乡域环境规划初探

本文提出了环境规划的一个新领域一乡域环境规划，论述了乡域环境规划在保护生态环境、合理利用资源、指导乡镇企业生产和农村城镇化过程中的重要意义，提出了乡域环境规划的理论和研究内容。并且通过一个实例探讨了乡域环境规划的具体内容和存在问题。     

International standardization of water analysis

The efficiency of a water treatment program or a water monitoring program can be checked only if it is accompanied by water analysis procedures allowing meaningful statements on water quality. Meaningful statements do not only include high accuracy, but high precision as well. With high precision values, good repeatability and reproducibility is aimed for. Repeatability and reproducibility may either be monitored by regular inter-laboratory trials, without prescribing a distinct analytical method, or by applying a standardized method which has undergone thorough checks concerning its reliability and efficiency. The article presents the structure of the ISO, CEN and DIN standardization work in water analysis.     

空气中挥发性有机物监测技术的研究进展

讨论了空气中挥发性有机化合物（VOCs）的监测分析方法研究进展。重点介绍了空气中VOCs的采集、分析和测定；简要叙述了样品前处理的新方法--固相微萃取法（SPME）与其它前处理方法的研究概况。     

Sampling and physico-chemical analysis of precipitation: a review

Wet deposition is one of two processes governing the transfer of beneficial and toxic chemicals from the atmosphere on to surfaces. Since the early 1970s, numerous investigators have sampled and analyzed precipitation for their chemical constituents, in the context of "acidic rain" and related atmospheric processes. Since then, significant advances have been made in our understanding of how to sample rain, cloud and fog water to preserve their physico-chemical integrity prior to analyses. Since the 1970s large-scale precipitation sampling networks have been in operation to broadly address regional and multi-regional issues. However, in examining the results from such efforts at a site-specific level, concerns have been raised about the accuracy and precision of the information gathered. There is mounting evidence to demonstrate the instability of precipitation samples (e.g. with N species) that have been subjected to prolonged ambient or field conditions. At the present time precipitation sampling procedures allow unrefrigerated or refrigerated collection of wet deposition from individual events, sequential fractions within events, in situ continuous chemical analyses in the field and even sampling of single or individual rain, cloud and fog droplets. Similarly analytical procedures of precipitation composition have advanced from time-consuming methods to rapid and simultaneous analyses of major anions and cations, from bulk samples to single droplets. For example, analytical techniques have evolved from colorimetry to ion chromatography to capillary electrophoresis. Overall, these advances allow a better understanding of heterogeneous reactions and atmospheric pollutant scavenging processes by precipitation. In addition, from an environmental perspective, these advances allow better quantification of semi-labile (e.g. NH4+, frequently its deposition values are underestimated) or labile species [e.g. S (IV)] in precipitation and measurements of toxic chemicals such as Hg and PCBs (polychlorinated biphenyls). Similarly, methods now exist for source-receptor studies, using for example, the characterization of reduced elemental states and/or the use of stable isotopes in precipitation as tracers. Future studies on the relationship between atmospheric deposition and environmental impacts must exploit these advances. This review provides a comprehensive and comparative treatment of the state of the art sampling methods of precipitation and its physico-chemical analysis.     

GC-MS法测定植物排放的萜烯类化合物

采用流动式采样与气相色谱-质谱联用法研究了意大利撒丁岛Noak’s Ark自然生态区四种主要灌木树种Juniperus phoenicea(腓尼基桧)，Pistacia lentiscus(黄连木)，Phillyrea angustifilia，Chamaerops humilis(欧洲矮棕)的排放速率和排放特征。结果表明，JuniPerus phoenicea(腓尼基桧)，Pistacia lentiscus(黄连本)，Phillyrea angustifilia主要排放萜烯类化合物，其中包括α-蒎烯、β-蒎烯、苎烯、戊花烃、莰烯、β-水芹烯、桧烯、β-香叶烯和3-蒈烯等；Chamaerops humilis(欧洲矮棕)主要排放异戊二烯。在标准条件下(温度30℃，PAR为1000μmo1．m^-2．s^-1)，四种树种的排放速率分别为0.15、2．10、0．20和1．87μg／g(DW)．h。     

Estimation of Efficiency of Processing Soil Samples for Pesticide Residues Analysis

The efficiency of four sample processing methods was tested with eight different types of soils representing the major proportion of cultivated soils. The principle of sampling constant was applied for characterizing the efficiency of the procedures and testing the well-mixed status of the prepared soil. The test material was 14C-labeled atrazine that enabled keeping the random error of analyses ≤ about 1%. Adding water to the soil proved to be the most efficient and generally applicable procedure resulting in about 6% relative sample processing uncertainty for 20 g test portions. The expected error is inversely proportional to the mass of test portion. Smashing and manual mixing of soil resulted in about four times higher uncertainty than mixing with water. Grinding of soil is applicable for dry soils only, but the test procedure applied was not suitable for estimating a typical uncertainty of processing dry soil samples. Adding dry ice did not improve the efficiency of sample processing.     

矿井通风网路的线性解算法及其程序设计

针对“京大二试算法”存在的不足——当已知矿井总风量时,“京大二试算法”的迭代格式是错误的,解算出的风量分配不合理,提出了矿井通风网络线性算法的数学模型.该通风网络算法是将支路特性方程变换为线性关系,则风网回路方程被线性化,就可以应用线性逼近法求解.该算法弥补了“京大二试算法”的缺陷,当已知矿井总风量时,解算出的风量值更接近真值,结果更加精确.介绍了线性算法数学模型的迭代格式及迭代精度问题,并编制了该线性算法的Matlab程序,程序简单,节省计算时间,给出了算法原理,并以实例进行计算,得到了令人满意的结果.     

Forest planning across Europe: the spatial scale,tools, andinter-sectoral integration in land-use planning

New approaches to forest planning are needed to support the transition of European forests to sustainable management. The aim of this study is to review forest planning systems already in place throughout Europe by exploring a set of case-study countries reflecting the main silvicultural schools of Western Europe, including Belgium, Finland, France, Italy, Portugal, and Slovenia.

A literature review and case-study data were used to assess the scale factors (vertical logic) as well as the relationships between forest planning and other environmental/land-use planning sectors (horizontal logic). The influence of EU policy on the development of forest planning is also discussed. As assessed using the vertical logic, the multi-scale and multi-topic planning approaches adopted in the countries studied here are highly heterogeneous. The horizontal logic shows that despite the importance of an inter-sectoral and harmonic relational framework between forest planning and the planning efforts of other sectors such as landscape and urban planning, the various plans are barely consistent with each other across the European countries studied here. Although interest is growing in the multi-functionality of forests, their sustainable management calls for the development of better integrated planning approaches across Europe.     

Referee analyses: A better approach than data validation

Data validation, as prescribed in guidance documents provided by the United States Environmental Protection Agency (EPA), yields legal evidence that an analytical laboratory has performed analyses according to predetermined specifications. This validation process, because it involves only the checking of procedural documentation, provides minimal information concerning the technical validity of the data. Unfortunately, in the minds of many, the performance of such a data validation has become synonymous with technical validity. A better approach is to implement a routine program of referee analyses. That is, submit a predetermined number of samples from the project to a second laboratory. A routine program of this type provides a self-checking and self-correcting mechanism for determining whether data are technically valid. Publication No. 3874, Environmental Sciences Division, ORNL. Managed by Martin-Marietta Energy Systems, Inc. for the US Department of Energy under Contract No. DE-AC05-840R21400.