一种适用于深水压试验的传压隔热装置设计

目的真实高效地进行深水压环境的温度模拟。方法提出一种深水压试验压力加载过程中的恒温实现方法,通过开展基于皮囊的结构设计、密封性设计、导热性研究等工作,设计一种适用于深水压试验的传压隔热装置,对其进行理论分析和仿真计算。结果该装置可以实现液体温度在较长时间内基本恒定,具有良好的传压隔热性能。结论在建立的实验系统上进行了试验研究,实现了深水压环境模拟试验中压力载荷同步条件下液体温度小范围恒定功能,该技术为深水压环境试验的相关技术研究提供了技术储备。     

Vapour pressures, aqueous solubility, Henry's law constants and air/water partition coefficients of 1,8-dichlorooctane and 1,8-dibromooctane

New data on the vapour pressures and aqueous solubility of 1,8-dichlorooctane and 1,8-dibromooctane are reported as a function of temperature between 20 °C and 80 °C and 1 °C and 40 °C, respectively. For the vapour pressures, a static method was used during the measurements which have an estimated uncertainty between 3% and 5%. The aqueous solubilities were determined using a dynamic saturation column method and the values are accurate to within ±10%. 1,8-Dichlorooctane is more volatile than 1,8-dibromooctane in the temperature range covered (p_sat varies from 3 to 250 Pa and from 0.53 to 62 Pa, respectively) and is also approximately three times more soluble in water (mole fraction solubilities at 25 °C of 5.95 × 10⁻⁷ and 1.92 × 10⁻⁷, respectively). A combination of the two sets of data allowed the calculation of the Henry’s law constants and the air water partition coefficients. A simple group contribution concept was used to rationalize the data obtained.     

利用碎片常数和结构因子法估测农药在正辛醇／水相中的分配系数

本文详细阐述了用碎片常数与结构因子法估测农药在正辛醇与水相体系中分配系数的方法，并对６０种农药分配系数的估测结果与用经典的摇瓶测试法得到的实测值进行了比较，结果表明：估测结果与实测值基本吻合，碎片常数和结构因子估测法可以作为获得农药分配系数的另一种途径。     

农药和其它有机化合物环境参数的相关性及其预测

农药和其它有机化合物的水溶解度、正辛醇／水分配系数、有机碳吸附常数和生物浓缩因子等物化参数之间存在着明显的相关性，有机化合物的水溶解度与其正辛醇／水分配系数、有机碳吸附常数和生物浓缩因子呈负相关；正辛醇／水分配系数与有机碳吸附常数和生物浓缩因子呈正相关。本文所建立的数学关系式能较好地预测未知化合物的环境特性。     

Ni2+金属结合肽的筛选和序列分析

利用噬菌体随机十二肽库对金属N i2 进行了结合肽筛选,经5轮生物淘洗、噬菌体扩增和DNA测序,获得8条多肽序列,分析发现其中富含组氨酸(4~6个/肽).结果表明,组氨酸的存在对蛋白质和金属N i2 的结合起着关键作用.图1表1参11     

外加镍在土壤中的形态与再分配

镍处理土壤经室内培养12周后,采用连续提取技术对试验土壤中镍的形态与再分配方式进行了研究。研究结果表明,外加的水溶性镍进入土壤后的主要存在形态与添加的剂量有关:低剂量时,以铁锰氧化态为主,这一形态在100mg·kg-1处理土壤中占比例最大,达到31.6%;高剂量时,以交换态为主,这一形态在1600mg·kg-1处理土壤中占比例最大,达到48.4%。随着镍添加剂量由0(对照)增加到1600mg·kg-1,再分配系数逐渐由1.00增大到30.65;金属结合强度系数则由0.90减小至0.25,也反映出进入土壤中镍的剂量较大时,镍是以不稳定的形态占优。试验结果也证实了土壤具有减小镍的环境危害的作用,但这种缓冲能力是有限的。随着时间的推移,镍的形态会继续发生变化,但这一转化过程是缓慢的。因此,一旦土壤发生重金属污染,其对土壤环境的影响将是长期的。     

A pilot scale anoxic/oxic membrane bioreactor (A/O MBR) for woolen mill dyeing wastewater treatment

A pilot-scale( 10 m^3/d) anoxic/oxic membrane bioreactor( A/O MBR) was tested for dyeing wastewater treatment of woolen mill without wasting sludge in 125 days operation. Results showed that the effluent quality was excellent, i.e. effluent COD less than 25 mg/L,BOD5 under 5 mg/L, turbidity lower than 0.65 NTU, and colour less than 30 DT, and met with the reuse water standard of China. The removal rates of COD, BOD5, colour, and turbidity were 92.4%, 98.4%, 74% and 98.9%, respectively. Constant-flux operation mode was carried out in this study, and backwash was effective for reducing membrane fouling and maintaining constant flux. Membrane fouling had heavy impact on energy consumption. More attention should be paid on pipe selection and design for the sidestream MBR system, too.     

