Selecting cost‐effective areas for restoration of ecosystem services

Selection of areas for restoration should be based on cost‐effectiveness analysis to attain the maximum benefit with a limited budget and overcome the traditional ad hoc allocation of funds for restoration projects. Restoration projects need to be planned on the basis of ecological knowledge and economic and social constraints. We devised a novel approach for selecting cost‐effective areas for restoration on the basis of biodiversity and potential provision of 3 ecosystem services: carbon storage, water depuration, and coastal protection. We used Marxan, a spatial prioritization tool, to balance the provision of ecosystem services against the cost of restoration. We tested this approach in a mangrove ecosystem in the Caribbean. Our approach efficiently selected restoration areas that at low cost were compatible with biodiversity targets and that maximized the provision of one or more ecosystem services. Choosing areas for restoration of mangroves on the basis carbon storage potential, largely guaranteed the restoration of biodiversity and other ecosystem services. Selección de Áreas Rentables para la Restauración de Servicios Ambientales     

试论我国煤矿区生态环境现状及综合整治战略

本文分析了我国煤矿区生态环境现状，并对之进行了分类，指出了当前我国煤矿区生态环境境保护工作中存在的主要问题，提出了我国煤矿区生态环境综合整治战略。     

矿区生态重建基础理论与方法研究

基于10年的矿区土地复垦科学研究的实践,分析了由矿区土地复垦到矿区生态重建研究现念的转变、矿区生态重建的理论基础,对矿区生态重建的概念、特点、范围及研究内容进行了界定,并探讨了矿区生态重建研究的认识、方法及其方案应具备的特点。     

Analysis and assessment of Chinese eco-environmental situation

In order to give out the correct conclusion for evaluating Chinese eco-environmental situation, in this paper, a special assessmental procedure has been used to analyse following 7 basic environmental problems: (1) Natural hazards; (2) Soil erosion; (3) Forest shrinkage and grassland degradation; (4) Water resources shortage; (5) Desertification; (6) Environmental pollution; (7) Farmland decrease. The basic strategies for improving Chinese environmental situation have been suggested.     

近50年来河西走廊区域生态环境变化特征与综合防治对策

近50年来,河西走廊地区在人类活动强烈作用和区域气候变化双重驱动下,区域水文与生态环境发生了一系列变化。①区域出山径流过程表现为走廊东段的石羊河流域出山流量多年变化呈显著减少趋势,河西走廊中、西段的黑河流域和疏勒河流域年均出山流量则呈现递增趋势,但下游河流水量锐减并呈现明显的人为水文过程特征,水体盐化和污染趋势加剧,其中Ⅳ～Ⅴ级污染河道长度达到208km。②南部祁连山区森林面积减少约16.5%,自20世纪90年代以来逐渐有所恢复;北部天然荒漠森林则持续衰退,天然林加速消亡,仅额济纳和民勤两地减少林地34.31×104hm₂。草地生态呈现以面积减少、草地荒漠化和载畜能力降低等为特征的持续退化趋势,河西地区总体退化草地面积达46.86%。③近50年来河西土地沙漠化发展十分强烈,其发展速度在80年代初期最高达到年递增2.15%,80年代后期至90年代,全区域土地沙漠化过程出现明显的减缓。以流域为单元,进行水资源统筹利用规划与管理,统筹兼顾不同区域经济发展与生态环境建设对水的需求,以生态系统健康发展为原则,遵循生态规律来进行土地资源的开发利用,系统开展流域为单元的生态功能保护与建设是提高区域可持续发展能力的根本途径。     

苏州河6支流截污工程的优化调整

苏州河6交流截污工程是苏州河环境综合整治一期工程中最重要的治水工程之一。在工程进一步设计与实施过程中，根据多次污染源调查的结果，提出了按水系截污、沿河截污与区域截污相结合、雨水泵站旱流污水截污的3项原则，对苏州河6交流截污工程进行了优化调整，使截污效果得到大幅度的提高。实际纳管污染源数量由原计划的820个增加到2977个，实际截除污水量由原计划的6．8万m^3／d增加到26万m^3／d，6交流区域的截污率由22％提高到85％以上，6条主要交流的平均污水截除率接近70％，其他一些主要交流污水截除率也达到90％以上。     

Analysis on reasons for the Yellow River''s dry-up and its eco-environmental impacts

The Yellow River, or Huanghe, is one of the most important river in China. It is the major water resources for north and northwest China. Since 1972, the Yellow River's dry-up has occurred frequently and become even more year by year. Except the huge loss to social life and economic development, the Yellow River's dry-up brings about great impacts to eco-environment. This paper analyzed the reasons and impacts from multi-aspect: effects of climate change, influence of human activities and impacts to delta's eco-environment, aquatic life resources, agricultural eco-environment, water pollution and flood prevention as well.     

黄土丘陵区小流域植被建设的土壤水文效应

以纸坊沟流域为研究对象,研究了植被恢复后不同植被对土壤水分的影响情况,得出如下结论:①草地土壤水分含量大于灌木林地,灌木林地土壤水分含量大于乔木林地;②选用乡土树种油松造林对土壤的干化程度较轻,选用刺槐造林时要考虑立地条件和造林密度,林草隔带种植可以减轻土壤干化程度;③灌木林下阴坡土壤干层并不比阳坡干层程度轻。土壤干化程度和植被种类直接相关。此外,受种植密度及人为干扰影响;④和以前人们的认识不同,天然草本植被也会形成土壤干层,其中白羊草和长芒草形成有利于自身群落稳定的干层,但茭蒿形成的干层则对自身稳定不利,在植被建设上应引起足够重视。     

黄土丘陵“梯田退耕”生态重建及地域分异特征

基于黄土丘陵区过去10年科技攻关成果及延安燕沟流域示范成功经验,在总结“梯田退耕”生态重建模式特点的基础上,根据土地利用、坡耕地和1999年农业人口数据计算了各县(市、区)需新修梯田、园地扩建、林草植被恢复的面积及投资需求额度。通过构建并采用基本农田扩建指数、园地扩建指数、林草植被恢复指数以及投资需求密度等指标对55个县(市、区)进行了类型划分和地域分异特征分析。结果表明:黄土丘陵区需新修梯田面积69.16×104hm₂,新扩建经济林果园地面积79.2×104hm₂,林草植被恢复面积541.02×104hm₂,投资需求总额度158.2×108元;生态重建在地域分布上明显存在两个重点区,一个位于陕北和晋西北交界地区,另一个位于陇东和宁南地区;宜及早制定区域性分类指导政策,并应将有限的资金集中在重点区。     

山东省农村生态环境问题及治理对策

农村生态环境问题事关农民的切身利益,也关系到建设社会主义新农村目标的最终实现。作为我国北方地区典型的经济快速发展的省份,山东省近些年农村经济也获得长足发展,但由于不合理生产而引发的生态环境问题也日渐突出,对推动农村现代化和实现农村经济的可持续发展构成了潜在的威胁。以2005年的统计数据为基础,分析了山东省农村地区生态环境现状及其所面临的主要生态环境问题,剖析了农村环境问题产生的根源,并针对性地提出了综合治理对策。