MAKING SMARTER ENVIRONMENTAL MANAGEMENT DECISIONS1

ABSTRACT: This paper outlines a sound, practical approach for making more informed decisions about environmental policy choices. It emphasizes the importance of using a structured decision process to specify and organize values, use these values to create alternatives, and assess tradeoffs to help achieve a desired balance across key objectives. Although these decision making steps are based on common sense, they are often neglected or poorly carried out as part of the complex evaluations of natural resource options. We discuss several reasons for this frequent neglect of decision making principles and provide examples from recent water use planning projects to demonstrate some of the benefits of using a structured, decision focused approach: new and better solutions, increased and more productive participation by stakeholders, and greater defensibility and acceptance of the resource management evaluation process and its conclusions.     

INTEGRATING SCIENCE AND TECHNOLOGY TO SUPPORT STREAM NATURALIZATION NEAR CHICAGO,ILLINOIS1

ABSTRACT: Many urban and suburban communities in the Midwest are seeking to establish sustainable, morphologically and hydraulically varied, yet dynamically stable fluvial systems that are capable of supporting healthy, biologically diverse aquatic ecosystems — a process known as stream naturalization. This paper describes an integrated research program that seeks to develop a scientific and technological framework to support two stream naturalization projects near Chicago, Illinois. The research program integrates theory and methods in fluvial geomorphology, aquatic ecology, hydraulic engineering and social theory. Both the conceptual and the practical challenges of that integration are discussed. Scientific and technical support emphasize the development of predictive tools to evaluate the performance of possible naturalization designs at scales most appropriate to community based projects. Social analysis focuses on place based evaluations of how communities formulate an environmental vision and then, through decision making, translate this vision into specific stream naturalization strategies. Integration of scientific and technical with social components occurs in the context of community based decision making as the predictive tools are employed by project scientists to help local communities translate their environmental visions into concrete environmental designs. Social analysis of this decision making process reveals how the interplay between the community's vision of what they want the watershed to become, and the scientific perspective on what the watershed can become to achieve the community's environmental goals, leads to the implementation of specific stream naturalization practices.     

GRAPHICALLY MODELING STAKEHOLDER VALUES1

ABSTRACT: This study was designed to give insight into the values considered in environmental policy and illustrate the respondents' personal constructions related to creating policy through the development of a graphic tool. Using both qualitative and quantitative methods, this study anonymously captured the intensity of values currently held by decision makers and tracked changes in values over time. Data were acquired through observations of and interviews with stakeholders in a five‐year wetland mitigation bank permitting process at the Galveston District of the U.S. Army Corps of Engineers. The study included public and private sector respondents in both governmental and nongovernmental roles. The resulting representations of professional and personal stakeholders' values can be used as a tool for improving information exchange in policy negotiation and provides insight into the complexity of individual and corporate perceptions of a policy issue.     

Multicriteria analysis as a tool to investigate compatibility between conservation and development on Salina Island,Aeolian Archipelago,Italy

Several multicriteria evaluation techniques have been developed since the 1970s. The need to compare different territorial policies has justified their introduction into environmental research. These methods are based on the numerical manipulation of heterogeneous information, which varies in terms of reference scale and type of measure (continuous, ordinal, qualitative, binary, etc.). During recent years, diverse investigations have focused on general conditions on Salina, the “green island” of the Aeolian archipelago. Such studies, within an interdisciplinary project, aimed to explore the possibility of implementing conservation strategies that are compatible with human needs, landscape preservation, and sustainable economic development. Three different evaluation techniques are applied, namely multicriteria weighted concordance and discordance analysis and a qualitative procedure. They are used to compare four alternative plans for the socioeconomic development of Salina Island. These plans lie between extreme alternatives: total protection of natural resources and maximizing economic development based on tourism. The plans are compared to each other on the basis of 14 criteria that reflect the socioenvironmental perception of Salina's inhabitants. The approach used in this research seems particularly fruitful because of its flexibility: it offers decision makers the chance to manage heterogeneous data and information that is not easily quantifiable. Such “soft” information helps to evaluate environmental conditions more precisely, and to make a less damaging choice among alternative development plans.     

MULTICRITERIA PROGRAMMING OF WATER SUPPLY SYSTEMS FOR RURAL AREAS1

ABSTRACT: The aim of this paper is to present a multicriteria methodology for decision aid at the stage of programming a water supply system (WSS) for a rural area. The programming stage is an intermediate one between planning and designing water supply facilities, and can be decomposed into two problems: (a) setting up a priority order of water users, taking into account socio-economic criteria; and (b) choosing the best technical variant of the WSS. Among the criteria considered for the latter problem, there is a criterion of distance between the socio-economic priorities of users and the precedence orders of users according to the technical programming, which plays a coordinating role between problems (a) and (b). All steps of the presented methodology are illustrated by a real case study.     

MULTIOBJECTIVE DECISION MAKING TECHNIQUES FOR RESERVOIR OPERATION1

ABSTRACT: Six applications of multiobjective decision making techniques for finding optimal or satisfying operating rules for reservoir systems are presented. The examples include situations with hydropower vs. water supply (for irrigation), flood control vs. low flow augmentation, selection of an operating rule, low-flow vs. reliability, and low flow and recreation vs. water quality. The techniques applied include the constraint method, compromise programming, goal programming, Tchebycheff approach (max-mm), Consensus, and ELECTRE I and II.     

转变观念,面向市场,提高农业综合开发整体水平

在计划经济体制下.农业不是也不可能成为一个独立产业,其结果只能是社会效益可观、经济效益甚微甚至倒贴,吃苦的是农民。社会主义市场经济体制的逐步确立,为农业走向市场带来了希望,首要的是确立市场经济观念。丘陵地区大搞农业资源的综合开发是使农业走向市场的重要途径,综合开发上了水平,实现“三高”农业就大有希望。搞农业综合开发的途径很多,但都必须以市场为导向、科技为先导、经济效益为中心,大搞农业产加销一条龙、贸工农一体化是提高农业综合开发整体水平、实现“三高”农业的必要途径。     

NEW APPROACHES TO COMPREHENSIVE PLANNING IN CANADA1

ABSTRACT. In 1970, the Canadian Federal Government passed the Canada Water Act which provides for a co-operative federal-provincial approach to water resource management. The purpose of this paper is to outline our definition of comprehensive planning and the approach being taken under the new legislation. Two basic premises underly the definition. They are that resource management consists of an array of problems and that the prime function of planning is to provide information for decision making. The definition of comprehensive planning is embodied in a general statement and a set of principles. The principles define the approach that should be taken to provide adequate information for decision making in today's complex environment. A brief resume of the jurisdictions for water management in Canada leads to a discussion of a joint federal-provincial comprehensive study of the Qu'Appelle River Basin in Southern Saskatchewan. The basin and the study are described briefly. This is followed by an outline of the economic and social considerations which are being incorporated into the comprehensive planning study for the basin.     

战略导弹核武器系统人因工程应用研究

以战略导弹核武器系统的设计、生产、使用与维修为背景，分析了人为失误的定义、原因及分类，并根据模糊图理论，提出了一种评估人员可靠性的双向模糊图模型，并对人因工程学在战略导弹核武器系统的应用，提出了一些看法和建议。