自己,进行自我定位;其次要正确对待科技;控制人口数量和转变不合理消费是目前人类自我管理的重要任务,对此提出一些实施对策。