Biological effect monitoring in dab (<Emphasis Type="Italic">Limanda limanda</Emphasis>) using gene transcript of CYP1A1 or EROD—a comparison

BACKGROUND, AIM, AND SCOPE: Gene expression analyses with real-time (RT)-polymerase chain reaction (PCR) gains importance in marine monitoring. This new technique has to be compared to the classical approaches like the well known biomarker ethoxyresorufin-O-deethylase (EROD) to test their suitability for monitoring programmes. The goal of the present study is to compare EROD activity and CYP1A1 mRNA expression in the important monitoring fish species dab (Limanda limanda) and to answer the question of whether these parameters reflect the polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) contamination of the fish. Further on, glyceraldehyd-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH) was investigated as a potential housekeeping gene. MATERIALS AND METHODS: Female dab were caught in the summer of 2004 in the North Sea and in the Baltic. EROD activity was determined in liver samples by a kinetic fluorimetric assay according to a standard protocol. The gene expression of CYP1A (cytochrome P450 1A) and GAPDH were determined by means of RT-PCR. Results were compared to gonado somatic index and to the concentration of PAH metabolite 1OHPyr (1-hydroxypyrene) analysed in the bile fluids of the fish, respectively. RESULTS: Dab from all stations showed a considerable individual variation in the levels of both CYP1A mRNA and EROD. Highest mean values for CYP1A mRNA and EROD were detected in the northern part of the sampling area. In contrast, the PAH metabolite 1OHPyr was found at the highest concentration in fish caught near the German coast. CYP1A mRNA and EROD showed only a minor but significant correlation (r = 0.32, p < 0.05, n = 123). 1OHPyr in bile correlated significantly (p < 0.05) with the amount of GAPDH mRNA content in the liver. DISCUSSION: The significant but low correlation of CYP1A mRNA and EROD activity on an individual basis illustrates that these two parameters are apparently not closely linked. However, maximum EROD values correspond with maximum CYP1A mRNA concentrations when station means are regarded. Because EROD and CYP1A mRNA in dab follow different physiological principles, their application will lead to related but not identical monitoring results. This should be taken into account when future marine monitoring programmes are designed. The results also indicate that PAH are not the crucial factor for CYP1A and EROD levels in dab from the off-shore areas in the North Sea. This is remarkable because the PAH metabolism is known to be CYP1A-dependent and the widely used biomarker EROD has been recommended for monitoring PAH-related effects in fish from the North Sea. Due to a correlation between GAPDH and 1OHPyr, GAPDH was not suitable as housekeeping gene for dab. CONCLUSIONS: Neither the results from EROD nor from CYP1A1 mRNA measurements in dab reflected their exposure to PAH as measured by the PAH metabolite 1OHPyr. Thus, the question arises of whether EROD or CYP1A mRNA is a suitable biomarker at all to indicate PAH exposure in dab from the open North Sea. RECOMMENDATIONS AND PERSPECTIVES: For future biological effect monitoring, it is advisable to measure more and predominately independent parameters by RT-PCR and to incorporate more components of the detoxification system.     

湖州市埭溪镇污水处理厂的工程设计

湖州市埭溪镇污水处理厂的设计规模,近期为2万m^2／d,远期为3万m^2／d,其污水处理工艺采用改良式A^2／O工艺,污泥处理工艺采用带式浓缩脱水一体机。文中着重介绍了工程设计参数、处理工艺流程及其设计特点。     

Distribution of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) and phenolic endocrine disrupting chemicals in South and Southeast Asian mussels

A comprehensive monitoring survey for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and phenolic endocrine disrupting chemicals (EDCs) utilizing mussels as sentinel organisms was conducted in South and Southeast Asia as a part of the Asian Mussel Watch project. Green mussel (Perna viridis) samples collected from a total of 48 locations in India, Indonesia, Singapore, Malaysia, Thailand, Cambodia, Vietnam, and the Philippines during 1994–1999 were analyzed for PAHs, EDCs including nonylphenol (NP), octylphenol (OP) and bisphenol A (BPA), and linear alkylbenzenes (LABs) as molecular markers for sewage. Concentrations of NP ranged from 18 to 643 ng/g-dry tissue. The highest levels of NP in Malaysia, Singapore, the Philippines, and Indonesia were comparable to those observed in Tokyo Bay. Elevated concentrations of EDCs were not observed in Vietnam and Cambodia, probably due to the lower extent of industrialization in these regions. No consistent relationship between concentrations of phenolic EDCs and LABs were found, suggesting that sewage is not a major source of EDCs. Concentrations of PAHs ranged from 11 to 1,133 ng/g-dry, which were categorized as “low to moderate” levels of pollution. The ratio of methylphenanthrenes to phenanthrene (MP/P ratio) was >1.0 in 20 out of 25 locations, indicating extensive input of petrogenic PAHs. This study provides a bench-mark for data on the distribution of anthropogenic contaminants in this region, which is essential in evaluating temporal and spatial variation and effect of future regulatory measures.     

