湖州市埭溪镇污水处理厂的工程设计

湖州市埭溪镇污水处理厂的设计规模,近期为2万m^2／d,远期为3万m^2／d,其污水处理工艺采用改良式A^2／O工艺,污泥处理工艺采用带式浓缩脱水一体机。文中着重介绍了工程设计参数、处理工艺流程及其设计特点。     

The Influence of a Coal-Fired Power Plant in Turkey on the Chemical Composition of Rain Water in a Certain Region

In this study, the chemical composition of the rainwater in Yatağan, which is a region surrounding a coal power plant was investigated from February to April 2002. Rainwater samples were obtained from Yatağan, located northwest of Muğla City in Turkey. pH values and concentrations of major ions (Ca²⁺, Na⁺, K⁺, , , ) in the rainwater samples were analyzed. The pH varied from 5.1 to 7.9 with an average of 6.7 which was in alkaline range considering 5.6 as the neutral pH of cloud water in equilibrium with atmospheric CO₂. In the total of 30 rain events, only three events were observed with water in the acidic range (<5.6), which occurred after continuous rains. The equivalent concentration of components followed the order: Ca²⁺ > > Na⁺ > > > K⁺ > H⁺. The anion and cation concentrations in the rainwater samples showed a high sulphate concentration (131 μEq/l), as well as high sodium (40 μEq/l) and calcium (298 μEq/l) concentrations. These values indicate that one probable source of the high sodium concentration is fly ash, after the coal burning process and the power plant can be effective on level concentrations in rainwater. In addition, the dust-rich local and surrounding limestone environment might have caused the high concentration of Ca²⁺ in rainwater of the Yatağan Basin. Due to a large contribution of these cations to the sulphate neutralization action, the rainwater of this region displays only a moderate acidity, which does not cause significant environmental impact.     

从"珠三角火力发电厂排污交易试验计划"看粤港区域环境管理制度创新机遇

总结排污交易在中国的发展历程,展望"珠三角火力发电厂排污交易试验计划实施方案"实施,粤港区域环境管理将面临着一次新的挑战,也是区域环境保护制度创新的重大机遇.     

Impact of Bioaugmentation with a Consortium of Bacteria on the Remediation of Wastewater-Containing Hydrocarbons (5 pp)

Goals, Scope and Background It has been observed that hydrocarbon treated wastewaters still contain high COD and a number of intermediates. This suggests that the required catabolic gene pool for further degradation might be absent in the system or, that its titer value is not significant enough. By providing the desired catabolic potential, the overall efficiency of the treatment system can be improved. This study aims to demonstrate this concept by bioaugmentation of a lab-scale reactor treating refinery wastewater with a consortium having the capacity to complement the alkB genotype to the available microbial population. Methods Two reactors were set up using activated biomass collected from a refinery treatment plant and operated at a continuous mode for a period of 8 weeks. The feed to both reactors was kept constant. Crude oil was spiked regularly. One reactor was bioaugmented with a consortium previously described for crude oil spill remediation. The efficiency of the bioaugmented reactor was demonstrated by reduced COD. The changes in the microbial population over a period of time were analyzed by RAPD. Catabolic activity of the biomass in both reactors was monitored by PCR. The presence of the catabolic loci was confirmed by Southern Hybridization. Results and Discussion 52.2% removal of COD was observed in the bioaugmented reactor while only 15.1% reduction of COD was observed in the reactor without bioaugmentation. The change in microbial population can be seen from the 4th week, which also corresponds to improved catabolic activity. The presence of the bedA locus was seen in all samples, which indicates the presence of aromatic degraders, but the appearance of the alkB locus, from the 6th week onwards, which was observed only in the samples from the bioaugmented reactor. The results suggest that the gene pool of the bioaugmented reactor has catabolic loci that can degrade accumulated intermediates, thus improving the efficiency of the system. Conclusions In this study, improvement of efficiency of bioremediation was demonstrated by addition of catabolic loci that are responsible for degradation. Bioaugmentation was carried out in biomass that was collected from an ETP (effluent treatment plant) treating hydrocarbon containing wastewater to study the strategies for improvement of the treatment system. Biostimulation, only marginally improved the efficiency, when compared to bioaugmentation. The improved efficiency was demonstrated by COD removal. The presence of the alkB locus suggests the importance of a catabolic gene pool that acts on accumulated intermediates. It is well documented that straight chain aliphatics and intermediates of aromatic compounds after ring cleavage, accumulate in refinery wastewater systems, thereby hindering further degradation of the wastewater. Supplementation of a catabolic gene pool that treats the lower pathway compounds and alkanes will improve the overall efficiency. In this study, results suggest that the alkB locus can also be used to monitor the degradative mode of the activated biomass. Recommendations and Perspective . Pollution from petroleum and petroleum products around the globe are known to have grave consequences on the environment. Bioremediation, using activated sludge, is one option for the treatment of such wastes. Effluent treatment plants are usually unable to completely degrade the wastewater being treated in the biological unit (the aerator chambers). The efficiency of degradation can be improved by biostimulation and bioaugmentation. This study demonstrates the improved efficiency of a treatment system for wastewater containing hydrocarbons by bioaugmentation of a consortium that supports degradation. Further experiments on a pilot scale are recommended to assess the use of bioaugmentation on a large scale. The use of molecular tools, like DNA probes for alkB, to monitor the system also needs to be explored.     

