Institutional reform in the Andean irrigation sector: Enabling policies for strengthening local rights and water management

For centuries, local and indigenous water rights and rules in the Andean region have been largely neglected and discriminated against. The process of undermining local communities’ water access and control rights continues up to today and not only is it headed by powerful local, national and international water‐use actors encroaching local rights — it is also a direct consequence of vertical State law and intervention practices, and the latest privatization policies. Recognition of and security for the diverse and dynamic local rights and management frameworks is crucial for improving rural livelihoods and even national food security in Andean countries. At the request of the Government of Ecuador — in which at that time the indigenous movement had its political participation — a research mission was organized to formulate a proposal for institutional reform, aiming at the strengthening of the national irrigation sector. In this article, some basic mission results are outlined and analyzed within the scope of four concepts (institutional viability, political democracy, equity, and water rights security), and practical elements for institutional reform are suggested, not only for the Ecuadorian irrigation sector but also other settings. The complementary roles of central Government, local governments and water user organizations in water resources management are emphasized as is the need to strengthen enabling legal and policy frameworks. The importance of translating constitutional recognition of local and indigenous rights and common property systems into practical procedures and institutional structures is also stressed.     

造纸工业废水资源化途径的新探讨

本文从造纸工业废水治理技术现状分析入手,讨论了目前用于处理造纸黑液和白水的主要处理工艺及其特点。在此基础上,提出了造纸工业废水尤其是造纸黑液综合利用的新途径。着重对造纸工业废水污灌作了重点的分析,对用造纸黑液作为型煤粘合剂和水煤浆生产工艺用水作了探讨性分析,为造纸工业废水尤其是造纸黑液资源化途径的探讨提出了新思路。     

Irrigation water management policies: Allocation and pricing principles and implementation experience

Food security and sustainable development require efficient use of water resources, especially in irrigation. Economic pricing can be an effective tool to achieve more efficient water use, provided it is supported by other policies in implementation. Applying various water pricing and cost recovery arrangements is suggested for efficient allocation. Any adverse impact on farmers’ incomes must be addressed and more reliable service must accompany higher prices. Experience from several countries suggests a variety of implementation issues. Essential complements to water pricing are water distribution rules and technological choices at critical nodes in the delivery system that allow farmers flexibility in conserving water in response to higher prices. Among supporting institutions, water users associations seem a higher priority than water markets.     

Effects of irrigation and landscape heterogeneity on butterfly diversity in Mediterranean farmlands

Irrigation effects on biodiversity are poorly known, particularly in Mediterranean agro-ecosystems. In this study we analyzed irrigation effects on butterfly species richness, abundance and diversity as well as on species composition in a farmed landscape under Mediterranean climate. The study area consisted of four contiguous agricultural sub-areas with a decreasing degree of intensification: irrigated, mixed (dry and irrigated), dry and environmentally protected (i.e. Special Protection Area, SPA) dry farmland. Forty one km-transects (ten per sub-area) were searched for butterflies in 2008 and 2009. Contrary to expectations, species richness (alfa, beta and gamma diversity) was highest in both years in the most intensified sub-area (i.e. irrigated) followed by SPA, dry and mixed sub-areas. Landscape characteristics accounted for most of the between-subareas differences in species richness. Species richness was negatively related to mean field size at the landscape level and positively related to the number of trees and large shrubs along transects. Therefore, the higher number of butterfly species recorded in the irrigated farmland could be due to a more complex landscape. In contrast, butterfly abundance was highest in cereal steppes (i.e. dry and SPA sub-areas), with abundance being negatively affected by mean field size. Inter-annual change in butterfly abundance was much sharper in rainfed (i.e. dry and SPA) than in irrigated (i.e. irrigated and mixed) sub-areas. Irrigated farmland may provide more favorable conditions for butterflies by buffering the (year-to-year and summer) drought periods characterising Mediterranean climate. Species composition differed among sub-areas, with differences being partly explained by field size and number of trees and shrubs along transects. Our study suggest an important role of landscape characteristics in boosting butterfly biodiversity in intensively managed irrigated croplands and emphasizes the importance of encouraging studies on farmland butterfly diversity in different (bioclimatic) regions allowing the design of region-specific agri-environmental schemes.     

