城市可持续性:欧洲城市改造的经验与启示

全球化和城市化使得世界城市发展面临着严重的生态环境问题与挑战,城市可持续性是解决这些问题的根本出路.本文利用欧洲城市改造的案例对城市可持续性进行了分析和研究,通过城市可持续性的原则、特点和影响因素分析,重点讨论了欧洲地方环境行动计划,以及项目特点、预算来源、战略目标、管理形式和行动计划与方案,指出切实可行的行动计划、普遍的公众参与、充足的资金来源、相关利益人的协作体、信息技术应用是城市可持续性和竞争力提升的根本保证.     

INTEGRATING SERVICE‐LEARNING INTO WATERSHED MANAGEMENT PROGRAMS: OPPORTUNITIES AND CHALLENGES1

ABSTRACT: The objective of this article is to open a dialogue on integrating service‐learning into community based watershed management programs and to discuss opportunities and challenges that a service‐learning program presents to universities and communities. The article presents the concept and definition of service‐learning, and arguments concerning why institutions of higher education and university faculty and students should be involved with community based watershed management programs. The article describes a case study for developing a service‐learning program for watershed management at Virginia Tech and discusses lessons learned from the case study. The paper concluded that to make a service‐learning program sustainable, there should be a long term plan, regular and effective communication with the stakeholders, and some incentives for faculty and students for long term commitment to the community based watershed management programs.     

CONFLICTING PERSPECTWES ABOUT DETECTION LIMITS AND ABOUT THE CENSORING OF ENVIRONMENTAL DATA1

ABSTRACT: Current conventions for reporting analytical results from environmental samples brings the objectives of laboratory scientists into conflict with those of environmental scientists. The objective of chemical analyses is to provide estimates of the true composition of samples. Reported results must reflect the analytical uncertainty. Current conventions require left-censoring of those results below the Limit of Detection. The objective of statistical interpretation of environmental data is to provide estimates of the characteristics of ecosystems. Such statistical analyses are often confounded by left-censoring of analytical results. We review the different points of view and propose a compromise which recognizes these conflicting perspectives.     

多源数据支持下城市火灾风险评估及规划响应

为探析城市火灾风险的空间格局特征,提出科学的火灾防控体系,以合肥市为研究对象,基于火灾风险兴趣点(POI)数据、NPP/VIIRS夜间灯光影像数据、消防站与道路信息等多源数据,运用SAVEE模型和迭代方程评估城市火灾风险,并引入区位-配置(L-A)模型,从不同目标情境优化消防站点布局。研究表明:火灾高风险区主要集中于合肥市二环以内的建成区,尤其是老城区、合肥西站片区、政务区、科学城和东部新中心等区域;现有48座消防站对研究区内的POI覆盖效果较好,覆盖率为86.76%,而对NPP/VIIRS覆盖效果一般,覆盖率仅为55.94%,覆盖率在合肥市东北部、西北部和南部部分地区仍有不足;基于最大化覆盖模型,规划新增44座消防站,明显提升5 min响应时间的覆盖率,可进一步夯实城市消防安全。     

The Green Village project: a rural community's journey towards sustainability

In the South West of the UK, a growing number of rural and urban communities are exploring various pathways to a more sustainable living. The village of Belstone is among these pioneers of change through its Green Village project. It is a relatively affluent community and it has been a major challenge to engage people that are reticent to change their lifestyle and suspicious of the motives of the initiators. Based on a process of action research, this paper explores the attitudes and perceptions towards sustainability and how they influenced the people's engagement. We demonstrate that the partnership was effective in enabling the villagers engaged in the project to take control over the process. Behaviour changes were reported by the villagers actively engaged with the initiative. The Green Village did not “snowball” to the entire community; however, many of those who chose not to engage associated the word “Green” with traits that they did not identify with.     

Public-Private Partnerships in China’s Urban Water Sector

During the past decades, the traditional state monopoly in urban water management has been debated heavily, resulting in different forms and degrees of private sector involvement across the globe. Since the 1990s, China has also started experiments with new modes of urban water service management and governance in which the private sector is involved. It is premature to conclude whether the various forms of private sector involvement will successfully overcome the major problems (capital shortage, inefficient operation, and service quality) in China’s water sector. But at the same time, private sector involvement in water provisioning and waste water treatments seems to have become mainstream in transitional China.     

PPP模式在城市生活垃圾处理中的应用探讨

由于政府在城市生活垃圾的处理上所采用传统的环卫管理体制,导致在垃圾处理中存在严重的资金不足、效率不高等问题.为此,提出一种基于公私合作思想的垃圾处理的新模式.首先,引出公私合作的PPP模式,并从技术、经济和管理方面对PPP模式应用于生活垃圾处理的可行性进行论证;然后,通过分析政府与企业在垃圾处理过程中的地位,构建城市生活垃圾处理的新模型;最后,对政府和公司在应用PPP模式方面提出了行之有效的建议.     

GLOBAL WATER ISSUES AND THE WORLD WATER COUNCIL1

ABSTRACT: The key events and the process that led to the creation of the World Water Council on World Water Day 1996 are reviewed and its characteristics summarized. The development of this new organization is discussed in the context of the major global trends in water and water-related issues, viz. growing water scarcity with its links to limits on food production and demographic patterns. In response to the need to find solutions to these pressing water issues, the development of a Technical Program based on the deliberations of the founding member organizations and a number of short-term activities have been outlined to demonstrate the evolution of the Council in this first year of its existence. Given the importance of complementarity between the Council and the Global Water Partnership, an attempt has been made to articulate the mutually-reinforcing roles of the two organizations.     

A review of methods of public land ownership and allocation for housing in Iran

In the aftermath of the 1979 revolution, the new administration adopted a number of policies to address the question of land ownership, supply and allocation in order to tackle the acute shortage of housing in the urban areas. In 1982, the Five‐Year Urban Land Act was passed by the Parliament. Subsequently a body called the Urban Land Organisation (ULO) was set up to co‐ordinate the process of land preparation and allocation. The 1982 Urban Land act empowered the government to: (a) expropriate certain categories of abandoned urban land, and (b) to set a temporary time schedule of five years during which the act's work will be monitored.

This paper sets out to examine the policies related to urban land which have been introduced and implemented in the 1980s in Iran.     

Comparing earthquake insurance programmes: how would Japan and California have fared after the 2010–11 earthquakes in New Zealand?

Earthquakes are insured in high-risk high-income countries only if the public sector is involved. Prototypical examples are the insurance schemes in California (United States), Japan, and New Zealand, but each is structured differently. This paper examines these variations using a concrete case study: the sequence of earthquakes in Christchurch, New Zealand, in 2010–11—the most heavily insured seismic event in history. It assesses what would have been the outcome had the Christchurch insurance system been different, focusing on the California Earthquake Authority (CEA) programme and Japan Earthquake Reinsurance (JER). Overall, the aggregate cost of the earthquake to the New Zealand public insurer (Earthquake Commission) was USD 6.2 billion. If a similar-sized disaster had occurred in Japan and California, homeowners would have received around USD 1.6 billion and USD 0.7 billion, respectively. This paper describes the distributive and spatial patterns of these scenarios and discusses some key policy questions that emerge from this comparison.