动态膜压法测定江、污混合水体中有机物含量的探讨

用双驱动动态膜压仪测定江、污混合水中有机物含量。通过测定白龙港污水和长江水混合后的膜压和滞回环面积，用它们与相应的经典法CODCr作图，获得了滞回环面积和CODCr之间良好地线性关系，表明用动态膜压法可快速测定混合水中的有机物含量，不须加任何试剂，不会产生二次污染。同时，对实验结果进行了初步的机理探讨。     

Ecology of Nuclear Polyhedrosis Virus in Western Siberian Populations of the Gypsy Moth (<Emphasis Type="Italic">Lymantria dispar</Emphasis> L.)

The impact of the nuclear polyhedrosis virus on the population dynamics of the gypsy moth Lymantria dispar L. has been studied. The results have shown that polyhedrosis morbidity in the western Siberian population of the insect is relatively low, compared to that reported for North American and European populations. A possible cause of this situation is found in the high migration activity of moths in the Asian L. dispar populations, which allows the virus load on the biotope to remain relatively stable and insufficient for the initiation of mass viral diseases during population outbreaks.__________Translated from Ekologiya, No. 3, 2005, pp. 222–226.Original Russian Text Copyright © 2005 by Ilinykh.     

Study of metabolites from the degradation of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) by bacterial consortium enriched from mangrove sediments

The PAH metabolites produced during degradation of fluorene, phenanthrene and pyrene by a bacterial consortium enriched from mangrove sediments were analyzed using the on-fiber silylation solid-phase microextraction (SPME) combining with gas chromatography–mass spectrometry (GC–MS) method. Seventeen metabolites at trace levels were identified in different PAH degradation cultures based on the full scan mass spectra. In fluorene degradation cultures, 1-, 2-, 3- and 9-hydroxyfluorene, fluorenone, and phthalic acid were detected. In phenanthrene and pyrene degradation cultures, various common metabolites such as phenanthrene and pyrene dihydrodiols, mono-hydroxy phenanthrene, dihydroxy pyrene, lactone and 4-hydroxyphenanthrene, methyl ester, and phthalic acid were found. The detection of various common and novel metabolites demonstrates that SPME combining with GC–MS is a quick and convenient method for identification as well as monitoring the real time changes of metabolite concentrations throughout the degradation processes. The knowledge of PAH metabolic pathways and kinetics within indigenous bacterial consortium enriched from mangrove sediments contributes to enhance the bioremediation efficiency of PAH in real environment.     

A review and numerical assessment of the random walk particle tracking method

We review the basic mathematical concepts of random walk particle tracking (RWPT) and its advantages and limitations. Three different numerical approaches to overcome the local mass conservation problem of the random walk methodology are examined: (i) the interpolation method, (ii) the reflection principle, and (iii) the generalized stochastic differential equations (GSDE). Analytical solutions of the spatial moments for a two-layer system are compared to model predictions using the different techniques and results demonstrate that the interpolation method reproduces correctly average velocity, but fails to reproduce macrodispersion at higher hydraulic conductivity contrasts between the two layers. On the contrary, the reflection principle and the GSDE approach underestimate average velocity, but reproduce macrodispersion better for high contrasts. The different behavior is based on an artificial shift of mass for increasing heterogeneities for the GSDE approach and the reflection principle, whereas the interpolation method suffers from the smoothing of the dispersion tensor. The behavior of these approaches was furthermore analyzed in two-dimensional heterogeneous hydraulic conductivity fields, which are characterized by different random function models. Solute transport was simulated correctly by all three approaches for the reference fields having Gaussian structures or non-Gaussian structures with an isotropic spatial correlation, even for a variance of the natural log of hydraulic conductivity of sigma(lnK)(2)=4. However, for the non-Gaussian model with a strong anisotropic spatial correlation and a variance of sigma(lnK)(2)=2 and higher, the interpolation method was the only technique modelling solute transport correctly. Furthermore, we discuss the general applicability of random walk particle tracking in comparison to the standard transport models and conclude that in advection-dominated problems using a high spatial discretization or requiring the performance of many model runs, RWPT represents a good alternative for modelling contaminant transport.     

Combined application of conservative transport modelling and compound-specific carbon isotope analyses to assess in situ attenuation of benzene, toluene, and o-xylene

In recent years, compound specific isotope analyses (CSIA) have developed into one of the most powerful tools for the quantification of in situ biodegradation of organic contaminants. In this approach, the calculation of the extent of biodegradation of organic contaminants in aquifers is usually based on the Rayleigh equation, and thus neglects physical transport processes such as dispersion that contribute to contaminant dilution in aquifers. Here we combine compound specific isotope analyses with a conservative transport model to study the attenuation of aromatic hydrocarbons at a former gasworks site. The conservative transport model was first used to simulate concentration reductions caused by dilution at wells downgradient of a BTEX source. In a second step, the diluted concentrations, together with the available stable carbon isotope ratios and carbon fractionation factors for benzene, toluene and o-xylene were applied in the Rayleigh equation to quantify the degree of biodegradation at each of those wells. At the investigated site, where other attenuation processes such as sorption and volatilisation were proven to be negligible, the combined approach is recommended for benzene, which represents a compound for which the effect of biodegradation is comparable to or less than the effect of dilution. As demonstrated for toluene and o-xylene, the application of the Rayleigh equation alone is sufficient if dilution can be proved to be insignificant in comparison to biodegradation. The analysis also suggests that the source width and the position of the observation wells relative to the plume center line are significantly related to the degree of dilution.     

