三级串联人工快渗系统处理养殖废水

人工快速渗滤系统（constructed rapid infiltration,CRI）是在传统的污水快速渗透系统上发展起来的一种新的生物处理方法。采用猪粪浸泡污水模拟实际猪场处理系统的厌氧出水,研究三级串联人工快渗系统对其污染物的去除效果。试验结果表明,三级串联系统对废水COD、NH3N的去除率稳定在81%和94.5%,出水均满足了《畜禽养殖行业污染物排放标准》（GB18596-2001）的要求,同时三级串联系统还可以有效预防系统的堵塞。     

Combined effect of diuron and simazine on photosystem II photochemistry in a sandy soil and soil amended with solid olive-mill waste

Diuron (3-(3,4-dichlorophenyl)- = 1,1-dimethylurea) and simazine (6-chloro-N ², N ⁴-diethyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine) are soil-applied herbicides used in olive crops. The objective of this study is to investigate the effect of these herbicides on Photosystem II photochemistry of Olea europaea L., and whether the amendment of soil with an organic waste (OW) from olive oil production industry modifies this effect. For this purpose, herbicide soil adsorption studies, with unamended and OW-amended soil, and chlorophyll fluorescence measurements in adult olive leaves, after one, two and three weeks of soil herbicide treatment and/or OW amendment, were performed. Soil application of these herbicides reduced the efficiency of Photosystem II photochemistry of olive trees due to chronic photoinhibition, and this effect is counterbalanced by the addition of OW to the soil. OW reduces herbicide uptake by the plant due to an increase in herbicide adsorption.     

改良型AO法组合工艺中有机物的三维荧光分析

采用三维荧光(EEM)光谱技术,对上海竹园第二污水处理厂改良型AO法组合工艺运行过程中的各种溶解性有机物(DOM)进行分析,并对比研究传统好氧活性污泥法曝气池出水和A/O脱氮工艺硝化池出水DOM的EEM光谱的迁移变化特性.结果表明,各种DOM中主要的荧光物质有类蛋白质(荧光峰A和B)及类腐殖质(荧光峰C),经改良型AO法组合工艺处理后,荧光峰的强度降低了14％～60％,同时类蛋白质和腐殖质的结构也发生了变化;腐殖酸溯源表明DOM中的腐殖酸以微生物代谢产生的带有荧光基团的腐殖酸类为主.     

Subcellular distribution and toxicity of cadmium in Potamogeton crispus L

The submerged macrophyte Potamogeton crispus L. was subjected to varying doses of cadmium (0, 20, 40, 60 and 80 μM) for 7 d, and the plants were analyzed for subcellular distribution of Cd, accumulation of mineral nutrients, photosynthesis, oxidative stress, protein content, and ultrastructural distribution of calcium (Ca). Leaf fractionation by differential centrifugation indicated that 48-69% of Cd was accumulated in the cell wall. At all doses of Cd, the levels of Ca and B rose and the level of Mn fell; the levels of Fe, Mg, Zn, Cu, Mo, and P rose initially only to decline later. Exposure to Cd caused oxidative stress as evident by increased content of malondialdehyde and decreased contents of chlorophyll and protein. Photosynthetic efficiency, as indicated by the quenching of chlorophyll a fluorescence (Fv/Fm, Fo and Fm), decreased significantly, the extent of decrease being directly proportional to the concentration of Cd. Increased amounts of precipitates of calcium were noticed in the treated plants, located either outside the cell membrane or in chloroplasts, mitochondria, the nucleus, and the cytoplasm whereas control plants showed small deposits of the precipitates around surface of the vacuole membrane and in the intercellular space but rarely in the cytoplasm. Photosynthetic efficiency and oxidative stress could be used as indicators of physiological end-points in determining the extent of Cd phytotoxicity.     

微囊藻毒素-LR的全内反射荧光免疫传感器研究

在开发全内反射荧光免疫传感器的基础上,研究水中微囊藻毒素-LR(MC-LR)的检测方法。建立了基于MC-LR平面波导免疫芯片的制备方法,并结合流动分析和荧光检测开发检测系统,针对MC-LR的免疫检测条件进行优化。结果表明,全内反射荧光免疫传感器对MC-LR抗体的检测限为0.001μg/mL;在间接竞争免疫检测模式下,最优检测条件是预反应时间5min、预反应温度37℃、进样停留时间500s;在最优检测条件下,对MC-LR的检测限为0.100μg/L,线性区间为0.200~4.000μg/L;全内反射荧光免疫传感器检测MC-LR的加标回收率均在100.0%±20.0%,平行测定的相对标准偏差小于5%。     

The use of physiological characteristics for comparison of organic compounds phytotoxicity

