重庆境内江河水域渔业环境特点及对船体网箱养鱼的影响

重庆境内河流属长江水系，以长江，嘉陵江，涪江等河流为骨干和主体，水域面积８．２５万ｈａ，占水域总面积的７６．４％，船体网箱养鱼是近年来在该地区兴起并迅速发展的鱼类集约化养殖方式。本文根据船体网箱养鲤试验结果和有关资料，分析了重庆境内江河水温，含氧量，流速，含沙量，浮渣，工业污染特点及对船体网箱养鱼的影响，拟合了养殖舱内，外流速关系及含沙量与透明度关系，并就船体网箱养鱼的进一步发展提出了措施。     

论长江上游干流区持续发展保障工程主体系

长江上游干流区是我国的重要待开发区域，但开发发展基础甚差，创建支撑开发和促成实现持续发展保障工程体系是首要任务。本区持续发展的主要保障工程体系包括：建设包括沿江铁路和高等级公路及港口在内的现代化综合交通运输体系，丰裕的能源尤其电力供给系统和先进的通讯网络系统；     

全球可持续发展与国际合作

本文认为环境生态是全球可持续发展的重要组成部分,必须在全球范围内,通过有效的国际合作和国际协调来加以解决。作者认为:国际合作应在国际性河流流域管理方面发挥重要作用。对全球温室效应问题,国际组织应重视科学研究,协调各国政府在能源税收、补贴和开发再生能源方面取得进展。此外,在保护地球生物多样性方面,国际组织可调试债务与自然环境互换机制。     

How Plants Cope with Foreign Compounds. Translocation of xenobiotic glutathione conjugates in roots of barley (Hordeum vulgare) (9 pp)

Background, Aim and Scope Numerous herbicides and xenobiotic organic pollutants are detoxified in plants to glutathione conjugates. Following this enzyme catalyzed reaction, xenobiotic GS-conjugates are thought to be compartmentalized in the vacuole of plant cells. In the present study, evidence is presented for long range transport of these conjugates in plants, rather than storage in the vacuole. To our knowledge this is the first report about the unidirectional long range transport of xenobiotic conjugates in plants and the exudation of a glutathione conjugate from the root tips. This could mean that plants possess an excretion system for unwanted compounds which give them similar advantages as animals. Materials and Methods: Barley plants (Hordeum vulgare L. cv. Cherie) were grown in Petri dishes soaked with tap water in the greenhouse. - Fluorescence Microscopy. Monobromo- and Monochlorobimane, two model xenobiotics that are conjugated rapidly in plant cells with glutathione, hereby forming fluorescent metabolites, were used as markers for our experiments. Their transport in the root could be followed sensitively with very good temporal and spatial resolution. Roots of barley seedlings were cut under water and the end at which xenobiotics were applied was fixed in an aperture with a thin latex foil and transferred into a drop of water on a cover slide. The cover slide was fixed in a measuring chamber on the stage of an inverse fluorescence microscope (Zeiss Axiovert 100). - Spectrometric enzyme assay. Glutathione S-transferase (GST) activity was determined in the protein extracts following established methods. Aliquots of the enzyme extract were incubated with 1-chloro-2,4-dinitrobenzene (CDNB), or monochlorobimane. Controls lacking enzyme or GSH were measured. - Pitman chamber experiments. Ten days old barley plants or detached roots were inserted into special incubation chambers, either complete with tips or decapitated, as well as 10 days old barley plants without root tips. Compartment A was filled with a transport medium and GSH conjugate or L-cysteine conjugate. Compartments B and C contained sugar free media. Samples were taken from the root tip containing compartment C and the amount of conjugate transported was determined spectro-photometrically. Results: The transport in roots is unidirectional towards the root tips and leads to exsudation of the conjugates at rates between 20 and 200 nmol min-1. The microscopic studies have been complemented by transport studies in small root chambers and spectroscopic quantification of dinitrobenzene-conjugates. The latter experiments confirm the microscopic studies. Furthermore it was shown that glutathione conjugates are transported at higher rates than cysteine conjugates, despite of their higher molecular weights. This observation points to the existence of glutathione specific carriers and a specific role of glutathione in the root. Discussion: It can be assumed that long distance transport of glutathione conjugates within the plant proceeds like GSH or amino acid transport in both, phloem and xylem. The high velocity of this translocation of the GS-X is indicative of an active transport. For free glutathione, a rapid transport-system is essential because an accumulation of GSH in the root tip inhibits further uptake of sulfur. Taking into account that all described MRP transporters and also the GSH plasmalemma ATPases have side activities for glutathione derivatives and conjugates, co-transport of these xenobiotic metabolites seems credible. - On the other hand, when GS-B was applied to the root tips from the outside, no significant uptake was observed. Thus it can be concluded that only those conjugates can be transported in the xylem which are formed inside the root apex. Having left the root once, there seems to be no return into the root vessels, probably because of a lack of inward directed transporters. Conclusions: Plants seem to possess the capability to store glutathione conjugates in the vacuole, but under certain conditions, these metabolites might also undergo long range transport, predominantly into the plant root. The transport seems dependent on specific carriers and is unidirectional, this means that xenobiotic conjugates from the rhizosphere are not taken up again. The exudation of xenobiotic metabolites offers an opportunity to avoid the accumulation of such compounds in the plant. Recommendations and Perspectives: The role of glutathione and glutathione related metabolites in the rhizosphere has not been studied in any detail, and only scattered data are available on interactions between the plant root and rhizosphere bacteria that encounter such conjugates. The final fate of these compounds in the root zone has also not been addressed so far. It will be interesting to study effects of the exuded metabolites on the biology of rhizosphere bacteria and fungi.     

