《老子》著述体例及成书形式

汉魏以前,《老子》著述体例及成书形式几经变迁,已经基本定型;魏晋以后,《老子》纳入经注和注疏范畴,其著述体例及成书形式进入"变形期"。总的说,《老子》著述成书之变化,集中表征为三个事项:《老子》的书名题写,从无名到有名,有的题为"道德言",有的题为"道德经",有的题为"老子";《老子》篇章结构,从楚简本的"分组别段",渐进演变到《老子》"分篇定章"结构;《老子》著述性质,历经个人著述、学派撰述、经传及注疏等四度变迁。     

揭阳：书记为《绿色家园》题写书名。

揭阳市环保局、揭阳日报社联合举办了“绿色揭阳，我的家园”环保征文比赛活动。活动结束后，市环保局从200多篇应征稿件中挑选出38篇获奖优秀作品，汇编成《绿色家园》一书。市委书记、市人大常委会主任陈弘平为本书题名，市委书记陈弘平和市长陈奕威为本书撰写文章，市委常委、常务副市长刘盛发为本书作序。     

接受美学视阈下文学书名的翻译

文学书名的翻译是翻译实践中的一个重要领域,富有创造性又不失挑战,笔者拟从接受美学的角度研究文学书名的翻译出发,通过介绍文学书名的构成及翻译中存在的问题以及接受美学理论及其对文学书名翻译的启示,来探讨文学书名翻译文化内涵的传递,审美再现的翻译方法.参13.     

水,一个事关民生的重大命题

一个富有意蕴的书名 拿到这本书,看到（（在水一方——中国农村饮水安全工程纪实》的书名,我在第一时间脑海里盘旋的是《诗经·蒹葭》的句子：“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。……”心中疑惑,作者怎么用了这么一个浪漫而以湿润的书名来诉说一个沉重悲壮的话题呢？畔