水溶性有机物在土壤剖面中的分馏及对Cu迁移的作用

通过室内土柱试验研究了DOM在土壤剖面中的“分馏”作用,DOM在纵向运移过程中的穿透行为及对污染的红壤和潮土中重金属Cu溶出效果的影响.结果表明,绿肥和猪粪DOM经过土柱后极性都有所降低,在潮土上的降低幅度较大,分别为11.4%和10.72%;DOM能够明显地增加污染土壤中Cu的溶出,且这种作用效果与DOM及土壤的性质有关,绿肥DOM的作用效果比猪粪DOM的强,整个淋洗过程中潮土上Cu的平均溶出量是红壤上的4.37倍(绿肥DOM)和3.03倍(猪粪DOM);由于微生物对DOM的分解作用,降低了DOM对土壤中Cu的溶出效果.     

EFFECTS OF ADVANCED WASTEWATER TREATMENT ON THE QUALITY OF WHITE RIVER,INDIANA1

ABSTRACT: In 1983, the City of Indianapolis, Indiana, completed construction of advanced wastewater treatment (AWT) systems to enlarge and upgrade its existing Belmont Road and South port Road secondary treatment plants. A nonparametric statistical procedure, a modified form of the Wilcoxon-Mann-Whitney rank-sum test, was used to test for trends in water quality at two upstream and two downstream sites on White River and at the two treatment plants. Results comparing the pre- (1978–1980) and post- (1983–1986) AWT periods show statistically significant improvements in the quality of the treated effluent and of the White River downstream from the plants. Water quality at sites upstream from the city was relatively constant during the period of study. Total ammonia (as N) decreased 14.6 mg/L and BOD₅ (five-day biochemical oxygen demand) decreased 10 to 19 mg/L in the two effluents. Total ammonia in the river downstream from the plants decreased 0.8 to 1.9 mg/L and BOD₅ decreased 2.3 to 2.5 mg/L. Nitrate (as N) increased 14.5 mg/L in the plant effluents and 2.0 to 2.4 mg/L in the river because of in-plant nitrification. Dissolved oxygen concentration in the river increased about 3 mg/L because of reduced oxygen demand for nitrification and biochemical oxidation processes.     

混合质量阻尼器(HMD)抗震控制研究

建筑物的倒塌是地震造成破坏的主要形式之一 ,它导致大量的人员和财产损失。不断改进建筑物的抗震设计方法是传统的抗震减灾措施。随着结构振动控制领域的不断发展 ,它为建筑抗震减灾提供了一个新的途径。根据建筑结构抗震设计“三水准”的设防准则 ,混合质量阻尼器 (HybridMassDamper ,HMD)被应用于建筑抗震减灾中 ,对于发生频度较高的低烈度地震 ,主要通过调谐质量阻尼器 (TunedMassDamper ,TMD)控制结构的振动 ;而当发生烈度较高的地震或TMD不能满足控制目标要求时 ,启动作动器施加主动控制力 ,用主动控制力驱动TMD的附加质量块 ,提供给主结构更大的控制力 ,把TMD转化为主动质量阻尼器 (ActiveMassDemper ,AMD) ,取得预期的控制效果。理论分析和仿真计算表明 ,HMD适用地震激励的范围广 ,控制效果显著     

全新世青藏高原东部西南季风的演变

本研究报道一组新的西南季风代用指标,即泥炭中单一种属植物———木里苔草残体纤维素和泥炭混合植物残体纤维素的δ13C时间序列,所记录的青藏高原东部全新世气候变化。两记录表明,该区全新世的下限年龄约11200aBP(14C年龄约9900aBP);从约11200aBP起该区迅速进入湿暖的全新世阶段,季风活动迅速增强;在约10800～5500aBP期间,季风总体保持在强盛状态,但其间有4次突然减弱,气候变干冷;约从5500aBP起季风活动在波动中逐渐减弱,其中有4次减弱最明显。所有这8次气候的突然变化都与北大西洋浮冰事件一一对应。这种密切的相关关系表明,西南季风强度的波动可能是对全球变化,特别是对海洋热盐环流引起的地球南北方气候波动的所谓"跷跷板效应"的响应。     

多元可燃性混合气体临界氧浓度的测定

可燃性气体(蒸气)的临界氧浓度目前只限于对单元气体混合物的研究,且影响因素较少提及。通过实验测定了人工煤气、液化石油气的爆炸极限和临界氧浓度,对可燃性气体(蒸气)临界氧浓度的影响因素进行了研究,所测定的数据为煤气、液化石油气的安全防爆工作提供了依据。