青藏公路路堤边坡水土保持措施及效益分析

公路建设加速了区域的原有侵蚀,为了摸清公路边坡的侵蚀特征,寻找有效的防治措施,在青藏公路边坡布设不同水土保持措施的径流观测小区,进行了两年的观测（2003年和2004年）,结果表明：（1）工程措施具有较好的水土保持效益,其减流（减沙）效益在第一年和第二年分别达到3883％（8189％）和48.72％（9581％）,其中截排水措施的水土保持效益一方面说明公路路面来水也是边坡侵蚀的重要动力,有效拦截路面来水将会极大地减少径流和泥沙,另一方面也说明要提高公路边坡土壤侵蚀的预测能力,应该将路面来水作为重要的驱动力之一;（2）植被措施可以起到一定的减流减沙效果,其中人工植被措施有很大的潜力,其减蚀效益都在50％以上;（3）综合措施表现出了极好的水土保持效益（减流在40％以上,减沙在97％以上）,尤其土工格室+植被措施,兼具水土保持与景观双重效益。该研究可以为青藏高原地区的水土保持设计和生态环境保护规划提供数据支持。〖     

Evaluation of Caging Designs and a Fingernail Clam for Use in an In Situ Bioassay

Two cage designs and fingernail clams(Sphaerium fabale) were evaluated for theirsuitability for use in in situ bioassays toassess the ecological condition of a stream andpredict ecological recovery potential. One design(referred to as tray design) was a modified plastictray about one-fourth full of small gravels andcovered with 1 mm fiberglass mesh. The second design(referred to as tube-plates) consisted of shortplexiglass tubes about one-third full of small gravelsand attached horizontally to a plexiglass plate. Oneend of each tube faced into the current; both endswere covered with mesh. Cages containing clams weredeployed at reference and impacted (test) sites forperiods of 70 to 135 d. Growth and survival were theprimary endpoints evaluated, but the tube-platesallowed isolation of individual clams so that natalityalso could be evaluated as an endpoint. Results ofbenthic macroinvertebrate surveys, performed foranother study, were included to help validate bioassayresults. Both cage designs yielded good quantitative,site-specific results for clam survival and growth;results for natality, though, were less conclusive. Clam survival and growth results were in good generalagreement with the results for the benthicmacroinvertebrate community surveys. At a site wherethe macroinvertebrate community was the mostdepauperate, clam mortality was always rapid. At asite where the condition of the macroinvertebratecommunity was only slightly less impacted than themost impacted site, clam growth was almost alwayssignificantly lower than at reference sites. Survivalof clams was significantly reduced in <25 d at thissite in some trials, but in other trials there waslittle mortality. At a minimally impacted site, clamsurvival was similar to that found at reference sites,and differences in clam growth were not detectableuntil after 40 to 50 d of exposure. The tube-platedesign was easier to use, allowed more flexibility inselection of response parameters, and required lesshandling time of test animals, thus, this was thepreferred design. Our results demonstrated thateither in situ bioassay design can be used toaugment monitoring and assessment programs. Their useas a predictor of ecological recovery, however,requires further evaluation.     

Effects of Smoke Emissions from a Charcoal Kiln on the Functioning of Forest Soil Systems: A Microcosm Study

Long-term charcoal production in small private charcoal kilns (CK) in Eastern Bieszczady Mts. (SE Poland) can cause local smoke contamination of the ambient forest environment. Responses of model soil systems, contaminated or not contaminated by CK smoke, to contrasting combinations of hydrothermic regimes were compared in laboratory microcosms (respiration of soil community, decomposition rate of soil organic matter and cotton stripes, herb seeds germination were studied). The majority of the obtained data show a markedly higher level of soil biological activity in the CK versus the control series. In some cases CK and control soil systems show different patterns of reactions to the tested combinations of microclimate regime. These phenomena should at least partly be attributed to the effects of CK pollution.     