Heavy metals in untreated/treated urban effluent and sludge from a biological wastewater treatment plant

Background, Aim and Scope

The presence of heavy metals in wastewater is one of the main causes of water and soil pollution. The aim of the present study was to investigate the removal of Cd, Cu, Pb, Hg, Mn, Cr and Zn in urban effluent by a biological wastewater treatment, as well as to quantify the levels of As, Be, Cd, Cr, Cu, Fe, Hg, Mn, Ni, Pb, Sn, Tl, V and Zn in dewatering sludge from the Biological Wastewater Treatment Plant to Ribeirão Preto (RP-BWTP), Brazil.

Materials and Methods

Concentrations of Cd, Cr, Cu, Mn and Pb in wastewater and those of Ni in sludge were determined by atomic absorption spectrophotometry with graphite furnace atomization. Mercury concentrations in wastewater were measured by hydride generation atomic spectrophotometry, and Zn levels were determined by atomic absorption spectrophotometry using acetylene flame. In sludge, the levels of As, Be, Cd, Cr, Cu, Fe, Hg, Mn, Pb, Sn, Tl, V and Zn were determined by inductively coupled plasma-mass spectrometry.

Results

The percentages of removal efficiency (RE) were the following: Hg 61.5%, Cd 60.0%, Zn 44.9%, Cu 44.2%, PB 39.7%, Cr 16,5% and Mn 10.4%. In turn, the mean concentrations (mg/kg) of metals in dewatering sludge followed this increasing order: Tl (<0.03), Hg (0.31), Be (0.43), As (1.14), Cd (1.34), V (59.2), Pb (132.1), Sn (166.1), Cr (195.0), Mn (208.1), Ni (239.4), Cu (391.7), Zn (864.4) and Fe (20537).

Discussion

The relationship between metal levels in untreated wastewater, as well as the removal efficiency are in agreement with previous data from various investigators, It is important to note that metal removal efficiency is not only affected by metal ion species and concentration, but also by other conditions such as operating parameters, physical, chemical, and biological factors.

Conclusions

Metal values recorded for treated wastewater and sludge were within the maximum permitted levels established by the Environmental Sanitation Company (CETESB), São Paulo, Brazil.

Recommendations

There is an urgent need for the authorities who are responsible for legislation on sludge uses in agriculture of establishing safety levels for As, Be, Hg, Sn, Tl and V.

Perspectives

According to the current metal levels, RP-BWTP sludge might be used for agriculture purposes. However, for an environmentally safe use of sewage sludge, further studies including systematic monitoring are recommended. Annual metal concentrations and predicted variations of those elements in the sludge should be monitored.

     

郑州市土壤与绿色植物中汞的分布特征

汞污染具有生物积累性,因而得到社会广泛关注。研究监测和评估了郑州市城区土壤和绿色植物叶片中汞浓度、分布、污染水平等。研究发现郑州市主城区土壤总汞浓度为0. 150～0. 958 mg/kg,平均浓度为0. 448 mg/kg;郑州市主城区绿色植物叶片总汞浓度为0. 017～0. 249 mg/kg,平均浓度为0. 107 mg/kg;土壤和叶片中汞浓度按功能区排序为交通枢纽区工业区商业区行政区高教区住宅区。采用地累积指数法对郑州市80个土壤样品的汞污染水平进行评估,结果显示60%受到轻度污染,35%受到偏中度污染,5%受到中度污染。研究较为全面地分析了土壤汞污染的现状及浓度,为郑州市土壤汞污染防治提供参考。     

