Uptake of cadmium into cells in culture∗

Cadmium has been recognized as pollutant of the environment for many years and numerous studies on its toxic effects have been carried out. Little, however, is known about its metabolic behaviour e.g. why the metal is accumulated so extremely rapidly into the organs of men and animals. Since the study of the individual metabolic steps is very difficult in vivo cell cultures may be used to obtain first indications of what happens in the whole animal.

We used CHO cells in monolayer culture to study the conditions under which the uptake of cadmium occurs. From serumfree medium the metal is accumulated rapidly in the cells. The uptake is inhibited very strongly by the presence of serum or albumin. Accumulation occurs against a concentration gradient and is dependent on the incubation temperature. Below 10°C no cadmium uptake is seen. Several substances which are known to affect cell metabolism have been used to influence cadmium accumulation. Neither inhibitors of energy production nor microtubule or microfilament disruptors showed any substantial effect. In contrast SH‐group blocking agents markedly reduced cadmium uptake.

The results show that cadmium uptake does not occur by passive diffusion but by some active mechanism.     

植物油燃料研究概述

本文介绍了植物油作燃料的研究历史以及试验研究状况，表明植物油作为柴油的替代品是最易实现的方案。但植物油燃料还需进一步试验研究才能使其实用化，其技术储备具有深远的现实意义。本文还通过对燃料油植物栽培问题的探讨，认为“农林复合经营”是生产植物燃料油的重要途径。     

Determining residential firewood consumption

Household firewood use has become increasingly popular in the United States over the past few years. Significant problems remain in estimating firewood consumption. Methods of determining the amount of wood consumed vary from state to state. Units used for measuring firewood vary, but the cord remains the researcher's favorite. Factors used for converting other units, such as pickup truck loads to cords also vary. People who do not use firewood are less likely to respond to mailed surveys, resulting in potential overestimates of statewide consumption. This paper identifies some problems associated with estimating household firewood consumption and recommends methods of dealing with them.     

地下油料储存库火灾初期模式与安全性研究

使用模拟的地下油料储存库装置,对地下油料储存库火灾初期模式进行了实验研究.结合油料地下储存库火灾防治和安全性要求对实验结果进行了分析.结果表明,模拟油料地下储存库起火后,火灾初期模式与实验初始条件、边界条件和装置结构直接相关.在一定条件下,模拟油料地下储存库内出现爆燃向爆轰的转变;不同的环境条件下,火灾的模式不同;油料地下储存库内火灾的发展,油料的持续燃烧及发生燃烧的部位受通气条件和洞内复杂的烟气流向等条件控制.     

Fetal cells and DNA in maternal blood

Although fetal cells have been known to escape to the maternal circulation for a number of years, research attempts to use them for prenatal diagnosis have not had any consistent success. This review attempts to trace the history of such attempts and to document their progress and reasons for success or failure. The opinions of recent conferences including that of the US National Institute of Child Health and Human Development, a sponsor of major US research in the field, are reported and discussed. It is concluded that although basic work has demonstrated the biologic availability of both fetal cells and their free DNA representatives in the maternal circulation at gestational ages relevant to prenatal diagnosis, much work remains to develop practical technology for their consistent recovery and assay. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.     

EMMC process for combined removal of organics, nitrogen and an odor producing substance

In order to improve the process performance regarding the removal of organics, nitrogen, and an odor-causing compound (sulfide) contained in domestic wastewater, an entrapped-mixed-microbial cell (EMMC) with and without humic substances for both fixed and moving carrier reactors and conventional suspended growth culture (i.e. conventional activated sludge process) were investigated simultaneously. Both synthetic (simulated to the organics concentration of general domestic sewage) and actual domestic wastewater were investigated under operational conditions of 12 h of hydraulic retention time (HRT) with 1 h of aeration and 1 h of non-aeration, and 6 h of HRT with continuous aeration, at a room temperature of 25 +/- 2 degrees C. It was found that entrapping humic substances in the EMMC carriers had no impact on the removal of organics, nitrogen, and the odor-producing compound. Additionally, the performance of the EMMC moving carrier system for the removal of these pollutants is similar to that of the EMMC fixed carrier system. In general, the EMMC associated systems which provide high solids retention time achieve a better removal of chemical oxygen demand (COD), nitrogen, and the odor-producing substance than the suspended growth system for both HRTs of 6 h (continuous aeration) and 12 h (1 h of aeration and 1 h of non-aeration). Both the fixed and moving carrier EMMC processes, therefore, have the potential for improvement or replacement of the existing conventional activated sludge process with regard to improving the effluent qualities (such as COD, nitrogen and odor-producing compound) for reuse/disposal.     