新疆城市污水处理方式及利用途径初探

奎屯市城市污水的处理现阶段采用一级处理后接生物稳定塘的处理工艺是较为适宜的,但要注意做好污水及处理水的排放监测,加强排水管理,今后要逐步完善为规范的二级处理工艺。对污水处理要制定切实可行的水污染防治规划,不拘泥于现有的排水方案和污水处理厂选址,在污水厂下游建设规范的污水库作为处理水资源化利用的必要措施。我区多数城市水污染防治路线与奎屯市有着相似性,对各城市污水处理方式及利用途径可采用此方法进行深入细致的研究论证,为未来城市污水的有效处理及无害化、资源化利用打下基础。     

高压密闭消解土壤砷、汞、铅、镉酸体系比较

采用高压密闭消解系统消解土壤,氢化物发生-原子荧光光谱法(HG-AFS)测定As和Hg,石墨炉原子吸收光度法(GF-AAS)测定Pb和Cd,对比了不同消解酸体系对国家土壤标准参考样中As、Hg、Pb、Cd的消解效果。结果表明,盐酸-硝酸体系对As、Hg、Pb和Cd的消解平均回收率分别为26.1%、100.6%、69.7%、87.3%;硝酸-高氯酸-氢氟酸体系中As、Hg、Pb和Cd消解平均回收率分别为109.9%、84.7%、87.5%、90.1%;硝酸-双氧水体系对Hg、Pb、Cd消解平均回收率分别为104.8%、95.1%、93.3%,对As的回收率虽只有69.2%,但数据精密度最好。此外,从简化试验步骤,减少误差,提高检测效率及减少试验危险性等方面综合评价,认为硝酸-双氧水消解体系是采用高压密闭系统消解土壤重金属的最理想酸体系。     

猛进水库水环境问题研究

猛进水库是五家渠地区的主要水源地,也是乌鲁木齐市重要的淡水鱼供应基地.近年来,猛进水库水质呈不断恶化的趋势,水质为劣V类,为此,猛进水库水质恶化问题已经成为各级政府及公众十分关注的问题.本文选用新疆水环境监测中心多年对猛进水库水质监测及调查的资料,对猛进水库水质现状进行分析评价,运用季节性肯达尔(Kendall)检验等方法,分析了猛进水库水质变化趋势及影响猛进水库水质的主要污染源,提出了进一步保护猛进水库水质的建议,为改善其水环境质量提供依据.     

微波-亚临界水萃取底泥中两种多氯联苯的研究

微波亚临界水萃取模拟土样中的2,3-二氯联苯和3,3′-二氯联苯,用气相色谱进行分析。与亚临界水萃取方法相比,该法缩短了萃取时间,分析物的萃取回收率有所提高。对微波亚临界水的萃取条件进行优化,确定了最佳萃取条件为时间20min、温度区段为210℃～225℃。方法对长江镇江段内江的底泥中的多氯联苯进行分析,测定结果与索氏提取-GC分析结果吻合,且不受底泥中腐殖质等有机物影响。     

How Plants Cope with Foreign Compounds. Translocation of xenobiotic glutathione conjugates in roots of barley (Hordeum vulgare) (9 pp)