流域水资源管理中的出境水水质目标管理的思考

从出境水水质目标出发，提出出境水水质目标管理的两个阶段、实施及其可行性。     

Comparative Analysis of Ecophysiological Characteristics of Stephanodiscus hantzschii Grun. in the Periods of Its Bloom in Recreational Water Bodies

In the periods of summer and autumn bloom of the Stephanodiscus hantzschii Crun. in recreational water bodies, studies on the vertical distribution of chlorophyll a, its contents per unit biomass, efficiency in using photosynthetically active radiation (E_PhAR), and assimilative activity of microalgae were performed. The results confirmed the existence of two ecophysiological forms of St. hantzschii and provided evidence that both forms are typically autotrophic and can efficiently use low-intensity PhAR for photosynthesis.     

WTO规则对西部开发的影响、风险及机遇浅析

随着中国加入WTO和西部大开发战略的实施 ,依法治国无疑是改善投资环境、促进西部开发的最有效手段之一。本文根据WTO基本原则与法制经济的相互关系和影响深入浅出地论述了WTO对西部开发的影响、风险及机遇 ,并提出了针对性的策略     

2010年上海世博会与长江三角洲都市圈的联动发展

本文在分析世界博览会发展过程的基础上，阐述了2010年上海世博会对上海乃至长江三角洲都市圈联动发展的机遇和挑战，并提出了长江三角洲都市圈空间整合与联动发展的战略措施。     

Physiological Age of Host Plant Foliage and Survival of Gypsy Moth Larvae

The pH of leaf homogenates of common birch (Betula verrucosa L.), a food plant of gypsy moth (Lymantria dispar L.) larvae, was measured at different times of day in the course of leaf organogenesis, and midgut pH was measured in gypsy moth larvae phenotypically differing in the color of the hypodermis at the fifth instar. A possible relation between these parameters is discussed.     

The Volta Lake and Declining Rainfall and Streamflows in the Volta River Basin

This paper looks at the rainfall and streamflow patterns over two distinct time periods, i.e., 1950–1970 and 1971–1991 within the two most prominent catchments in the Volta river system – White Volta and the Oti basins. The first period (1950–1970) represents relatively vegetated catchments and low population whilst the latter (1971–1990) represents intense land use practices resulting from increased population that have severely degraded the environment. These two catchments are among the most significant contributors to the Volta lake. The Volta lake, which was formed between 1962 and 1966 in Ghana and created primarily for hydroelectric power generation, will probably be one of the greatest man-made lakes for a long time. It produces 912MW of electricity at its maximum operating capacity. Recently, there have been declines in the lake levels resulting most probably from inadequate rainfall and/or runoff from the river catchments that feed the lake. Comparisons of runoffs for the two time periods show reductions in mean streamflows of 32.5% at Saboba on the Oti and 23.1% at Nawuni on the White Volta.