城市生活垃圾渗透系数测试研究

采用常水头测渗实验，对不同压实密度和水力梯度下的新鲜垃圾与陈垃圾的渗透系数进行测试，根据达西定律求得渗透系数值。由于垃圾的不均匀性、小颗粒的运动和大孔隙沟道流的形成和改变，实验初始阶段渗透系数值先增大至峰值，然后缓慢降低直至趋于稳定。实验稳定后，新鲜垃圾压实密度为0．75—0．95t／m^3时，渗透系数值约为1．26E-03～1．43E-03cm／s。陈垃圾在压实密度分别为1．2和1．4t／m^3时，渗透系数为8．29E-04和1．35E-04cm／s。     

Cyanide Removal by Chinese Vegetation. Quantification of the Michaelis-Menten Kinetics (6 pp)

Background Little is known about metabolism rates of environmental chemicals by vegetation. A good model compound to study the variation of rates among plant species is cyanide. Vascular plants possess an enzyme system that detoxifies cyanide by converting it to the amino acid asparagine. Knowledge of the kinetic parameters, the half-saturation constant (Km) and the maximum metabolic capacity (vmax), is very useful for enzyme characterization and biochemical purposes. The goal of this study is to find the enzyme kinetics (KM and vmax) during cyanide metabolism in the presence of Chinese vegetation, to provide quantitative data for engineered phytoremediation, and to investigate the variation of metabolic rates of plants. Methods Detached leaves (1.0 g fresh weight) from 12 species out of 9 families were kept in glass vessels with 100 mL of aqueous solution spiked with potassium cyanide at 23°C for 28 h. Four different treatment concentrations of cyanide were used, ranging from 0.44 to 7.69 mg CN/L. The disappearance of cyanide from the aqueous solution was analyzed spectrophotometrically. Realistic values of the half-saturation constant (KM) and the maximum metabolic capacity (vmax) were estimated by a computer program using non-linear regression treatments. As a comparison, Lineweaver-Burk plots were also used to estimate the kinetic parameters. Results and Discussion The values obtained for KM and vmax varied with plant species. Using non-linear regression treatments, values of vmax and KM were found in a range between 6.68 and 21.91 mg CN/kg/h and 0.90 to 3.15 mg CN/L, respectively. The highest vmax was by Chinese elder (Sambucus chinensis), followed by upright hedge-parsley (Torilis japonica). The lowest vmax was demonstrated by the hybrid willow (Salix matssudana x alba). However, the highest KM was found in the water lily (Nymphea teragona), followed by the poplar (Populus deltoides Marsh). The lowest KM was demonstrated by corn (Zea mays L.). The values of vmax were normally distributed with a mean of 13 mg CN/kg/h. Conclusions Significant removal of cyanide from aqueous solution was observed in the presence of plant materials without phytotoxicity, even at high doses of cyanide. This gives rise to the conclusion that the Chinese plant species used in this study are all able to efficiently metabolize cyanide, although with different maximum metabolic capacities. A second conclusion is that the variation of metabolism rates between species is small. All these plants had a similar KM, indicating the same enzyme is active in all plants. Recommendations and Outlook Detoxification of cyanide with trees seems to be a feasible option for cleaning soils and water contaminated with cyanide. For phytoremediation projects, screening appropriate plant species adapted to local conditions should be seriously considered. More chemicals should be investigated to find common principles of the metabolism of environmental chemicals by plants.     

经饮水亚慢性铝染毒对大鼠血铁及相关蛋白水平的影响

为了探讨慢性铝暴露对大鼠铁代谢的影响,将100只4周龄清洁级雄性Wistar大鼠随机均分成摄铝组(430mg·L-1,以Al3+计)与对照组(蒸馏水),饮水染铝,每隔30d处死染铝大鼠和对照大鼠各10只,实验周期为150d.同时,在不同时间点(30d、60d、90d、120d、150d)测量大鼠体重,并进行协方差分析.最后,用火焰原子吸收分光光度法、固相竞争ELISA和比色法检测血浆Al、Fe、转铁蛋白(TF)、可溶性转铁蛋白受体(sTfR)含量及总铁结合力(TIBC).结果表明,在摄铝前期(90d前),染铝对大鼠体重无显著影响,而后期(120d后)染铝对大鼠体重抑制作用较大.在实验周期内,各时间点间对照组血浆中各指标均无显著差异,摄铝组随着时间的延长各指标变化较大.各时间点摄铝组血浆中Al含量及Al/Fe均显著高于对照组(p0.01);30d时摄铝组血浆中Fe含量与对照组相比无显著差异(p0.05),60、90、120d时均显著低于对照组(p0.01),150d时显著高于对照组(p0.01);30、60d时摄铝组血浆TF含量与对照组相比无显著差异(p0.05),90d后显著高于对照组(p0.05;p0.01);30、60d时摄铝组TIBC与对照组相比无显著差异(p0.05),其后各时间点均显著高于对照组(p0.01);30d时摄铝组sTfR含量与对照组相比无显著差异(p0.05),其后各时间点均显著低于对照组(p0.01).由此可见,铝可干扰大鼠体内铁的代谢,影响铁的生物学作用.