Background, Aim and Scope Numerous herbicides and xenobiotic organic pollutants are detoxified in plants to glutathione conjugates. Following this enzyme catalyzed reaction, xenobiotic GS-conjugates are thought to be compartmentalized in the vacuole of plant cells. In the present study, evidence is presented for long range transport of these conjugates in plants, rather than storage in the vacuole. To our knowledge this is the first report about the unidirectional long range transport of xenobiotic conjugates in plants and the exudation of a glutathione conjugate from the root tips. This could mean that plants possess an excretion system for unwanted compounds which give them similar advantages as animals. Materials and Methods: Barley plants (Hordeum vulgare L. cv. Cherie) were grown in Petri dishes soaked with tap water in the greenhouse. - Fluorescence Microscopy. Monobromo- and Monochlorobimane, two model xenobiotics that are conjugated rapidly in plant cells with glutathione, hereby forming fluorescent metabolites, were used as markers for our experiments. Their transport in the root could be followed sensitively with very good temporal and spatial resolution. Roots of barley seedlings were cut under water and the end at which xenobiotics were applied was fixed in an aperture with a thin latex foil and transferred into a drop of water on a cover slide. The cover slide was fixed in a measuring chamber on the stage of an inverse fluorescence microscope (Zeiss Axiovert 100). - Spectrometric enzyme assay. Glutathione S-transferase (GST) activity was determined in the protein extracts following established methods. Aliquots of the enzyme extract were incubated with 1-chloro-2,4-dinitrobenzene (CDNB), or monochlorobimane. Controls lacking enzyme or GSH were measured. - Pitman chamber experiments. Ten days old barley plants or detached roots were inserted into special incubation chambers, either complete with tips or decapitated, as well as 10 days old barley plants without root tips. Compartment A was filled with a transport medium and GSH conjugate or L-cysteine conjugate. Compartments B and C contained sugar free media. Samples were taken from the root tip containing compartment C and the amount of conjugate transported was determined spectro-photometrically. Results: The transport in roots is unidirectional towards the root tips and leads to exsudation of the conjugates at rates between 20 and 200 nmol min-1. The microscopic studies have been complemented by transport studies in small root chambers and spectroscopic quantification of dinitrobenzene-conjugates. The latter experiments confirm the microscopic studies. Furthermore it was shown that glutathione conjugates are transported at higher rates than cysteine conjugates, despite of their higher molecular weights. This observation points to the existence of glutathione specific carriers and a specific role of glutathione in the root. Discussion: It can be assumed that long distance transport of glutathione conjugates within the plant proceeds like GSH or amino acid transport in both, phloem and xylem. The high velocity of this translocation of the GS-X is indicative of an active transport. For free glutathione, a rapid transport-system is essential because an accumulation of GSH in the root tip inhibits further uptake of sulfur. Taking into account that all described MRP transporters and also the GSH plasmalemma ATPases have side activities for glutathione derivatives and conjugates, co-transport of these xenobiotic metabolites seems credible. - On the other hand, when GS-B was applied to the root tips from the outside, no significant uptake was observed. Thus it can be concluded that only those conjugates can be transported in the xylem which are formed inside the root apex. Having left the root once, there seems to be no return into the root vessels, probably because of a lack of inward directed transporters. Conclusions: Plants seem to possess the capability to store glutathione conjugates in the vacuole, but under certain conditions, these metabolites might also undergo long range transport, predominantly into the plant root. The transport seems dependent on specific carriers and is unidirectional, this means that xenobiotic conjugates from the rhizosphere are not taken up again. The exudation of xenobiotic metabolites offers an opportunity to avoid the accumulation of such compounds in the plant. Recommendations and Perspectives: The role of glutathione and glutathione related metabolites in the rhizosphere has not been studied in any detail, and only scattered data are available on interactions between the plant root and rhizosphere bacteria that encounter such conjugates. The final fate of these compounds in the root zone has also not been addressed so far. It will be interesting to study effects of the exuded metabolites on the biology of rhizosphere bacteria and fungi.     

生态土壤渗滤系统启动周期研究

利用室内模拟试验装置,考察了4种生态土壤渗滤系统在0.1 m3/(m2·d)的水力负荷条件下对生活污水中TP、COD和NH3-N的去除效果及启动周期; 同时对整个系统及同类生态工艺启动周期的判断方法做了探讨.研究结果表明,生态土壤渗滤系统对TP、COD和NH3-N的启动周期分别为15～27 d、24～40 d和24～26 d; 土壤渗滤系统对TP的启动周期最短,对COD的启动周期最长; 处理系统启动周期的判断原则是综合考察系统对主要污染物各自的启动周期,以最长的作为系统启动周期.4组试验中,1#和2#系统的启动周期为40 d; 3#和4#的为24 d.     

安全评价方法在危险废物处置环境风险评价中的应用探讨

对安全评价方法在危险废物处置建设项目环境风险评价中的运用进行初步探索。主要用"工艺过程风险因素分析表"对工艺过程潜在风险性识别;用蒙德法进行源项分析;用池火灾模型、蒸气云爆炸伤害模型对易燃、易爆物质的火灾、爆炸等重大事故后果进行计算,得出人员的伤亡半径和财产损失半径等参数,以便于判断风险的可接受水平。分析结果表明:采用安全评价方法对危险废物处置建设项目进行环境风险评价是适用的、可行的。