铅冶炼污染防治最佳可行技术筛选研究

分析了国外铅冶炼污染防治的相关政策、欧盟铅冶炼污染防治的最佳可行技术和我国铅冶炼技术现状,并应用层次分析-模糊综合评判法对铅冶炼污染防治技术进行筛选,利用层次分析法确定各评价指标的权重,利用模糊综合评判法进行铅冶炼污染防治技术的评价,通过评价提出铅冶炼污染防治的最佳可行技术工艺组合。     

Predicting suitable habitat for the European lobster (Homarus gammarus), on the Basque continental shelf (Bay of Biscay), using Ecological-Niche Factor Analysis

Predicting species distribution and habitat suitability (HS) modelling, across broad spatial scales, is now a major challenge in marine ecology. The resulting knowledge is of considerable use in supporting the implementation of environmental legislation, integrated coastal zone management and ecosystem-based fisheries management. This contribution considers the identification of seafloor morphological characteristics, together with wave energy conditions, that determine the presence of European lobster (Homarus gammarus); and it predicts suitable habitats over the Basque continental shelf (Bay of Biscay), in summer. The results obtained, by applying Ecological-Niche Factor Analysis (ENFA), indicate that lobster habitat differs considerably from the mean environmental condition over the study area; likewise, that it is restrictive in terms of the range of conditions in which they dwell. The best of the environmental predictors found to be: distance to the rock substrate; Benthic Position Index; wave flux over the seafloor; and the underlying bathymetry. A habitat suitability map was produced, with a high model quality (Boyce index: 0.98 ± 0.06). The most suitable habitat for European lobster are locations at the boundary between sedimentary- and rocky-bottoms, coincident with seafloor depressions with a steep slope, with medium to high wave energy conditions, and located within a range of water depths of 35–40 m. This approach demonstrates the applicability of the method in case studies where only presence data are available, together with the inclusion of environmental variables obtained from different sources.     

欧盟循环经济发展经验及对我国固体废物管理的启示

在全球循环经济发展的背景下,欧盟全面推进循环经济转型,我国也在循环经济实践中取得一定成果。最新修订的《固体废物污染环境防治法》明确提出推行绿色发展方式,促进清洁生产和循环经济发展。我国正在开展的"无废城市"建设试点工作聚焦于推动实现固体废物可持续管理,助力城市经济社会高质量发展。本文聚焦欧盟始于2015年的循环经济1.0时代到2020年开启的循环经济2.0时代,深入分析其相继出台的重要政策措施以及所取得的成效,总结分析欧盟循环经济发展的经验,尤其是深入分析总结其中针对固体废物管理的相关举措和成效,以期为我国提升固体废物管理水平、推进"无废城市"建设提供可借鉴的经验。     

The challenge of managing threatened invasive species at a continental scale

The European Union's (EU) environmental legislation establishes common measures to prevent the entry and spread of invasive non-native species and to minimize their impacts. However, species that are native to at least one member state but non-native and potentially invasive in others (NPIS) are in limbo because they are neither legally regulated at the EU level nor in most member states. We used the Communication and Information Resource Centre for Administrations, Businesses and Citizens (CIRCABC) raw data on NPIS (317 taxa) to analyze their distribution across the EU and identify which biogeographical regions are the main sources of invasions. We additionally evaluated the conservation challenge posed by NPIS that are threatened within their native ranges. We performed a pairwise analysis summarizing the number of species that are native to a given member state but non-native to another and vice versa. Although distribution patterns of NPIS varied across taxa groups, overall, southern and central EU countries were both donors and recipients of NPIS. Eastern countries were mainly a source, and western and northern countries mostly received NPIS. Around 27% of NPIS were threatened in some of their EU native ranges, which is a challenge for conservation and management because some of them have serious negative effects on European biodiversity, but hitherto remain outside the scope of the EU regulation of invasive non-native species. This highlights an unresolved paradox because efforts to manage species as invasive conflict with efforts to protect them as threatened within the same territory.     

Ozone fumigation (twice ambient) reduces leaf infestation following natural and artificial inoculation by the endophytic fungus Apiognomonia errabunda of adult European beech trees

In 2006, a controlled infection study was performed in the ‘Kranzberger Forst’ to address the following questions: (1) Will massive artificial inoculation with Apiognomonia errabunda override the previously observed inhibitory effect of chronic ozone? (2) Can biochemical or molecular markers be detected to account for the action of ozone? To this end six adult beech trees were chosen, three ozone fumigated (2× ozone) and three control trees (ambient = 1× ozone). Spore-sprayed branches of sun and shade crown positions of each of the trees, and uninoculated control branches, were enclosed in 100-L plastic bags for one night to facilitate infection initiation. Samples were taken within a five-week period after inoculation. A. errabunda infestation levels quantified by real-time PCR increased in leaves that were not fumigated with additional ozone. Cell wall components and ACC (ethylene precursor 1-amino cyclopropane-1-carboxylic acid) increased upon ozone fumigation and may in part lead to the repression of fungal infection.     

