Prescreening teratogenic potential of chlorinated drinking water disinfection by products by using Hydra regeneration assay

ＰｒｅｓｃｒｅｅｎｉｎｇｔｅｒａｔｏｇｅｎｉｃｐｏｔｅｎｔｉａｌｏｆｃｈｌｏｒｉｎａｔｅｄｄｒｉｎｋｉｎｇｗａｔｅｒｄｉｓｉｎｆｅｃｔｉｏｎｂｙｐｒｏｄｕｃｔｓｂｙｕｓｉｎｇＨｙｄｒａｒｅｇｅｎｅｒａｔｉｏｎａｓａｙＪｉＹｕａｎｔａｎｇＤｅｐａｒ...     

筛选试验中振动应力量值剪裁方法

目前,筛选试验中振动应力量值选取大多采用GJB推荐值,而不同产品有其不同动力学特性,从而很难保证各类产品都达到强筛选效果.针对这种不足,本文提出一种根据产品实测响应而确定振动量级的新方法,并以电子组件为例,给出具体的实施方法及操作过程中诸多问题的解决办法.实践证明本方法具有推广价值.     

用CBMN法评价饮用水处理流程中有机提取物的细胞毒性

利用ＣＨＯ细胞胞质分裂阻断微核（ＣＢＭＮ）法,对某自来水厂７个处理工艺流程水中的有机提取物的细胞毒性进行了评价。在实验剂量范围内,比较了各样品的含微核的双核细胞率（ＢＮＭＮ）、核分裂指数（ＮＤＩ）和胞质分裂阻断增殖指数（ＣＢＰＩ）,实验表明,源水加氯后比源水的细胞性增大,经机加池和煤砂滤池处理后的水样毒性较大,其中煤砂滤池水毒性最大,机加池水次之,经炭吸附后的水样比炭吸附前水样的毒性下降,管网水的     

Monitoring of DNA damage in haemocytes of freshwater mussel Sinanodonta woodiana sampled from the Velika Morava River in Serbia with the comet assay

This study was undertaken to investigate the potential of the freshwater mussel Sinanodonta woodiana for detection of genotoxic pollution of the environment. Study was performed at two sites in the Velika Morava River, from May 2010 to February 2011. The alkaline comet assay on haemocytes was used, and the olive tail moment (OTM) was chosen as a measure of DNA damage. The specimens held on acclimation under controlled laboratory conditions for 10 d were used as a control. Chemical analysis revealed the presence of phosphates and increased concentrations of zinc, copper and nickel at both sites during the entire sampling period. The values of OTM in mussels collected from the environment, significantly correlated with the concentration of zinc (r = 0.6248), temperature (r = 0.7006) and dissolved oxygen (r = 0.7738). Seasonal variations in genotoxic response were observed, with the highest OTM values obtained during summer months. Preliminary results of the in vitro study indicated the effect of water temperature on genotoxic response to zinc and cadmium in S. woodiana suggesting that the presence of genotoxic pollutants during months with lower temperature could be under-estimated. Obtained results indicate that S. woodiana could be a valuable tool for active biomonitoring of aquatic environments and emphasizes the importance of seasonal genotoxic monitoring with this organism.     

