氯乙烯在地下水和土壤中的厌氧脱氯还原降解

主要介绍了通过原位生物修复技术还原脱氯降解氯乙烯的污染。通过注射井向氯乙烯污染区域注射有机物基质作为电子供体,再加入通过富集培养的强化微生物,通过微生物的作用对污染物降解,从而达到对污染地区修复的目的。并列举了一个实例说明此修复技术目前的研究进展水平。     

同位素稀释高分辨气相色谱-高分辨质谱法测定氯化石蜡工业品中二噁英

氯化石蜡（CPs）作为一种用途广泛、产量大的有机氯化学工业品,具有组成多样、基质复杂等特点,对其中产生的二噁英（PCDD/Fs）检测是当前工作面临的难题。建立了同位素稀释高分辨气相色谱-高分辨质谱法检测CPs工业品中PCDD/Fs的分析方法。对样品净化过程进行了优化,通过提取溶剂筛选,去除固体CPs中部分基质,建立的双活性炭柱法可高效去除CPs基质。方法采用¹³ C₁₂标记的PCDD/Fs内标物进行定性和定量分析。17种PCDD/Fs同系物的检出限为0.1～3 pg/g,回收率为31.7%～100%。该方法可对高纯度工业品中痕量持久性有机污染物进行高效的定性和定量分析,能够满足国家标准方法对PCDD/Fs检测的要求。     

The need for bioaugmentation after thermal treatment of a TCE-contaminated aquifer: Laboratory experiments

A microcosm study was conducted to evaluate the need for bioaugmentation after a thermal treatment to anaerobically dechlorinate trichloroethene (TCE) to ethene. The microcosms were either: heated to 100 degrees C and slowly cooled to simulate thermal remediation while bioaugmenting when the declining temperature reached 10 degrees C; or kept at ambient groundwater temperatures (10 degrees C) and bioaugmented for comparison. Aquifer samples from three sediment locations within a TCE-polluted source zone were investigated in duplicate microcosms. In biostimulated (5 mM lactate) and heated microcosms, no conversion of TCE was observed in 4 out of 6 microcosms, and in the remaining microcosms the dechlorination of TCE was incomplete to cDCE (cis-dichloroethene). By comparison, complete TCE dechlorination to ethene was observed in 4 out of 6 heated microcosms that were bioaugmented with a highly enriched dechlorinating mixed culture, KB-1, but no electron donor, and also in 4 of 6 microcosms that were augmented with KB-1 and an electron donor (5 mM lactate). These data suggest that electron donor released during heating, was capable of promoting complete dechlorination coincident with bioaugmentation. Heated microcosms demonstrated less methanogenesis than unheated microcosms, even with elevated H2 concentrations and addition of KB-1, which contains methanogens. This suggests that the heating process suppressed the native microbial community, which can decrease competition with the bioaugmented culture and increase the effectiveness of dechlorination following a thermal treatment. Specifically, cDCE removal rates were four to six times higher in heated than unheated bioaugmented microcosms. This study confirms the need for bioaugmentation following a laboratory thermal treatment to obtain complete dechlorination of TCE.     

硅胶管采样—气相色谱测定环境空气中苯胺类化合物

研究并建立了环境空气中7种苯胺类化合物经硅胶管吸附、甲醇解吸、气相色谱氮磷检测器检测方法。研究结果显示：当采集10 L气体时,该方法检出限为0.0059-0.0129 mg/m^3（进样量为1.0μl时）。采集样品密闭、低温可保存3 d。该方法可有效提高检出限、精密度,回收率均满足环境监测要求。     

Batch-test study on the dechlorination of 1,1,1-trichloroethane in contaminated aquifer material by zero-valent iron

Chlorinated aliphatic hydrocarbons are common groundwater contaminants. One possible remediation option is in-situ reductive dechlorination by zero-valent iron, either by direct injection or as reactive barriers. Chlorinated ethenes (tetrachloroethene: PCE; trichloroethene: TCE) have received extensive attention in this context. However, another common groundwater pollutant, 1,1,1-trichlorethane (TCA), has attracted much less attention. We studied TCA reduction by three types of granular zero-valent irons in a series of batch experiments using polluted groundwater, with and without added aquifer material. Two types of iron were able to reduce TCA completely with no daughter product concentration increases (1,1-dichloroethane: DCA; chloroethane: CA). One type of iron showed slower reduction, with intermediate rise of DCA and CA concentrations. When evaluating the formation of daughter products, the tests on the groundwater alone showed different results than the groundwater plus aquifer batches: DCA did not temporarily accumulate in the batches with added aquifer material, contrary to the batches without added aquifer material. 1,1-dichloroethene (DCE, also present in the groundwater as an abiotic degradation product of TCA) was also reduced slower in the batches without added aquifer material than in the batches with aquifer material. Redox potentials gradually decreased to low values in batches with aquifer material without iron, while the batches with groundwater alone maintained a constant higher redox potential. Either adsorption processes or microbiological activity in the samples could explain these phenomena. Polymerase Chain Reaction (PCR: a targeted gene probe technique) for chlorinated aliphatic compound (CAH)-degrading bacteria confirmed the presence of Dehalococcoides sp. (chloroethene-degraders) but was negative for Desulfobacterium autotrophicum (a known co-metabolic TCA degrader). DCA reduction was rate determining: first-order half-lives of 300-350 h were observed. TCA was fully removed within hours. CA is resistant to reduction by zero-valent iron but it is known to hydrolyze easily. Since CA did not accumulate in our batches, it may have disappeared by the latter mechanism or it may not have formed as a major daughter product.     

乙腈盐析萃取HPLC-PDA同时测定水中11种苯胺类化合物

通过对色谱分析和样品萃取条件的选择和优化,建立了同时分析水中11种苯胺类化合物的HPLC方法。样品经乙腈盐析萃取后直接进样分析,采用 ODS色谱柱,以乙腈-水为流动相进行梯度洗脱,用PDA检测。结果表明,11种苯胺类化合物在0.20~100mg/L范围内其浓度和检测信号呈良好的线性关系,方法检出限为0.002~0.007mg/L,地表水和废水样品加标回收率为81.6%~97.4%,相对标准偏差为1.5%~5.5%。