The influence of intact (FLT) and photomodified (phFLT) fluoranthene (0.05, 0.5 and 5 μmol l⁻¹) and herbicide Basagran (5, 20, 35 and 50 nmol l⁻¹) on the germination, growth of seedlings and photosynthetic processes in pea plants (Pisum sativum L., cv. Garde) was investigated. The germination was significantly inhibited already by the lowest concentration (0.05 μmol l⁻¹) of FLT and phFLT, while Basagran caused inhibition only in higher concentrations (35 and 50 nmol l⁻¹). The growth of roots was significantly inhibited by higher concentration 5 μmol l⁻¹ of both FLT and phFLT and the shoot of seedlings was significantly influenced only by photomodified form. The length of root and shoot was inhibited already by concentration 5 nmol l⁻¹ of Basagran. Organic compounds applied on chloroplasts suspension influenced primary photochemical processes of photosynthesis. In chlorophyll fluorescence parameters, the significant increase of F₀ values and the decrease of F_V/F_M and Φ_II values by application of FLT (0.5 and 5 μmol l⁻¹) and phFLT (0.05, 0.5 and 5 μmol l⁻¹) was recorded. The maximum capacity of PSII (F_V/F_M) was influenced by the highest (50 nmol l⁻¹) and the effective quantum yield of PSII (Φ_II) already by the lowest (5 nmol l⁻¹) concentration of Basagran. Hill reaction activity decreased and was significantly inhibited by higher concentration (0.5 and 5 μmol l⁻¹) of FLT and phFLT and already by the lowest concentration (5 nmol l⁻¹) of Basagran.     

原子荧光光谱法同时测定环境水体中痕量锡和锌

采用原子荧光光谱法同时测定环境水样中痕量锡和锌,优化了试验条件。锡在1.00μg/L～10.0μg/L、锌在20.0μg/L～200μg/L范围内线性良好,方法检出限锡为0.13μg/L,锌为1.76μg/L,锡和锌标准溶液测定的相对标准偏差分别为2.9%和4.0%,环境水样加标回收率锡为96.4%～106%,锌为92.0%～111%。     

直接测汞法和原子荧光法测定土壤中总汞的比对研究

采用DMA-80直接测汞技术,与国标方法原子荧光法对土壤中总汞的测定进行了方法比对研究。试验结果表明,直接测汞法的检出限优于原子荧光法,精密度和准确性能够满足土壤实际样品的测定,对30个实际样品分析结果的比对表明,方法间无显著差异,该方法快速、准确、无污染。     

Dynamics of Bacterial Abundance,Biomass, Activity,and Community Composition in the Oligotrophic Traunsee and the Traun River (Austria)

The holomictic Traunsee is the deepest and second largest lakein Austria. The special characteristic of this ecosystem isthe fact that local salt and soda industries presumably alterthe lake by the discharge of waste materials. Since thebeginning of the 20th century salt and soda works areannually releasing up to 50,000 tons of solid wastes and up to150,000 tons of chloride into Traunsee. To assess potentialeffects of these anthropogenic impacts on the bacterioplanktonthree sampling sites, influenced as well as not influenced bythe industrial discharge, were chosen for comparison andsampled monthly from November 1997 to October 1998. Bacterialabundance ranged between 0.4 to 3.0 × 10⁶ cells ml^-1 with decreasing numbers along the depth profile. Theproportion of actively respiring bacteria, i.e. INT [2-(4-iodophenyl)-3-(4-nitrophenyl)-5-phenyltetrazolium chloride]reducing cells, never exceeded 10% of DAPI (4',6'-diamidino-2-phenylindole) stained cells. Fluorescence in situ hybridization (FISH) was used to examine the seasonal and spatial distribution of dominant phylogenetic groups of thebacterioplankton. Up to 84% of bacteria detected with DAPIcould be detected via FISH applying the universal bacterialprobe EUB338. Percentages of alpha- and beta-Proteobacteriaand members of the Cytophaga-Flavobacterium cluster did notexceed 60% of DAPI-stained cells.Beta-Proteobacteriaappeared to be the most abundant group, not only in Traunsee butalso in two reference lakes, Attersee and Hallstättersee. No significant differences in any of the bacterial parameters couldbe detected between the three sampling sites and all measurementswere found in the range reported for oligotrophic lakes. The highdischarge of the Traun River, resulting in a lake water renewaltime of only one year, may diminish possible effects of industrial waste discharge in the pelagic zone.     

以人为本加强国有林场"三工"安全管理

论述了在新形势下国有林场“三工”安全管理存在的问题，提出了坚持以人为本、以理服人、以情感人、加强企业安全文化建设的“三工”安全管理新机制。