Reed beds receiving industrial sludge containing nitroaromatic compounds

Goal, Scope and Background Sweden has prohibited the deposition of organic waste since January, 2005. Since 1 million tons of sludge is produced every year in Sweden and the capacity for incineration does not fill the demands, other methods of sludge management have to be introduced to a larger degree. One common method in the USA and parts of Europe is the use of wetlands to treat wastewater and sewage sludge. The capacity of reed beds to affect the toxicity of a complex mixture of nitroaromatics in sludge, however, is not fully elucidated. In this study, an industrial sludge containing explosives and pharmaceutical residues was therefore treated in artificial reed beds and the change in toxicity was studied. Nitroaromatic compounds, which are the main ingredients of many pharmaceuticals and explosives, are well known to cause cytotoxicity and genotoxicity. Recently performed studies have also showed that embryos of zebrafish (Danio rerio) are sensitive to nitroaromatic compounds. Therefore, we tested the sludge passing through constructed wetlands in order to detect any changes in levels of embryotoxicity, genotoxicity and dioxin-like activity (AhR-agonists). We also compared unplanted and planted systems in order to examine the impact of the root system on the fate of the toxicants. Methods An industrial sludge containing a complex mixture of nitroaromatics was added daily to small-scale constructed wetlands (vertical flow), both unplanted and planted with Phragmites australis. Sludge with an average dry weight of 1.25%, was added with an average hydraulic loading rate of 1.2 L/day. Outgoing water was collected daily and stored at −20°C. The artificial wetland sediment was Soxhlet extracted, followed by clean-up with multi-layer silica, or extracted by ultrasonic treatment, yielding one organic extract and one water extract of the same sample. Genotoxicity of the extracts was measured according to the ISO protocol for the umu-C genotoxicity assay (ISO/TC 147/SC 5/WG9 N8), using Salmonella typhimurium TA1535/pSK1002 as test organism. Embryotoxicity and teratogenicity were studied using the fish egg assay with zebrafish (Danio rerio) and the dioxin-like activity was measured using the DR-CALUX assay. Chemical analyses of nitroaromatic compounds were performed using Solid Phase Micro Extraction (SPME) and GC-MS. Results Organic extracts of the bed material showed toxic potential in all three toxicity tests after two years of sludge loading. There was a difference between the planted and the unplanted beds, where the toxicity of organic extracts overall was higher in the bed material from the planted beds. The higher toxicity of the planted beds could have been caused by the higher levels of total carbon in the planted beds, which binds organic toxicants, and by enrichment caused by lower volumes of outgoing water from the planted beds. Discussion Developmental disorders were observed in zebrafish exposed directly in contact to bed material from unplanted beds, but not in fish exposed to bed material from planted beds. Hatching rates were slightly lower in zebrafish exposed to outgoing water from unplanted beds than in embryos exposed to outgoing water from planted beds. Genotoxicity in the outgoing water was below detection limit for both planted and unplanted beds. Most of the added toxicants via the sludge were unaccounted for in the outgoing water, suggesting that the beds had toxicant removal potential, although the mechanisms behind this remain unknown. Conclusions During the experimental period, the beds received a sludge volume (dry weight) of around three times their own volume. In spite of this, the toxicity in the bed material was lower than in the sludge. Thus, the beds were probably able to actually decrease the toxicity of the added, sludge-associated toxicants. When testing the acetone extracts of the bed material, the planted bed showed a higher toxicity than the unplanted beds in all three toxicity tests. The toxicity of water extracts from the unplanted beds, detected by the fish egg assay, were higher than the water extracts from the planted beds. No genotoxicity was detected in outgoing water from either planted or unplanted beds. All this together indicates that the planted reed beds retained semi-lipophilic acetone-soluble toxic compounds from the sludge better than the unplanted beds, which tended to leak out more of the water soluble toxic compounds in the outgoing water. The compounds identified by SPME/GC in the outgoing water were not in sufficient concentrations to have caused induction in the genotoxicity test. Recommendations and Perspectives This study has pointed out the benefits of using constructed wetlands receiving an industrial sludge containing a complex mixture of nitroaromatics to reduce toxicity in the outgoing water. The water from planted, constructed wetlands could therefore be directed to a recipient without further cleaning. The bed material should be investigated over a longer period of time in order to evaluate potential accumulation and leakage prior to proper usage or storage. The plants should be investigated in order to examine uptake and possible release when the plant biomass is degraded. This article has been developed on the basis of a presentation given at the Annual meeting of SETAC Europe German Language Branch 2004 in Aachen. ESS-Submission Editor: Dr. Ludek Blaha (blaha@recetox.muni.cz)     

Genotoxicity evaluation of water soil leachates by Ames test, comet assay, and preliminary Tradescantia micronucleus assay

Combining genotoxicity/mutagenicity tests and physico-chemical methodologies can be useful for determining the potential genotoxic contaminants in soil samples. The aim of our study was to evaluate the genotoxicity of soil by applying an integrated physico-chemical-biological approach. Soil samples were collected at six sampling points in a Slovenian industrial and agricultural region where contamination by heavy metals and sulphur dioxide (SO₂) are primarily caused by a nearby power plant. The in vitro alkaline version of the comet assay on water soil leachates was performed with Caco-2 and HepG2 cells. A parallel genotoxicity evaluation of the samples was performed by Ames test using Salmonella typhimurium and the Tradescantia micronucleus test. Pedological analyses, heavy metal content determination, and different physico-chemical analyses, were also performed utilizing standard methodology. Water leachates of soil samples were prepared according to standard methods. Since only a battery of biotests with prokaryotic and eukaryotic organisms or cells can accurately estimate the effects of (geno)toxicants in soil samples and water soil leachates, a combination of three bioassays, with cells or organisms belonging to different trophic levels, was used. Genotoxicity of all six water soil leachates was proven by the comet assay on both human cell lines, however no positive results were detected by bacterial assay, Ames test. The Tradescantia micronucleus assay showed increase in micronuclei formation for three samples. According to these results we can assume that the comet assay was the most sensitive assay, followed by the micronucleus test. The Ames test does not appear to be sensitive enough for water soil leachates genotoxicity evaluations where heavy metal contamination is anticipated.     

