河流筑坝拦截的水环境响应——来自地球化学的视角

大规模筑坝拦截是当前世界河流普遍面临的共同趋势,"蓄水河流"在物理、化学及生物等多层次上区别于天然河流和湖泊,改变了河流水文、河流物质转化和输送通量以及河流生态环境.因此,认识和了解水库建成后河流一水库体系水环境演化的关键过程是评价水坝的水环境影响的基础.广泛综述国内外最近的一些涉及水库效应的研究成果,并结合作者对乌江流域梯级水库的初步研究,从蓄水河流水文情势改变、生源要素(磷和硅为例)形态和通量变化、温室气体释放、水生生态系统演替几个方面进行分析.认为,水能开发的巨大经济效益和面临的潜在生态风险之间的平衡关系需要进一步详尽的分析研究.     

China-Indian Silk Trade： Current Production and Future Prospects

As an important traditional labor-intensive industry of both India and China, the cocoon silk industry has long made great contributions to the ecological environment protection, rural economic development and the increase in export income of both countries. India is not only a very important cocoon silk trading partner, but an important production competitor of China. In recent years, there has been a large increase in the production and trade of the cocoon silk between China and India; however, China relies heavily on Indian market, which leads to a tendency of further deterioration in the silk trade environment between both countries. The present article makes an empirical study of the cocoon silk resources of the two countries and the scale, product mix and market structure of China-Indian silk trade from 2001 to 2007. Overall silk trading volumes from China to India and market concentration rate are on the increase because of the superiority of Chinese cocoon silk production over that of India. Owing to scattered market share and export that mainly focused on raw materials product, there has been a phenomenon of price reduction and quantity increase. India carries out fierce competition with China in the international market and even imposes antidumping sanction on Chinese silk, which are key factors restricting further increase between China-India trade. Based on the abovementioned facts, the authors aim to put forward suggestions for steadily developing the production and trade of China＇s silk.     

生态岛建设过程中环境类指标构建研究——以崇明岛为例

提出了将压力 状态 响应（PSR）模型与系统分析法理论集成起来构建生态岛建设过程中环境类指标的方法和步骤。指标构建过程分为4个步骤：（1）首先利用已有生态区域（岛）相关环境类指标确定备选指标集;（2）利用PSR模型对指标逻辑关系进行分析筛选;（3）以2010年为近期目标年,利用系统分析法确定指标核心要素,得到二次筛选指标;（4）以2030年为远期目标年,以综合性和动态性为依据确定最终指标。以上海市崇明岛为例,确定水、气、土为核心考核要素,构建了基于崇明生态岛建设过程的近期及远期目标的环境类考核指标体系。指标评价结果表明,崇明生态岛建设过程中环境类综合指数为72,其中环境压力指数、环境质量指数、环境保护指数分别为85、80和51,与崇明岛实际较为吻合。部分研究结果已在崇明岛生态建设过程中得到实际应用。     

利用猪场废弃物发展生态农业的模式研究

规模养猪是专业化、集约化生产方式,也是农业产业化经营的发展趋势。如果养猪场产生的大量粪尿得不到妥善处置和充分利用,将对环境产生很大的危害。猪粪尿中含有大量的营养物质和生物质能,以猪粪尿厌氧发酵为纽带,充分利用沼液和沼渣作为发展种植业和渔业的肥料或饲料,形成“农林渔牧”生态农业体系,不仅有效促进农村经济发展、增加农民收入,而且能够保护生态环境、节约资源。剖析了小、中、大3类猪场以沼气建设为纽带发展生态农业的规律、生产模式、系统结构及其效果。结果表明,为了促进规模养猪健康发展,形成“农林渔牧”生态农业体系,养猪专业户必须增强节约资源、保护环境的社会责任感,政府要加强猪场污染物排放的监管,同时制定优惠政策引导和促进猪粪尿资源综合利用。     

Design considerations for environmental sustainability in high density development: a case study of Hong Kong