前郭灌区居民发汞含量及影响因素研究

从第二松花江(二松)下游的前郭灌区内采集了120名居民的头发样品(发样),测定了发样中的总汞(发汞)含量,分析了人体汞累积的影响因素,评价了当地居民的汞暴露风险水平.结果表明,居民发汞含量为0.15～1.01mg/kg,平均含量为0.56mg/kg.其中,男性发汞平均含量为0.55mg/kg,略低于女性发汞平均含量(0.60mg/kg).随年龄的增长,居民发汞含量呈现先增长后降低的趋势.其中,低于20岁人群的发汞含量最低,平均值为0.47mg/kg;40～50岁人群发汞含量最高,平均值为0.73mg/kg;发汞含量与个体性别、身高、体重等生理特征及吸烟、饮酒、食鱼量等生活习惯的相关关系不显著.120份发样中,仅有1例发汞含量超过了美国环保局制定的参考剂量(RFD)限值(1.00mg/kg).本研究表明,目前二松下游居民的汞暴露风险水平已经很低,长期提取二松江水灌溉对当地居民健康未构成威胁.据此推断,以二松为主要水源的哈达山水库建成后,通过灌溉对当地居民健康造成的影响也较低.     

Total phosphorus accident pollution and emergency response study based on geographic information system in Three Gorges Reservoir area

• A new algorithm of two-dimensional water quantity and the quality model was built. • The migration and diffusion of TP was simulated. • The emergency measures for sudden water pollution accidents was proposed. In recent years, sudden water pollution accidents in China’s rivers have become more frequent, resulting in considerable effects on environmental safety. Therefore, it is necessary to simulate and predict pollution accidents. Simulation and prediction provide strong support for emergency disposal and disaster reduction. This paper describes a new two-dimensional water quantity and the quality model that incorporates a digital elevation model into the geographic information system. The model is used to simulate sudden water pollution accidents in the main stream of the Yangtze River and Jialing River in the Chongqing section of the Three Gorges Reservoir area. The sectional velocity distribution and concentration change of total phosphorus are then analyzed under four hydrological situations. The results show that the proposed model accurately simulates and predicts the concentration change and migration process of total phosphorus under sudden water pollution accidents. The speed of migration and diffusion of pollutants is found to be greatest in the flood season, followed by the water storage period, drawdown season, and dry season, in that order. The selection of an appropriate water scheduling scheme can reduce the peak concentration of river pollutants. This study enables the impact of pollutants on the ecological environment of river water to be alleviated, and provides a scientific basis for the emergency response to sudden water pollution accidents in the Three Gorges Reservoir area.     

Farm-level irrigation and the marginal cost of water use: evidence from Georgia

We create a proxy for the cost of irrigation water in Georgia from a sample of Georgia irrigators by investigating the marginal cost of pumping groundwater. We then combine this proxy with agronomic and climatic variables to estimate the response of agricultural water use to differences in the marginal cost of irrigation. The results show that pumping costs are a significant determinant of water use, and imply that agricultural water use would be moderately affected by institutional changes that would explicitly price water.     

三峡工程对长江中游湖泊生态影响及监测因子优选

分析了三峡工程的兴建对长江中游湖泊生态环境的影响,为保护长江中游湖泊生态环境,优选出了８类指标的监测因子,以期通过这些因子的监测,可以较全面,准确地反映了三峡工程对长少中游湖泊生态环境状况的影响及其动态变化趋势,为保持长江中游湖泊生态系统的良性特环境提供科学依据。     

Environmental flows for rivers and economic compensation for irrigators

Securing flows for environmental purposes from an already fully utilized river is an impossible task--unless users are either coerced into freeing up water, or offered incentives to do so. One sensible strategy for motivating users to liberate volumes is to offer them economic compensation. The right amount for that compensation then becomes a key environmental management issue. This paper analyses a proposal to restore and maintain ecosystems on a stretch of the Río Conchos in northern Mexico, downstream from a large irrigation district that consumes nearly all local flows. We present here estimates of environmental flow requirements for these ecosystems and compute compensation figures for irrigators. These figures are derived from crop-specific irrigation water productivities we statistically estimate from a large set of historical production and irrigation data obtained from the district. This work has general implications for river ecosystem management in water-stressed basins, particularly in terms of the design of fair and effective water sharing mechanisms.     

华北1743-1744年与1876-1878年旱灾中的政府粮食调度与社会后果对比

以《清实录》等清代档案文献为主要历史信息源,挑选华北地区清代盛期(1743-1744年)和晚期(1876-1878年)分别发生的两次典型旱灾,对灾害气候背景和灾情、政府措施(特别是政府主导的跨区粮食调度)、社会后果(人口迁徙和动乱)等信息进行整理并分别对比,可以发现1743-1744年旱灾期间政府的粮食调度体现出粮食数量大、来源渠道广、调度效率高等鲜明特点,并取得了良好的社会效果;而1876-1878年旱灾则反之,粮食数量及来源有限,且转运效率极低,由此引发严重社会后果。这种转变,发生在主要余粮产区农业凋敝、南北粮食运道(大运河)阻断、漕运及仓储制度衰败的时代背景之下,重灾区空间分布带来的交通通达性差异,也在客观上影响了粮食调度的效率。