南京仙林地区安置小区木本植物组成与多样性分析

对南京仙林地区12个安置小区的木本植物随机分层抽样调查,利用频度、多度及物种多样性指数对调查结果作分析研究。结果表明:12个安置小区乔木层和灌木层的物种组成简单,以常见的园林栽培植物为主,香樟、桂花、海桐和冬青卫矛有较大的优势,整体物种相似性水平为0. 41,物种多样性偏低。改善小区物种组成、提升物种多样性、加强绿化景观维护与建设是管理者后期应重点关注的问题。     

Application of 1D and 2D MFR reactor technology for the isolation of insecticidal and anti-microbial properties from pyrolysis bio-oils

Valuable chemicals can be separated from agricultural residues by chemical or thermochemical processes. The application of pyrolysis has already been demonstrated as an efficient means to produce a liquid with a high concentration of desired product. The objective of this study was to apply an insect and microorganism bioassay-guided approach to separate and isolate pesticidal compounds from bio-oil produced through biomass pyrolysis. Tobacco leaf (Nicotianata bacum), tomato plant (Solanum lycopersicum), and spent coffee (Coffea arabica) grounds were pyrolyzed at 10°C/min from ambient to 565°C using the mechanically fluidized reactor (MFR). With one-dimensional (1D) MFR pyrolysis, the composition of the product vapors varied as the reactor temperature was raised allowing for the selection of the temperature range that corresponds to vapors with a high concentration of pesticidal properties. Further product separation was performed in a fractional condensation train, or 2D MFR pyrolysis, thus allowing for the separation of vapor components according to their condensation temperature. The 300–400°C tobacco and tomato bio-oil cuts from the 1D MFR showed the highest insecticidal and anti-microbial activity compared to the other bio-oil cuts. The 300–350 and 350–400°C bio-oil cuts produced by 2D MFR had the highest insecticidal activity when the bio-oil was collected from the 210°C condenser. The tobacco and tomato bio-oil had similar insecticidal activity (LC₅₀ of 2.1 and 2.2 mg/mL) when the bio-oil was collected in the 210°C condenser from the 300–350°C reactor temperature gases. The 2D MFR does concentrate the pesticidal products compared to the 1D MFR and thus can reduce the need for further separation steps such as solvent extraction.     

工业搬迁区绿化带土壤铜污染及其在植物体内的迁移

老工业搬迁区主要道路两旁绿化带土壤由于历经老工业企业的变迁和环境的污染破坏,可在一定程度上对这一地区环境的历史变迁及重金属污染状况起到指示作用。采集沈阳铁西老工业搬迁区绿化带土壤及其绿化乔木和灌木植株样品,分析土壤中铜的总量及生物有效态含量,同时分别分析了绿化乔木(8种)和绿化灌木(6种)植株根、枝条和叶片的含铜量。结果表明,搬迁区绿化带土壤中含铜量为29.14~166.95mg/kg,显著高于沈阳市土壤铜元素的背景值;土壤有效态铜为0.23~1.72mg/kg,达到中等水平(0.3~1.0mg/kg)的占采样点总数的70.0%。数据还显示,绿化乔木和灌木对铜的蓄积能力依品种不同差异显著,同种植物不同部位(根、枝条和叶片)对铜的富集能力不同;总体上,绿化乔木植株体内含铜量的分布规律为根叶片枝条或叶片根枝条,绿化灌木植株体内含铜量的分布规律为根叶片枝条。对铜蓄积能力较强的绿化乔木为榆叶梅(Amygdalus triloba Lindl.)、垂柳(Salix babylonica Linn.)、旱柳(Salix matsudana Koidz.)和银杏(Ginkgo biloba),对铜蓄积能力较强的绿化灌木为大叶女贞(Ligustrum lucidum Ait.)、小叶女贞(Ligustrum quihoui Carr.)和紫叶小檗(Berberis thunbergii cv.Atropurpurea)。     

城市生活垃圾和污水处理厂剩余污泥混合发酵的原料配比优化研究

以城市生活垃圾和污水处理厂的剩余污泥为混合原料,研究了混合原料的不同配比对厌氧发酵过程及产气的影响。结果表明:城市生活垃圾与剩余污泥以挥发性固体(VS)质量比为2∶1混合后,厌氧发酵效果最好,累计产气量最高,达到8 721mL,发酵后的总固体(TS)、VS、COD去除率分别达43.65%、35.98%、47.88%;各实验组在发酵过程中的pH、氨氮浓度和碱度均在合理范围内,未对厌氧发酵反应造成影响;以适当配比的城市生活垃圾和剩余污泥为混合原料,进行中温联合厌氧发酵是可行的,联合厌氧发酵可以弥补单一原料的缺陷,在一定程度上改善厌氧发酵效果。