电镀污泥焚烧渣资源化及无害化处理研究

研究了用化学浸出方法从焚烧法预处理后的电镀污泥中回收有价金属－铜和镍及制取高质量的海绵铜和硫酸镍产品的工艺流程和技术条件，结果表明，选用H2SO4加入量为7mL加入量为7mL、液固比为3，浸出时间为1h，浸出温度为20℃，给料细度为－74μm占77％时，铜、镍的浸出效果较好，扩大试验也验证了其准确性，同时，探讨了浸出渣和除铁渣无害化处置的可能性。     

Artificial carbonation for controlling the mobility of critical elements in bottom ash

In municipal solid waste incineration (MSWI), bottom ash, generated at a stoker grate type incinerator, the critical elements were identified in terms of EU regulation. The stabilizing effect of moderate carbonation (pH 8.28 ± 0.03) on critical contaminants was studied through availability and diffusion leaching protocols. Data from the performed tests were evaluated with the goal of reusing MSWI bottom ash as secondary construction material. To investigate the mobilizing effect of CO₂, suspended MSWI bottom ash was severely carbonated (pH 6.40 ± 0.07). The effect of CO₂ and its interaction with other leaching factors, such as liquid/solid (L/S) ratio, leaching time, pH, ultrasound treatment, and leaching temperature, were examined using a reduced 2^6-1 experimental design. Contaminants identified as critical were Cr, Cu, Mo, Sb, Cl⁻, and SO₄ ²⁻. Although moderate carbonation decreased the release of Cr, Cu, Mo, and Sb from compacted bottom ash, the main disadvantage remains its inability to demobilize Cl⁻ and SO₄ ²⁻. The hypothesized mobilizing effect of severe carbonation was proven. The treatment enhanced the separation of critical components (α = 0.05) (except for Cl⁻), i.e., about fivefold for Sb and about twofold for Cr, Cu, and S. Nevertheless, the prospect is good that severe carbonation could constitute the deciding key parameter to facilitate the technical feasibility of a future washing process for MSWI bottom ash.     

稳定化/固化废物中重金属的渗漏行为

采用穿透渗漏和常见的环绕流动渗漏（动态渗漏）实验方法,研究和比较了经水泥固化的稳定化／固化有毒有害废物的渗漏行为,所用的合成重废物样吕由Ｐｂ＾２＋、Ｚｎ＾２＋、Ｃｕ＾２＋、Ｎｉ＾２＋和Ｃｒ（ＶＩ）等５种重金属组成,结果表明,在同种渗漏方式中,重金属的渗漏行为不同。发生穿透渗漏时,重金属的渗漏速率较环绕流动渗漏时高。由于穿透渗漏加束渗漏过程,因此用它研究废物渗漏行为可节省实验时间。     

垃圾焚烧飞灰熔融过程中重金属的固化机理以及熔渣浸出特性的研究

研究了中国垃圾焚烧飞灰中主要重金属在熔融过程的固定化机理,定义了固定率这个参数来表征此过程。采用了中国和美国的危险废物浸出毒性鉴别方法来判别飞灰及其熔融渣的浸出毒性。研究结果表明,固定率能够较好地表征重金属在熔融过程不同温度阶段的固定情况;按照中国和美国废物浸出毒性鉴别标准,飞灰熔融处理后的熔渣不属于危险废物,具备资源化利用的条件。     

Leaching assessment of concrete made of recycled coarse aggregate: Physical and environmental characterisation of aggregates and hardened concrete

Each year, millions of tonnes of waste are generated worldwide, partially through the construction and demolition of buildings. Recycling the resulting waste could reduce the amount of materials that need to be manufactured. Accordingly, the present work has analysed the potential reuse of construction waste in concrete manufacturing by replacing the natural aggregate with recycled concrete coarse aggregate.However, incorporating alternative materials in concrete manufacturing may increase the pollutant potential of the product, presenting an environmental risk via ground water contamination.The present work has tested two types of concrete batches that were manufactured with different replacement percentages. The experimental procedure analyses not only the effect of the portion of recycled aggregate on the physical properties of concrete but also on the leaching behaviour as indicative of the contamination degree. Thus, parameters such as slump, density, porosity and absorption of hardened concrete, were studied. Leaching behaviour was evaluated based on the availability test performed to three aggregates (raw materials of the concrete batches) and on the diffusion test performed to all concrete.From an environmental point of view, the question of whether the cumulative amount of heavy metals that are released by diffusion reaches the availability threshold was answered. The analysis of concentration levels allowed the establishment of different groups of metals according to the observed behaviour, the analysis of the role of pH and the identification of the main release mechanisms. Finally, through a statistical analysis, physical parameters and diffusion data were interrelated. It allowed estimating the relevance of porosity, density and absorption of hardened concrete on diffusion release of the metals in study.     

