Effect of Monitoring Technique on Quality of Conservation Science

Monitoring free‐ranging animals in their natural habitat is a keystone of ecosystem conservation and increasingly important in the context of current rates of loss of biological diversity. Data collected from individuals of endangered species inform conservation policies. Conservation professionals assume that these data are reliable—that the animals from whom data are collected are representative of the species in their physiology, ecology, and behavior and of the populations from which they are drawn. In the last few decades, there has been an enthusiastic adoption of invasive techniques for gathering ecological and conservation data. Although these can provide impressive quantities of data, and apparent insights into animal ranges and distributions, there is increasing evidence that these techniques can result in animal welfare problems, through the wide‐ranging physiological effects of acute and chronic stress and through direct or indirect injuries or compromised movement. Much less commonly, however, do conservation scientists consider the issue of how these effects may alter the behavior of individuals to the extent that the data they collect could be unreliable. The emerging literature on the immediate and longer‐term effects of capture and handling indicate it can no longer be assumed that a wild animal's survival of the process implies the safety of the procedure, that the procedure is ethical, or the scientific validity of the resulting data. I argue that conservation professionals should routinely assess study populations for negative effects of their monitoring techniques and adopt noninvasive approaches for best outcomes not only for the animals, but also for conservation science. Efecto de la Técnica de Monitoreo en la Calidad de la Ciencia de la Conservación     

Lichen Conservation in Heavily Managed Boreal Forests

Lichens are an important component of the boreal forest, where they are long lived, tend to accumulate in older stands, and are a major food source for the threatened woodland caribou (Rangifer tarandus caribou). To be fully sustainable, silvicultural practices in the boreal forest must include the conservation of ecological integrity. Dominant forest management practices, however, have short‐term negative effects on lichen diversity, particularly the application of herbicides. To better understand the long‐term effects of forest management, we examined lichen regeneration in 35 mixed black spruce (Picea mariana) and jack pine (Pinus banksiana) forest stands across northern Ontario to determine recovery following logging and postharvest silvicultural practices. Our forest stands were 25–40 years old and had undergone 3 common sivilcultural treatments that included harvested and planted; harvested, planted, and treated with N‐[phosphonomethyl] glycine (glyphosate); and harvested, planted, and treated with 2,4‐dichlorophenoxyacetic acid (2,4‐D). Forest stands with herbicide treatments had lower lichen biomass and higher beta and gamma diversity than planted stands that were not treated chemically or control stands. In northwestern Ontario, planted stands that were not treated chemically had significantly greater (p < 0.05) alpha diversity than stands treated with herbicides or control stands. Our results show that common silvicultural practices do not emulate natural disturbances caused by wildfires in the boreal forest for the lichen community. We suggest a reduction in the amount of chemical application be considered in areas where lichen biomass is likely to be high and where the recovery of woodland caribou is an objective. Conservación de Líquenes en Bosques Boreales Manejados Intensivamente     

Use of watershed characteristics to select control streams for estimating effects of metal mining wastes on extensively disturbed streams

Impacts of sediments and heavy metals on the biota of streams in the copper-mining district of southwestern Montana were examined by comparing aquatic communities of impacted streams with those of control streams. Control streams were chosen through the use of a technique that identifies similar streams based on similarities in their watershed characteristics. Significant differences between impacted and control sites existed for surface substrate, riparian vegetation, and the number of macroinvertebrate taxa. These results revealed that: (a) chemical and physical habitats at the impacted sites were disrupted, (b) the presence of trout was an inadequate measure of ecological integrity for these sites, and (c) watershed classification based on a combination of mapped terrestrial characteristics provided a reasonable method to select control sites where potential control sites upstream and downstream were unsuitable.     

Mechanisms of changes in population numbers of Caucasian red deer (<Emphasis Type="Italic">Cervus elaphus maral</Emphasis>) in the northwestern Caucasus

Mechanisms of changes in the numbers of red deer in the Caucasian State Biosphere Reserve (the northwestern Caucasus) were studied from 1958 to 2004 using simulation models developed on the basis of concepts concerning the combined effect of density-dependent and density-independent factors. The results show that changes in population numbers are accounted for by larger (more numerous) local subunits, with small groups remaining relatively stable. In the periods of depression, such a mechanism provides for the maintenance of the spatial population structure.     