This study has indicated that there is close relationship between development density and environmental quality; therefore, it is necessary to decide the form of development carefully beforehand. The form of development is shaped either by new development or urban renewal which is a major tactic nowadays adopted by the Hong Kong Government to improve the living condition of the citizens and the quality of the built environment. This study is limited to urban renewal and aims to find out the major urban design considerations for sustaining the environment. Through a questionnaire survey carried out in Hong Kong, the opinions of architects, planners, property development managers, and local citizens were sought and evaluated, and critical design factors for enhancing environmental sustainability of urban renewal projects are highlighted. The results derived from factor analysis indicated that certain design considerations should be incorporated for sustaining the urban environment. “Land Use Planning”, “Quality of Life”, “Conservation & Preservation”, “Integrated Design”, “Provision of Welfare Facilities”, and “Conservation of Existing Properties” were believed to be the significant underlying factors for achieving environmental sustainability of local urban renewal projects. Readers should send their comments on this paper to: BhaskarNath@aol.com within 3 months of publication of this issue.     

A methodology for assessing urban sustainability: Aalborg commitments baseline review for Riga, Latvia

Both the Aalborg Commitments and the guidance on integrated urban environmental management and sustainable urban transport plans proposed by the EU Thematic Strategy on the Urban Environment foresee a baseline review as the first step in developing integrated urban management plans and systems. A baseline review of urban sustainability undertaken in Riga reveals significant discrepencies between the sustainability criteria of the Aalborg Commitments and the: responsibilities and competencies of the municipal government and administration as defined by statutes; policy goals and measures defined in municipal planning documents; policy goals and measures defined in the Riga Development Plan. To better orient the mandate of the municipality towards sustainable development, municipal statutes should be supplemented to more fully reflect the issues defined by the Aalborg Commitments and should include sustainability as a goal. In order to strengthen the implementation of sustainable development specific policy goals, measures and targets should be formulated for all the Aalborg Commitments issues when revising existing municipal planning documents or developing a municipal sustainable development management plan. An analysis of the European Common Indicators and the State of the Environment in Riga 2001 indicators indicates that they can only partially fulfill a monitoring function for the implementation of the Aalborg Commitments. This highlights a need to better coordinate sustainable development initiatives at the European level. The methodology used for the baseline review in Riga is useful for assessing the status of urban sustainability when preparing integrated urban management plans or systems, but requires testing elsewhere. Readers should send their comments on this paper to BhaskarNath@aol.com within 3 months of publication of this issue.     

Biogeochemistry at a wetland sediment–alluvial aquifer interface in a landfill leachate plume

The biogeochemistry at the interface between sediments in a seasonally ponded wetland (slough) and an alluvial aquifer contaminated with landfill leachate was investigated to evaluate factors that can effect natural attenuation of landfill leachate contaminants in areas of groundwater/surface-water interaction. The biogeochemistry at the wetland-alluvial aquifer interface differed greatly between dry and wet conditions. During dry conditions (low water table), vertically upward discharge was focused at the center of the slough from the fringe of a landfill-derived ammonium plume in the underlying aquifer, resulting in transport of relatively low concentrations of ammonium to the slough sediments with dilution and dispersion as the primary attenuation mechanism. In contrast, during wet conditions (high water table), leachate-contaminated groundwater discharged upward near the upgradient slough bank, where ammonium concentrations in the aquifer where high. Relatively high concentrations of ammonium and other leachate constituents also were transported laterally through the slough porewater to the downgradient bank in wet conditions. Concentrations of the leachate-associated constituents chloride, ammonium, non-volatile dissolved organic carbon, alkalinity, and ferrous iron more than doubled in the slough porewater on the upgradient bank during wet conditions. Chloride, non-volatile dissolved organic carbon (DOC), and bicarbonate acted conservatively during lateral transport in the aquifer and slough porewater, whereas ammonium and potassium were strongly attenuated. Nitrogen isotope variations in ammonium and the distribution of ammonium compared to other cations indicated that sorption was the primary attenuation mechanism for ammonium during lateral transport in the aquifer and the slough porewater. Ammonium attenuation was less efficient, however, in the slough porewater than in the aquifer and possibly occurred by a different sorption mechanism. A stoichiometrically balanced increase in magnesium concentration with decreasing ammonium and potassium concentrations indicated that cation exchange was the sorption mechanism in the slough porewater. Only a partial mass balance could be determined for cations exchanged for ammonium and potassium in the aquifer, indicating that some irreversible sorption may be occurring.Although wetlands commonly are expected to decrease fluxes of contaminants in riparian environments, enhanced attenuation of the leachate contaminants in the slough sediment porewater compared to the aquifer was not observed in this study. The lack of enhanced attenuation can be attributed to the fact that the anoxic plume, comprised largely of recalcitrant DOC and reduced inorganic constituents, interacted with anoxic slough sediments and porewaters, rather than encountering a change in redox conditions that could cause transformation reactions. Nevertheless, the attenuation processes in the narrow zone of groundwater/surface-water interaction were effective in reducing ammonium concentrations by a factor of about 3 during lateral transport across the slough and by a factor of 2 to 10 before release to the surface water. Slough porewater geochemistry also indicated that the slough could be a source of sulfate in dry conditions, potentially providing a terminal electron acceptor for natural attenuation of organic compounds in the leachate plume.     