离子色谱法测定有害工业固体废物浸出液中的氟化物

用离子色谱法（简称ＩＣ）测定有害工业固体废物浸出液中的氟化物，其测定方法较化学法（离子选择电极法）手续简便、快速、准确．     

铝工业链中铝灰渣的危险废物特性与管理建议

为了明确铝灰渣的环境危害特征,于2019年4月和9月分别对广西典型铝冶炼、加工、再生企业进行了调查。利用铝灰渣与水反应的氨气释放率测定分光光度法等方法,对不同环节产生铝灰渣的浸出毒性、反应性、腐蚀性、易燃性进行评价分析。结果表明,铝灰渣浸出液中主要危害因子是氟化物,而非金属元素。氟化物质量浓度为2~1370 mg/L,原铝冶炼环节所产生的铝灰渣质量浓度最高。铝合金加工原辅料和末端处理方式会改变氟化物浸出质量浓度。铝灰渣反应性的氨气释放率为3.3~6.0 mg/kg,释放率和环境风险属于较低水平。铝灰渣在纯水中浸出液pH值为8.65~11.98,不具备腐蚀性;在1200℃条件下无法点燃,不具备易燃性。氟化物浸出和氨气释放是铝灰渣最需防范的环境危害,可作为其分类管理和无害化处置的依据。     

Characterisation of major component leaching and buffering capacity of RDF incineration and gasification bottom ash in relation to reuse or disposal scenarios

Thermal treatment of refuse derived fuel (RDF) in waste-to-energy (WtE) plants is considered a promising solution to reduce waste volumes for disposal, while improving material and energy recovery from waste. Incineration is commonly applied for the energetic valorisation of RDF, although RDF gasification has also gained acceptance in recent years. In this study we focused on the environmental properties of bottom ash (BA) from an RDF incineration (RDF-I, operating temperature 850-1000 °C) and a RDF gasification plant (RDF-G, operating temperature 1200-1400 °C), by evaluating the total composition, mineralogy, buffering capacity, leaching behaviour (both at the material’s own pH and as a function of pH) of both types of slag. In addition, buffering capacity results and pH-dependence leaching concentrations of major components obtained for both types of BA were analysed by geochemical modelling. Experimental results showed that the total content of major components for the two types of BA was fairly similar and possibly related to the characteristics of the RDF feedstock. However, significant differences in the contents of trace metals and salts were observed for the two BA samples as a result of the different operating conditions (i.e. temperature) adopted by the two RDF thermal treatment plants. Mineralogy analysis showed in fact that the RDF-I slag consisted of an assemblage of several crystalline phases while the RDF-G slag was mainly made up by amorphous glassy phases. The leached concentrations of major components (e.g. Ca, Si) at the natural pH of each type of slag did not reflect their total contents as a result of the partial solubility of the minerals in which these components were chemically bound. In addition, comparison of total contents with leached concentrations of minor elements (e.g. Pb, Cu) showed no obvious relationship for the two types of BA. According to the compliance leaching test results, the RDF-G BA would meet the limits of the Italian legislation for reuse and the European acceptance criteria for inert waste landfilling. RDF-I BA instead would meet the European acceptance criteria for non hazardous waste landfilling. A new geochemical modelling approach was followed in order to predict the leaching behaviour of major components and the pH buffering capacity of the two types of slags on the basis of independent mineralogical information obtained by XRD analysis and the bulk composition of the slag. It was found that the combined use of data regarding the mineralogical characterization and the buffering capacity of the slag material can provide an independent estimate of both the identity and the amount of minerals that contribute to the leaching process. This new modelling approach suggests that only a limited amount of the mineral phases that control the pH, buffering capacity and major component leaching from the solid samples is available for leaching, at least on the time scale of the applied standard leaching tests. As such, the presented approach can contribute to gain insights for the identification of the types and amounts of minerals that control the leaching properties and pH buffering capacity of solid residues such as RDF incineration and gasification bottom ash.     

全自动淋洗-智能蒸馏联合技术检测土壤中阳离子交换量

针对土壤中阳离子交换量检测国标方法的不足,介绍了一种全自动淋洗法结合自动智能一体化蒸馏的联合技术。通过对实际样品和6种土壤标样的比较实验,表明,淋洗时间设置为20 min、乙醇洗涤次数设置为4次、蒸馏液质量设置为130 g较佳,在该条件下,土壤标样及实际样品的相对标准偏差(0.87%~1.07%)远小于行业标准方法的标准偏差(3.87%~5.18%),方法准确度也均在保证值范围内。该方法自动化程度高、可操作性强且检测结果的准确度、精密度及重现性都符合标准规定,可满足大批量土壤样品分析要求。     

A field experiment with variable-suction multi-compartment samplers to measure the spatio-temporal distribution of solute leaching in an agricultural soil

Solutes spread out in time and space as they move downwards from the soil surface with infiltrating water. Solute monitoring in the field is often limited to observations of resident concentrations, while flux concentrations govern the movement of solutes in soils. A recently developed multi-compartment sampler is capable of measuring fluxes at a high spatial resolution with minimal disturbance of the local pressure head field. The objective of this paper is to use this sampler to quantify the spatial and temporal variation of solute leaching below the root zone in an agricultural field under natural rainfall in winter and spring. We placed two samplers at 31 and 25 cm depth in an agricultural field, leaving the soil above undisturbed. Each sampler contained 100 separate cells of 31 × 31 mm. Water fluxes were measured every 5 min for each cell. We monitored leaching of a chloride pulse under natural rainfall by frequently extracting the collected leachate while leaving the samplers buried in situ. This experiment was followed by a dye tracer experiment. This setting yielded information that widely surpassed the information that can be provided by separate anionic and dye tracer trials, and solute transport monitoring by coring or suction cups. The detailed information provided by the samplers showed that percolation at the sampling depth started much faster (approximately 3 h after the start of rainfall) in initially wet soil (pressure head above − 65 cm) than in drier soil (more than 14 h at pressure heads below − 80 cm). At any time, 25% of the drainage passed through 5–6% of the sampled area, reflecting the effect of heterogeneity on the flow paths. The amount of solute carried by individual cells varied over four orders of magnitude. The lateral concentration differences were limited though. This suggests a convective–dispersive regime despite the short vertical travel distance. On the other hand, the dilution index indicates a slight tendency towards stochastic–convective transport at this depth. There was no evidence in the observed drainage patterns and dye stained profiles of significant disturbance of the flow field by the samplers.