Cultured human-cell-based bioassay for environmental risk management

Among bioassays for evaluating various impacts of chemicalson humans and ecosystems, those based on culturedmammalian-cells can best predict acute lethal toxicity to humans. Weexpect them to be employed in the future in environmentalrisk management alongside mutagenicity tests and endocrine-disrupting activity tests. We recently developed adisposable bioassay device that immobilizes humanhepatocarcinoma cells in a small micropipette tip. Thisenables very quick (within 2 h) evaluation of acute lethaltoxicity to humans. For bioassay-based environmentalmanagement, 2 promising approaches have been demonstrated bythe US-EPA: toxicity identification evaluation (TIE) andtoxicity reduction evaluation (TRE). The Japanese Ministryof Environment has been supporting a multi-center validationproject, aimed at assembling a bioassay database. To makefull use of these resources, we present a numerical modelthat describes contribution of individual chemical toobserved toxicity. This will allow the selection of the mosteffective countermeasure to reduce the toxicity. Bioassay-based environmental risk management works retrospectively,whereas impact assessment using substance flow models andtoxicity databases works prospective. We expect that these 2approaches will exchange information, act complementarily,and work effectively in keeping our environment healthy inthe 21st century.     

联苯代谢对微生物的生长胁迫及分裂抑制

以联苯/多氯联苯降解菌株R04（Rhodococcus sp.R04）和几种模式微生物为研究对象，利用高效液相色谱、荧光显微镜、扫描电子显微镜等分析微生物在联苯及其代谢物培养条件下细胞分裂和形态的变化.结果表明联苯及其代谢产物对红球菌R04和几种模式微生物细胞的分裂有抑制作用，并对部分微生物形态有影响.与前体-联苯及其代谢产物2-羟基-6-酮基-6-苯基-2，4-己二烯酸相比，2，3-二羟基联苯对G⁺、G^-细菌，或是酵母细胞分裂都有较强的抑制和形态的改变.2，3-二羟基联苯导致R.R04和缺陷型R.R04细胞形成不完整隔膜的比例增加；造成96.4%的大肠杆菌BL21细胞表面凹陷，胞质内容物流失，菌体体积缩小；导致枯草芽孢杆菌89.6%的细胞体积明显缩小；导致金黄色葡萄球菌基本没有细胞能形成完整的分裂隔膜；导致红酵母细胞能进行出芽生殖的比例从64.2%降低到19.3%，但对其细胞形态无明显改变.联苯代谢物2，3-二羟基联苯对红球菌R04及其它微生物细胞分裂和增殖的抑制作用比其前体-联苯强，建议在研究环境化合物与微生物互作时，应考虑环境化合物代谢的毒性效应.     

The Kinetics of Interesterfication on Waste Cooking Oil (Sunflower Oil) for the Production of Fatty Acid Alkyl Esters using a Whole Cell Biocatalyst (Rhizopus oryzae) and Pure Lipase Enzyme

Recent research and technology have provided promising outcomes to rely on biodiesel as the alternative and conventional source of fuel. The use of renewable sources constitutes the main stream of research. Waste Cooking Oil (WCO) was used for biodiesel production in this study. Lipase enzyme producing fungi Rhizopus oryzae 262 and commercially available pure lipase enzyme were used for comparative study in the production of FAAE. The whole cell biocatalyst and pure enzyme were immobilized using calcium alginate beads. It was prepared by optimizing with different molar ratios of calcium chloride and different percent sodium alginate. Entrapment immobilization was done for whole cell biocatalyst. PE was also immobilized by entrapment for the transesterification reaction. Four different solvents methanol, ethanol, n-propanol, n-butanol were used as the acyl acceptors. The reaction parameters like temperature, molar ratio, reaction time, and amount of enzyme to be used were also optimized for methanol alone. The same parameters were adopted for the other acyl acceptors too. Among the different acyl acceptors, methanol whose reaction parameters were optimized showed maximum conversion of triglycerides to FAAE - 94% with PE and 84% with WCB. On the whole, PE showed better catalytic converting ability with all the acyl acceptor compared to WCB, further study, it was observed that three consecutive and reversible reactions occurred in the interesterification of triglycerides. So, a kinetic model based on Michaelis-Menten equation with competitive substrate inhibition was used to find the maximum reaction rate V_i for the four solvents using pure enzyme and WCB.