从生物群落到生态系统综合保护：国家公园生态系统完整性保护的理论演变

自然保护事业已经进入人与自然和谐的综合保护阶段,突破传统生物群落保护的要素式思维,从生态特征、生态系统健康和自组织能力等视角系统实施生态系统完整性保护,已基本成为共识。中国经历了长期部门化割裂管理,在国家公园体制建设过程中开始由分散走向统一,要求将山水林田湖草作为生命共同体进行生态系统完整性保护。基于集合种群等空间生态学理论,提出国家公园生态系统完整性不仅意味着内部自然空间的完整,更需着眼国家生态安全的大局和自然保护地体系的战略布局。国家公园只有成为生态地理区的节点并辐射周边区域,有效平衡行政区域之间以及人与自然之间的关系,才能真正实现完整生态系统的长效保护。目前,国内既有研究在指导全域布局和平衡人地关系方面仍考虑不足,试点过程中还存在管理型技术方法欠缺、空间边界受限于行政边界、未能从全局着眼构建以国家公园为核心的生态系统完整性网络、未充分考虑差异化的人地关系等问题。未来需要着眼大局,有效平衡国家公园及其周边区域的关系、不同行政区域之间的关系、国家公园人与自然的关系,从而实现生态系统完整性的长效保护。     

屏蔽电机主泵双金属飞轮飞射物对承压边界完整性破坏作用

目的掌握反应堆冷却剂泵双金属飞轮飞射物对承压边界完整性的影响规律。方法基于ANSYS/LS-DYNA对飞轮保持环失效后钨合金块与承压边界的碰撞过程进行分析,模拟承压边界在重要因素(电机壳厚度、钨合金块数)的影响下对飞轮飞射物的包容过程。结果在保持飞射物入射初速度不变的情况下,当电机壳厚度小于118 mm时,发生非包容性失效。改变钨合金块数(4、8、12、16块),可以发现钨合金块数越多,飞射物对承压边界施加的破坏能量就越小。结论增加电机壳厚度、钨合金块数有利于承压边界能够很好地包容住所有飞射物。该研究成果对屏蔽电机主泵惰转飞轮的可靠性设计具有重要意义。     

SIL评估技术在柴油加氢装置的应用

介绍了安全仪表系统安全完整性等级(SIL)评估方法,并将SIL评估技术在柴油加氢装置进行应用,系统全面分析了装置安全仪表系统的可靠性,并提出合理可行的建议措施,对于提高装置安全稳定运行水平具有重要作用。     

Minimizing Harm in Agricultural Animal Experiments in New Zealand

Intrusive agricultural experimentspublished in New Zealand in the last five yearsare reviewed in terms of the degree of animalsuffering involved, and the necessity for thissuffering in relation to research findings.When measured against animal welfare criteriaof the Ministry of Agriculture, thirty-sixstudies inflicted ``severe' or ``very severe'suffering. Many of these experiments hadquestionable short-term applications, had anapplication restricted to agriculturalproduction or economic growth, or could havebeen modified to prevent or reduce suffering.     

Methane fermentation of dung from litter-free reared domestic animals — an optimisation study

Data on the quantity (27 453 tons from litter-free reared animals in Bulgaria, only) and the chemical and energy characteristics of dung produced in intensive management farms for domestic animals suggests that technologies combining biogenic elements recycling with energy utilistation and dung decontamination are expedient to be applied on these types of farms. To this effect a fermenter was designed and a mathematical model (a Chen-Hashimoto model based computer programme) was applied, as a result of which the optimum methane fermentation parameters were determined. The technological methane output (Y_v) — indicator of biogas production efficiency (output/dm³ fermentor volume) showed an optimum at temperature 55°C and period of exchange 6 days. The methane output per unit mineralised organic matter in the substrate (B) — assumed as an indicator of ecological efficiency (maximum organic matter degradation) exhibited an optimum at 33°C for 15 days period of exchange.