Persistent organic pollutants (PCB, DDT, HCH, HCB & BDE) in eels (Anguilla anguilla) in Scotland: Current levels and temporal trends

Eels are an ideal biomonitor for persistent organic pollutants (POPs) because of their high lipid content, longevity and tendency to remain within a defined range during their freshwater life phase. This study investigated concentrations of POPs in eels (Anguilla anguilla) from 30 sites across Scotland, including polychlorinated biphenyls (PCBs), polybrominated diphenyl ethers (BDEs), DDT (and metabolites), hexachlorocyclohexanes (α, β, γ-HCH), hexachlorobenzene (HCB), hexachlorobutadiene (HCBD) and pentachlorobenzene. Despite its EU-wide ban ∼30 years ago, DDT and its derivatives were detected in almost all samples. PCB 153 and 138 were the most widely detected PCB congeners, while BDE 47 was the dominant BDE. Pentachlorobenzene was not detected, while HCBD was detected once only. α-HCH, β-HCH and HCB concentrations were very low (generally <3 μg/kg or below detection). When compared with 1986 and 1995 data, the results revealed considerable decreases in p,p′-DDE concentrations. More drastic reductions were evident for γ-HCH, reflecting the tightening restrictions on pesticide use imposed over the previous decades.     

The vertical integration of Lisbon and sustainable development strategies across the EU: How different governance architectures shape the European coherence of policy documents

In Europe, sustainable development (SD) is pursued with not one but two overarching strategies, i.e., the so-called Lisbon and SD strategies. While the Lisbon Strategy is a genuinely European response to global economic and social pressures, SD strategies are national efforts corresponding with international (mainly United Nations) guidance to better coordinate and integrate economic, social and, in particular, environmental policies. The present paper explores the vertical coordination and coherence of the two pan-European strategies. After reviewing the international background of SD strategies and the EU origins of the Lisbon strategy, the paper characterizes and compares the governance architectures of the two strategies. With a solid background on how vertical policy integration functions in the two processes, the paper then shows how this affects the coherence of respective strategy structures and monitoring indicators. Based on an extensive empirical stocktaking study of the objectives and indicators in Lisbon and SD strategies across Europe it is shown that, despite the stronger European coordination through the Open Method of Coordination, the Lisbon process entailed only slightly more coherent national strategies than international guidance did in the context of SD strategies. Thus, the paper concludes that the influence international organizations such as the UN and the OECD have on national policy-making must not be underestimated.     

A theory of chemicals regulation and testing

Risk management of chemicals requires information about their adverse effects such as toxicity and persistence, for example. Testing of chemicals allows for improving the information base for regulatory decision‐making on chemicals' production and use. Testing a large number of chemicals with limited time and resources forces a prioritization of chemicals. This paper proposes a decision model that provides a ranking of chemicals according to “urgency to test”. The model adopts a value‐of‐information approach describing the expected welfare gains from regulatory actions that respond to test information. We determine the value‐of‐information of tests revealing chemicals' levels of toxicity and persistence. We compare our findings to the prioritization of chemicals in the new European Chemicals Regulation “REACH”, where several tens of thousands of chemicals are to be tested in order to fill existing information gaps and to implement more effective risk management. We find that the main lines of chemicals' prioritization under REACH receive backing from our decision model. However, prioritization for testing can be further improved by accounting for testing costs and the sensitivity of regulatory action with respect to the test information.     

The Regional Advisory Councils: What is Their Potential to Incorporate Stakeholder Knowledge into Fisheries Governance?

The protection of the Baltic Sea ecosystem is exacerbated by the social, environmental and economic complexities of governing European fisheries. Increased stakeholder participation and knowledge integration are suggested to improve the EU’s Common Fisheries Policy (CFP), suffering from legitimacy, credibility and compliance problems. As a result, the CFP was revised in 2002 to involve fisheries representatives, NGOs and other stakeholders through so called Regional Advisory Councils (RACs) in the policy process. We address the RAC’s task to incorporate stakeholder knowledge into the EU’s fisheries governance system in empirical and theoretical perspectives. Drawing on a four-stage governance concept we subsequently suggest that a basic problem is a mismatch between participation purpose (knowledge inclusion) and the governance stage at which RACs are formally positioned (evaluation of management proposals). We conclude that, if the aim is to broaden the knowledge base of fisheries management, stakeholders need to be included earlier in the governance process.     

松花江哈尔滨段藻类植物分布及其与环境因子的关系

松花江哈尔滨段流域是哈尔滨市重要的水源地,也是松花江重要的组成部分,其生态环境问题一直受到国内外学者密切关注,且近年来松花江哈尔滨段水体改善程度较为明显,流域内水体变化程度越来越受到相关学者和民众的重视,研究松花江哈尔滨段水体变化趋势意义明显。该研究的创新性在于运用典范对应分析(CCA)探究藻类植物与环境因子变化的关系,并运用欧洲硅藻数据库(EDDI)验证主要环境因子的准确性。国内现行的一些常规理化指标单独评价水体质量较为单一,不能更好地满足现行的水环境管理要求,并且对于水环境的变化反应效果及准确度较低。该研究运用相关理化指标数据和藻类植物的种类及丰度等的年际变化,实现从单一理化指标评价改善为理化和生物指标双重评价,从而更加具体地反映出松花江哈尔滨段水体状况的变化趋势。