MFC强化同步短程硝化反硝化工艺的启动

微生物燃料电池(MFC)可在阴极实现反硝化、短程反硝化和同步硝化反硝化并产生电能,但在MFC阴极实现同步短程硝化反硝化的研究尚未见到报道。为了探讨MFC阴极同步短程硝化反硝化工艺的性能,将双室曝气阴极MFC与A/O脱氮工艺结合处理人工模拟低碳氮比废水。通过静置运行15 d使得MFC阴极室亚硝态氮得以积累,氨氧化菌得以富集。随即改为连续运行后第21天成功启动同步短程硝化反硝化MFC;阴极出水氨氮浓度为0.3 mg/L,亚硝态氮浓度为15.9 mg/L,硝态氮浓度为0.6 mg/L,亚硝化率达到95%以上,阴极电极自养反硝化去除率达到50%以上,COD去除率达到85%以上。结果表明,将MFC与同步短程硝化反硝化工艺结合,通过阴极室中氧气得电子获得高p H,可以强化同步短程硝化反硝化工艺,完成生物脱氮的同时回收电能,并具有减少外加碱度的优势。     

MBBR与A/O法对污水中有机物及氮处理效果的研究

实验在不同水力停留时间（HRT）、进水COD浓度和不同COD容积负荷条件下考察了移动床生物膜反应器（MBBR）和活性污泥A/O工艺对污水中有机物及氮的处理效果。结果表明,MBBR工艺去除有机物和脱氮效果均优于A/O工艺。在进水COD和NH₃－N浓度分别为1000和25 mg/L,HRT为8 h时,MBBR的COD和TN去除率分别为92％和94％,而A/O工艺分别为78％和82％。造成这种结果的原因是MBBR的生物活性高,并且在生物膜内发生了同时硝化反硝化。MBBR脱氮能力受COD冲击明显小于A/O,但在较低进水COD浓度下,两者TN去除率均较低。     

改良倒置A2/O工艺设计

在目前广泛采用的AO、A2O、倒置A2O等工艺的基础上,为提高脱氮除磷效率,提出改良倒置A2O工艺。并对其工艺的特点、设计和脱氮除磷效率进行了详细的研究和分析。     

两株壬基酚和双酚A高效降解菌株的筛选和降解特性

以桂林市上窑污水处理厂污泥脱水车间剩余污泥、上窑堆肥厂的堆肥堆料和桂林雁山镇森林土壤为菌源进行驯化,分离纯化并筛选得到2株能分别以壬基酚(NP)和双酚A(BPA)为唯一碳源和能源生长的降解菌株N-1和B-1。通过对菌株的16S r DNA序列同源性分析,初步鉴定N-1和B-1菌分别为Cupriavidus(贪铜菌属)、Acinetobacter(不动杆菌属)。通过两菌株分别降解NP和BPA的单因素实验,确定了降解动力学以及时间、温度、p H值对降解过程的影响。研究结果表明,细菌N-1,B-1的最佳初始目标污染物质量浓度为5~10 mg/L,降解40 h,N-1去除率可达49.63%,B-1去除率可达62.34%。细菌N-1对NP的去除半衰期t1/2为41.44~48.02 h;B-1对BPA的去除半衰期t1/2为35.23~37.33 h。细菌N-1,B-1的最佳降解温度均为30℃,最佳p H值均在6.5~7.5之间,即两种细菌在中温、中性条件下对NP和BPA降解效果最佳。     

胶束强化超滤去除水中双酚A

采用截留分子量(MWCO)为5000 Dalton、1000 Dalton的聚砜超滤膜,MWCO为1 kDa的再生纤维素超滤膜;采用十二烷基苯磺酸钠(SDBS)、曲拉通100(TritonX-100)、吐温80(Tween-80)、烷基多苷(APG)为表面活性剂,用胶团强化超滤工艺去除水中双酚A。研究了不同材质和截留分子量的超滤膜、表面活性剂浓度、膜操作压力、溶液pH和溶液中电解质等因素对该工艺的影响。结果表明,SDBS对双酚A有较好的去除效果,去除率在80%以上。在H+和Na+存在的条件下,双酚A的截留率增加,透过液中SDBS浓度降低。SDBS与非离子表面活性剂的复配可以提高双酚A截留率,降低透过液中SDBS的浓度,复配效果优劣顺序为Tween-80TritonX-100APG。     

4A沸石去除水中Pb2＋的研究

在静态条件下,研究了4A沸石对废水中Pb2＋的吸附性能,并探讨了影响吸附的因素。实验表明：当温度为30℃,废水pH为5～6,0．01g4A沸石对100mg／LPb2＋溶液10mL吸附20min,Pb2＋的去除率可达到99％以上。在实验研究条件下,4A沸石对Pb2＋的吸附符合Langmuir和Freundlich等温吸附方程,相关系数为0．9819和0．9998。经计算,4A沸石对Pb2＋的饱和吸附量为125mg／g。4A沸石吸附水中Pb2＋达到吸附平衡的时间较短;溶液pH值的变化对吸附效果影响不显著;温度从室温略微升高,Pb2＋的去除率略有增大。吸附在4A沸石上的Pb“可回收利用,处理后的4A沸石可以再生,且重复使用性能较好。     

A/O工艺N_2O的产生与释放的影响因素

采用A/O工艺,在连续运行条件下,以DO、SRT和硝化液回流比(R)为影响因素,对A/O生物脱氮工艺处理模拟城市生活污水过程中N2O的释放进行了研究。实验结果表明,SRT对A/O工艺N2O释放的影响最大,其次是DO,R的影响最小。N2O转化率随着SRT的升高而降低,当SRT从10 d升高到20 d时,总N2O平均转化率从0.319%下降到0.002%。总N2O转化率随着好氧池DO的升高先降低后有所升高,当DO分别为0.6 mg O2/L、1.2 mg O2/L、2.5 mg O2/L时,反应器的总N2O平均转化率分别为0.306%、0.007%和0.013%。R对N2O释放的影响差异不明显,总N2O平均转化率在300%时最低,为0.007%。N2O释放量最低的工艺运行条件组合是SRT为20 d、DO为1.2 mg O2/L、R为300%。