Maternal serum free α-human chorionic gonadotrophin levels in twin pregnancies: Implications for screening for Down's syndrome

Maternal serum free α-human chorionic gonadotrophin (free α-hCG) levels were determined in twin and singleton pregnancies at 15–22 weeks of gestation using a set of stored serum samples relating to 200 twin pregnancies and 600 singleton control pregnancies matched for gestational age and duration of storage. Free α-hCG values are, on average, 1·66 times greater in twin pregnancies than in singleton pregnancies (95 per cent confidence interval 1·56–1·76). If maternal serum free α-hCG is used in screening for Down's syndrome, values in twin pregnancies can be adjusted using this result so that screening can be performed in twin pregnancies as well as in singleton pregnancies.     

Current concepts of Down syndrome screening tests in assisted reproduction twin pregnancies: another double trouble

Assisted reproductive technologies (ART) have increased both the number of pregnancies in women beyond the age of 35 and the incidence of multiple pregnancies. Various methods of screening for Down syndrome (DS) were introduced in clinical practice during the last two decades, and specific problems were encountered when they were applied for twin pregnancies. The current review aims to explore the problematic issue of prenatal DS screening in ART twins. Overall, more women with twin pregnancies (mainly those who conceived via assisted reproduction) are found to be false positive for DS. This is because mid-trimester maternal serum screening is associated with a higher false-positive rate secondary to changes in the feto-placental endocrinologic metabolism, reflected mainly in high human chorionic gonadotrophin (hCG) levels in the ART pregnancies. First-trimester nuchal translucency (NT) measurement in twin pregnancies is not affected by the problems encountered in serum screening. This sonographic screening approach enables a fetus-specific identification of those fetuses at high risk of DS and is associated with a lower false-positive rate than mid-trimester serum screening. DS screening in ART twins presents several challenges in determining the most appropriate screening test modality. Whether there is any significant benefit of adding first-trimester biochemistry or nasal bone scanning in screening ART-conceived twins awaits further investigation. Copyright © 2005 John Wiley & Sons, Ltd.     

Prenatal diagnosis and management of twin pregnancies complicated by a co-existing molar pregnancy

Recent advances in ultrasound and molecular genetics have increased our understanding and hence enhanced the perinatal management of complete and partial hydatidiform mole. By contrast, the management of a twin pregnancy combining a normal pregnancy with a normal fetus and a complete hydatidiform mole (CHM) remains complex and controversial due to conflicting data from different parts of the world. The aim of this review is to analyse the international literature on twin pregnancies that include a mole, present the complications and outcome of pregnancy and to discuss the perinatal management. Management is complicated and women should be counselled about the maternal and fetal complications, and the pregnancy monitored carefully by a perinatal team with experience in high-risk obstetrics and access to neonatal care. The data reviewed here suggest that a woman who decides to continue with the pregnancy including a CHM must be aware that, overall, she only has a one in four chance of live birth and in around 35% of cases she will develop persistent trophoblastic disease (PTD) after delivery. In ongoing pregnancies, there will be, in at least 20% of the cases, an early onset of pre-eclampsia (PET) and a 29% risk of fetal loss due to late miscarriage, intrauterine death and neonatal death. Maternal serum human chorionic gonadotrophin (MShCG) could be useful in predicting outcome in twin pregnancy combining normal pregnancy and CHM, but this needs to be investigated prospectively. Copyright © 2005 John Wiley & Sons, Ltd.     

烟气净化双流体喷嘴雾化特性实验

在烟气净化装置喷雾干燥塔内,进行双流体喷嘴喷雾特性试验,实验研究了影响喷雾粒度、角度以及液滴均匀度的主要因素。实验证明,气液质量比、浆液密度为影响双流体喷嘴雾化特性的重要因素。通过改变运行参数,可以得到合适的液滴粒径以及喷雾角度,该喷嘴用于喷雾干燥烟气中酸性气体的净化,可提高净化效率。