利用综合指标和一元分布拟合筛选重点污染源

首次将综合指标和数理统计一元分布拟合方法运用于重点污染源的筛选,通过筛选排污量离群单位来确定重点污染源.研究了污染物排放量的分布,污染源各污染物排放量之间的关系;在进行重点污染源的筛选时,针对污染源所处不同地理位置或不同排放去向,可造成不同危害程度的问题,采取了对污染源所处地理位置或排放去向进行加权的方法;针对当污染源排放多种污染物,多参数筛选难于综合考虑的问题,提出了采用综合参数进行筛选的方法.采用的重点污染源的筛选方法更具有理论依据和科学性.     

Use of sensitive methods for detection of DNA damage on human lymphocytes exposed to p,p′-DDT: Comet assay and new criteria for scoring micronucleus test

Wide distribution, stability and long persistence in the environment of dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT), probably the best-known and most useful insecticide in the world, imposes the need for further examination of the effect of this chemical on human health and especially on the human genome. In this study, peripheral blood human lymphocytes from a healthy donor were exposed to 0.025 mg/L concentration of p,p′-DDT at different time periods (1, 2, 24 and 48 h). For the assessment of genotoxic effect, the new criteria for scoring micronucleus test and alkaline comet assay were used. Both methods showed that p,p′-DDT induces DNA damage in low concentration used in this research. Results of micronucleus test showed a statistically significant (p < 0.05) genotoxic effect of p,p′-DDT on human lymphocytes compared with corresponding control and a different exposure time. A comet assay also showed increased DNA damage caused in p,p′-DDT-exposed human lymphocytes than in corresponding control cells for the tail length. Results obtained by measuring the level of DNA migration and incidence of micronuclei (MN), nucleoplasmic bridges (NPBs) and nuclear buds (NBUDs) indicate the sensitivity of these tests and their application in detection of primary genome damage after long-term exposure to establish the effect of p,p′-DDT on human genome.     

Trophic transfer of pyrene metabolites and nonextractable fraction from Oligochaete (Lumbriculus variegatus) to juvenile brown trout (Salmo trutta)

Cell lines of Etroplus suratensis established in our laboratory were evaluated for their potential use as screening tools for the ecotoxicological assessment of tannery effluent. The cytotoxic effect of tannery effluent in three cell lines derived from eye, kidney and gill tissue of E. suratensis was assessed using multiple endpoints such as Neutral Red (NR) assay, Coomassie Blue (CB) protein assay and Alamar Blue (AB) assay. Acute toxicity tests on fish were conducted by exposing E. suratensis for 96 h to tannery effluent under static conditions. The toxic effect of tannery effluent on the survival of fish was found to be concentration and time dependent. The tannery effluent at the concentration of 15% caused 100% mortality at 96 h whereas the lower concentration (0.5%) caused 13.33% mortality. The cytotoxicity of tannery effluent was found to be similar in the three cell lines tested, independent of the toxic endpoints employed. EC₅₀ values, the effective concentration of tannery effluent resulting in 50% inhibition of cytotoxicity parameters after 48 h exposure to tannery effluent were calculated for eye, kidney and gill cell lines using NR uptake, AB and cell protein assays. Statistical analysis revealed good correlation with r² = 0.95-0.99 for all combinations between endpoints employed. Linear correlations between each in vitro EC₅₀ and the in vivo LC₅₀ data, were highly significant p < 0.001 with r² = 0.977, 0.968 and 0.906 for AB₅₀, NR₅₀, and CB₅₀, respectively.     

微囊藻毒素的酶联免疫法分析影响因素探讨

考察样品与抗微囊藻毒素(MC)-LR的单克隆抗体(单抗)加入间隔时间、温育温度、检测时间、pH、H2O2、Fe2+等不同因素对酶联免疫法(ELISA)测定MC-LR的影响。结果表明:(1)随着样品与单抗加入间隔时间延长,MC-LR测定值逐渐降低。(2)25、37℃下,MC-LR测定值几乎没有差别,测定结果与取用标准样品具有很好的一致性。(3)不同检测时间下,无论是低浓度还是高浓度标准样品,MC-LR测定值均有一定变化,虽然幅度均不大,但仍然建议终止反应后尽快比色。(4)当pH为7～9时,MC-LR测定值变化不大。(5)当H2O2摩尔浓度为0.1、1.0、10.0mmol/L时,均会对ELISA产生干扰。通过水浴去除H2O2后,H2O2初始摩尔浓度分别为0.1、1.0mmol/L时,MC-LR回收率分别达到87%及81%。(6)Fe2+对酶有显著的抑制作用,可通过沉淀过滤的方式消除干扰。