Temporal and spatial patterns of micropollutants in urban receiving waters

Based on a monitoring program over the course of a year, we characterize the temporal and spatial distribution of selected micropollutants in an urban watershed within the city of Leipzig, Germany. Micropollutants revealed a ubiquitous presence in untreated and treated wastewater, surface water and groundwater. The loads of 4-nonylphenol in the effluents of the municipal wastewater treatment plant followed a seasonal trend, whereas the loads of all other micropollutants were highly variable and not correlated to seasons. In the surface water, load seasonality of caffeine, galaxolide and tonalide resulted from a rapid removal with increased water temperature. The loads of 4-nonylphenol and of caffeine in the colder months increased when rainfall occurred. In the groundwater, complex spatial and temporal patterns were apparent and were related to varying input, retardation and removal processes. As a consequence, an assessment of micropollutants in urban waters should consider different micropollutants' temporal and spatial variability.     

Residential runoff as a source of pyrethroid pesticides to urban creeks

Pyrethroid pesticides occur in urban creek sediments at concentrations acutely toxic to sensitive aquatic life. To better understand the source of these residues, runoff from residential neighborhoods around Sacramento, California was monitored over the course of a year. Pyrethroids were present in every sample. Bifenthrin, found at up to 73 ng/L in the water and 1211 ng/g on suspended sediment, was the pyrethroid of greatest toxicological concern, with cypermethrin and cyfluthrin of secondary concern. The bifenthrin could have originated either from use by consumers or professional pest controllers, though the seasonal pattern of discharge from the drain was more consistent with professional use as the dominant source. Stormwater runoff was more important than dry season irrigation runoff in transporting pyrethroids to urban creeks. A single intense storm was capable of discharging as much bifenthrin to an urban creek in 3 h as that discharged over 6 months of irrigation runoff.     

Hg concentrations and related risk assessment in coral reef crustaceans, molluscs and fish from New Caledonia

There is a dramatic lack of data on Hg levels in marine organisms from tropical areas, and in particular from New Caledonia. For the first time, this study reports the total Hg concentrations in the tissues of several marine taxa from the New Caledonian lagoon. Seafood from both wild and farmed populations was considered. Hg concentrations varied over three orders of magnitudes according to factors including species, age (size/weight), trophic level, lifestyle and geographical origin. Taking into account the edible tissues, estimations of the amount of flesh that should be consumed by a 60-kg person to reach the Hg Provisional Tolerable Weekly Intake (PTWI) reveal acceptable risk for Human health in general. However, a risk was clearly identified in one site of the lagoon (i.e. Grande Rade) where high Hg concentrations were measured. These concentrations were higher than values reported in the current literature.